What is the translation of " EVERYDAY NEEDS " in German?

• täglichen Bedarf
• alltäglichen Bedürfnisse
• täglichen Bedürfnisse
• alltäglichen Bedarf
• täglichen Anforderungen
• Alltagsbedürfnissen
• täglichen Bedarfs
• alltäglichen Bedürfnissen
• alltägliche Bedürfnisse
• Alltagsbedarf

Examples of using Everyday needs in English and their translations into German

For everyday needs.
Für den Alltagsgebrauch.

Craft workers catered for people's everyday needs.
Handwerksbetriebe sorgten für den täglichen Bedarf.

Everyday needs in immediate proximity.
Alltäglicher Bedarf in unmittelbarer Nähe.

Calculator for everyday needs.
Rechner für den täglichen Bedarf.

Everyday needs in immediate proximity.
Der tägliche Bedarf in unmittelbarer Nähe.

But children's everyday needs are catered for.
Aber auch auf alltägliche Bedürfnisse von Kindern wird eingegangen.

Everyday needs simplify quickly to a minimum.
Schnell reduzieren sich die Bedürfnisse des Alltags auf ein Minimum.

Keyboard stickers, cosmetics and products for everyday needs.
Tastaturaufkleber, Kosmetikartikel und Produkte für den täglichen Bedarf.

From everyday needs and from small and big luxury.
Vom Alltagsbedarf und vom kleinen und großen Luxus.

In the center are the shops, for everyday needs.
Im Zentrum befinden sich die Einkaufsmöglichkeiten, für den täglichen Bedarf.

For everyday needs there is a good infrastructure.
Für… mehr anzeigen den täglichen Bedarf gibt es eine gute Infrastruktur.

In the residential area there are cafes, restaurants and shops for everyday needs.
In der Wohngegend befinden sich Cafes, Restaurants und Geschäfte für den alltäglichen Bedarf.

Shopping facilities for everyday needs in the direct neighborhood.
Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf in unmittelbarer Nähe.

From everyday needs and from small and big luxury: What you can(finally) afford!
Vom Alltagsbedarf und vom kleinen und großen Luxus: Was man sich(endlich) leisten kann!

In addition to providing a warm home, such a system can heat water everyday needs.
Darüber hinaus ein warmes Zuhause zu bieten, kann ein solches System Wasser den täglichen Bedarf erwärmen.

For your everyday needs, here are a few simple rules to help you obtain a good translation.
Für Ihren täglichen Bedarf ermöglichen einige einfache Regeln den Erhalt einer guten Übersetzung.

They considered the city-state a shared project, not just meeting everyday needs, but involving every citizen.
Der Stadtstaat war ein gemeinsames Projekt, das nicht nur die täglichen Bedürfnisse seiner Bewohner erfüllen, sondern jeden Bürger involvieren sollte.

But for everyday needs unit that would use Semifinished electrodes, it would be sufficient.
Aber für den täglichen Bedarf Einheit, die halbfertige Elektroden verwenden würde, würde es ausreichen.

In the immediate vicinity you will find everything for your everyday needs: supermarkets, bakeries, tobacconists, restaurants and coffee shops, drugstores.
In direkter Umgebung finden Sie alles für Ihren alltäglichen Bedarf: Supermärkte, Bäckereien, Trafiken, Restaurants und Cafés, Drogeriemärkte.

We will continue to support our partners in their business and help consumers with sustainable innovative solutions for their everyday needs".
Wir werden unsere Partner in ihrem Geschäft weiterhin unterstützen und Verbrauchern mit nachhaltigen, innovativen Lösungen für ihre täglichen Bedürfnisse helfen.

In Arth are shops for groceries and the everyday needs with high quality products directly in the village.
Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel und den alltäglichen Bedarf mit hochwertigen Produkten gibt es direkt im Dorf.

A wide range of accessories and supports enable the pushchair to be adapted to your disabled child's specific postural requirements and everyday needs.
Mithilfe einer großen Palette an Zubehör und Stützen kann der Buggy den speziellen Körperhaltungs- und den Alltagsbedürfnissen ihres behinderten Kindes angepasst werden.

Lodging in Finnish style mainly intended for everyday needs of people, it is rarely designed for receptions or parties.
Übernachtung im finnischen Stil vor allem für den täglichen Bedarf der Menschen bestimmt, ist es selten für Empfänge oder Partys konzipiert.

Thyromine is an all-natural thyroid supplement that works with your body's own systems to help the thyroid produce the right amount of hormone for your everyday needs.
Thyromine ist eine All-natürliche Schilddrüse-Ergänzung, die mit Ihrer körpereigenen Systeme die Schilddrüse produzieren die richtige Menge an Hormon für Ihre täglichen Bedürfnisse zu helfen.

Smaller shops for everyday needs, a bank and various locations are also in the nearby village of La Laguna(about 1 km away) available.
Kleinere Läden für den alltäglichen Bedarf, eine Bank und diverse Lokalitäten stehen auch im nahe gelegenen Dorf La Laguna ca.

The company provides to the shelter materials necessary for its everyday needs(newsprint paper), which will be used to underlay cages and kennels.
Das Unternehmen versorgt das Tierheim mit den Materialien(Zeitungsdruckpapier) für die täglichen Bedürfnisse, die in Käfigen und Freigehegen benutzt werden.

Small shops for everyday needs, a few cafes, a Creperie and a massage parlor with Turkish bath are located in close proximity to the property.
Kleine Geschäfte für den täglichen Bedarf, einige Cafés, eine Creperie und ein Massagesalon mit türkischem Bad befinden sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

Such organisations build their power base by responding to the everyday needs of the people and they then consolidate their power through terror.
Die Macht solcher Organisationen beruht darauf, dass sie auf die alltäglichen Bedürfnisse der Menschen reagieren und dann ihre Macht durch Terror konsolidieren.

Committed to minimalism and functionality, they design products that meet our everyday needs while capturing all of our senses.
Sie haben sich dem Minimalismus und der Funktionalität verschrieben und entwerfen Produkte, die unsere alltäglichen Bedürfnisse erfüllen, aber zugleich all unsere sinne bezaubern.

Designed for your home, for your office or for everyday needs, they give your everyday life a touch of Campagnolo, of passion.
Entworfen für Ihr Heim, für Ihr Büro oder für den täglichen Bedarf, geben sie Ihrem Alltag einen Hauch von Campagnolo, der Leidenschaft.