What is the translation of " EVERY SECOND COUNTS " in German?

• jede Sekunde zählt

Examples of using Every second counts in English and their translations into German

Every second counts.
Warte auf uns. Jede Sekunde zählt.

Yes What I learnt was that every second counts.
Ja Was ich lernte war dass jede Sekunde zhlt.

In this mode every second counts as you need to hunt AI targets.
In diesem Modus zählt jede Sekunde, während Sie die KI-Ziele jagen.

Multiple Charging Modes On a film set, every second counts.
Drei Lademodi An einem Filmset zählt jede Sekunde.

For the doctors, every second counts in terms of minimising secondary damage.
Für die Ärzte zählt jede Sekunde. Sie wollen die Sekundärschäden* minimieren.

It's a race against time, and every second counts.
Ein Kampf gegen die Zeit, bei dem jede Sekunde zählt.

Every second counts so be quick and get clear all box in the shortest time possible.
Jede Sekunde zählt, so schnell und bekommen in kürzester Zeit möglich, alle Kästchen.

Perfect for those events where every second counts.
Perfekt für alle Sport-Events, bei denen jede Sekunde zählt.

Every second counts so you have to be very quick if you want to achieve these disputed positions.
Jede Sekunde zählt, so muss man sehr schnell sein, wenn Sie diese strittigen Positionen erreichen wollen.

In the case of injuries sustained in an accident, every second counts.
Bei einem Unfall mit Verletzten zählt jede Sekunde.

In industrial operations, every second counts to improve process sequences.
In industriellen Betrieben zählt jede Sekunde, um die Prozessabläufe zu verbessern.

When it comes to delivering high-quality apps, every second counts.
Bei der Bereitstellung hochwertiger Anwendungen zählt jede Sekunde.

In emergencies, every second counts, and thus minimal response time is vital to save lives.
In Notfällen zählt jede Sekunde, und deswegen ist eine minimale Reaktionszeit von entscheidender Bedeutung, um Leben zu retten.

It is available 24x7x365 because in the case of an attack every second counts.
Es ist 24x7x365 für Sie da, denn bei einem Angriff zählt jede Sekunde.

When every gram counts and every second counts, PROLIGHT TECHLACE boosts your performance!
Wenn jedes Gramm zählt und jede Sekunde zählt, steigert PROLIGHT TECHLACE Ihre Leistung!

In the case of an emergency, you want to get in contact with your co-workers very quickly, because every second counts.
Bei einem Notfall möchte man seine Kollegen möglichst schnell kontaktieren, da jede Sekunde zählt.

Because in filming and/or photographing every second counts, it is equipped with a practical doctor's bag openingi.
Da beim Filmen und/oder Fotografieren jede Sekunde zählt, verfügt die Tasche über eine praktische Arzttaschen-Öffnung.

Such solutions speed up processes at hospitals and can even save lives- because in an emergency, every second counts.
Solche Lösungen beschleunigen Abläufe im Krankenhaus und können im Zweifel Leben retten. Denn im Ernstfall zählt jede Sekunde.

The market trend is not constant and every second counts, so it is very important for the trader to stay focused.
Der Markttrend ist nicht konstant und jede Sekunde zählt, so ist es sehr wichtig, dass der Händler konzentriert bleiben.

It is very fast collecting the items that you know they are there because every second counts and are very necessary.
Es ist das Sammeln sehr schnell die Elemente, die Sie wissen, dass sie es sind, weil jede Sekunde zählt und sehr notwendig sind.

In an emergency, every second counts in the race against time and the use of avalanche transceiver, probe and shovel must be instinctive.
Im Ernstfall zählt jede Sekunde im Wettlauf gegen die Zeit und der Umgang mit LVS, Sonde und Schaufel muss instinktiv funktionieren.

Helicopters and their glazing have to withstand extreme changes in temperature, wind, and weather, as well as aggressive UV radiation-always there when every second counts.
Extreme Temperaturwechsel, Wind, Wetter und aggressive UV-Strahlung muss der Hubschrauber inklusive der Verscheibung aushalten- immer dann, wenn jede Sekunde zählt.

Reloading takes time, in the heat of battle every second counts- during which time our character may not be fully able to react.
Nachladen kostet Zeit, im hitzigen Gefecht zählt jede Sekunde- in der unser Charakter dann vielleicht gerade nicht reaktionsfähig ist.

When every second counts and the patient's life is directly threatened, we deliver what doctors need most urgently: medicine in crucial moments.
Wenn jede Sekunde zählt und das Leben des Patienten unmittelbar bedroht ist, liefern wir, was Ärzte am dringendsten brauchen: Medizin im entscheidenden Moment.

In the fast-paced fashion retail market, where every second counts, such delays threatened to diminish business agility.
Im schnelllebigen Mode-Einzelhandel, in dem jede Sekunde zählt, bestand durch solche Verzögerungen die Gefahr einer eingeschränkten geschäftlichen Agilität.

On a trading floor, every second counts and precise time is essential for global buying and selling of commodities, bonds and shares.
Auf einem Börsenparkett zählt jede Sekunde und genaue Zeit ist für den globalen Kauf und Verkauf von Waren, Anleihen und Aktien unerlässlich.

Whether pedaling against the clock or against other athletes in the bike leg of your triathlon every second counts and every watt saved is of utmost importance.
Ob es nun um ein Rennen gegen die Zeit oder gegen andere Fahrer geht, beim Triathlon zählt jede Sekunde und jedes eingesparte Watt ist von größter Wichtigkeit.

In rescue operations every second counts. Air support is often not available or called in many days after the incident.
Während für Menschenleben jede Sekunde zählt, steht offiziell angeforderte Luftunterstützung oft erst nach Tagen- oder überhaupt nicht- zur Verfügung.

Because when you devise your optimum roasting result, every second counts- not only for the sake of your quality, but also for your productivity.
Denn bei der Erreichung Ihres optimalen Röstergebnisses zählt jede Sekunde, nicht nur für Ihre Qualität, sondern auch für Ihre Produktivität.

In case of a fire or smoke emission every second counts giving the chance to extinguish the fire or to get somebody or yourself out of harm's way.
Denn im Falle eines Feuers oder Rauchentwicklung zählt jede Sekunde, um kleine Brände selbst zu löschen, oder sich und andere in Sicherheit zu bringen.