What is the translation of " EXAMPLES IS " in German?

• Beispielen ist
• Beispiele ist

Examples of using Examples is in English and their translations into German

The problem with these examples is obvious.
Das Problem mit diesen Beispielen ist offensichtlich.

Cases and examples is Robert juhtumid ja näited on Robert.
Cases and examples is Robert Fälle und Beispiele ist Robert.

One of the most obvious and significant examples is former religious music.
Eines der wichtigsten Beispiele dafür ist ehemalige religiöse Musik.

Similar examples is creation of complex screen forms on which it is displayed“at once all”.
Die ähnlichen Beispiele ist die Bildung der komplexen Bildschirmformen, auf die dargestellt wird“sofort aller”.

One of the best and most well-known examples is Andy Warhol's Marilyn Monroe screen print.
Eines der anschaulichsten und bekanntesten Beispiele ist Andy Warhols Marylin Monroe-Siebdruck.

An examples is the EURO web site which carries a great deal of information, which can be drawn upon by delegations.
Als Beispiel sei die sehr informative Euro-Website genannt, die von den Delegationen genutzt werden kann.

One of the best known examples is the opening of Star Wars.
Eines der bekanntesten Beispiele ist die Eröffnungsszene von Star Wars.

ZBI 2.0 Examples is a free download of helpful programming examples for the Zebra Basic Interpreter environment.
Das Herunterladen von ZBI 2.0 Examples ist kostenlos und bietet hilfreiche Programmierbeispiele für die Umgebung Zebra Basic Interpreter.

Rail freight despite some good examples is on the whole not a benchmark for others.
Ungeachtet einiger guter Beispiele ist die Güterbeförderung auf der Schiene kein Bereich, der generell als vorbildlich gilt.

Even in the 1960s because of its association with radical political activism, the use of Action to develop and enhance classroom practice has become a strong tradition of practice, especially within the British School System one of the first and most interesting examples is the work of Stephen Corey in 1949.
Sogar in den 1960er Jahren wurde der Einsatz von Action zur Entwicklung und Verbesserung der Unterrichtspraxis aufgrund ihrer Verbindung mit radikalem politischem Aktivismus zu einer festen Tradition der Praxis, insbesondere innerhalb des britischen Schulsystems eines der Das erste und interessanteste Beispiel ist die Arbeit von Stephen Corey 1949.

Now what I find fascinating about these examples is how they're actually tapping into our primate instincts.
Was ich also faszinierend finde an diesen Beispielen, ist wie sie tatsächlich anknüpfen an unsere Urinstinkten.

Oneof the most outstanding examples is a ringof high-back versions forming a centerpieceof concentric circles.
Eines der auffälligsten Beispiele ist eine ringförmige Anordnung von hochlehnigen Ausführungen, die den Mittelpunkt konzentrischer Kreise bilden.

Much more complex than the other two examples is the point welder AM 800-B second generation.
Wesentlich komplexer als die anderen beiden Beispiele ist die im Kundenauftrag und in Einzelstücken gefertigte Punktschweißmaschine vom Typ AM 800-B zweite Generation.

Amendment 30, because, from a legal drafting point of view, inserting examples is not appropriate and the basic principle that other forms of guarantee may be accepted is all that is necessary in the Code;
Abänderung 30, weil es unter dem Gesichtspunkt der Abfassung von Rechtstexten nicht sinnvoll ist, Beispiele anzuführen, und es genügt, im Zollkodex das Grundprinzip zu erwähnen, wonach auch andere Formen von Sicherheitsleistungen möglich sind;.

Board member, for example, is Gen.
Vorstandsmitglied zum Beispiel ist Gen.

One good example is the DNA in a cell's nucleus.
Ein gutes Beispiel sei die DNA im Zellkern.

Other examples are recycling.
Ein anderes Beispiel ist Recycling.

Wonderful examples are this and this outfit.
Ein tolles Beispiel ist dieses sowie dieses Outfit.

This example was modified from UNEP's Atlas of Our Changing Environment layer.
Dieses Beispiel ist eine Abwandlung der UNEP-Ebene Atlas der Umweltveränderungen.

Perhaps the most famous example was the village of Eyam in Derbyshire.
Das wohl bekannteste Beispiel ist das Dorf Eyam in der Grafschaft Derbyshire.

Another example was McDonald's 2015 Pay with Lovin campaign.
Ein weiteres Beispiel ist die„Pay with Lovin" Kampagne von McDonald's von 2015.

The most prominent example are the water repelling leaf of the Lotus plant.
Das prominenteste Beispiel ist die wasserabweisende Blattoberfläche der Lotusblume.

Therefore, the example is given only 12.5% in the worst case.
Daher wird die beispielsweise nur 12,5% im schlimmsten Fall gegeben.

The example is given: just like the wood.
Es wird das Beispiel gegeben: So wie Holz.

The Snow Queen The author of this example is Chantal Meus.
Der Autor dieses Beispiels ist Chantal Meus Frankreich.

Examples are desktop computers or web servers.
Als Beispiele seien an dieser Stelle Desktop-Computer und Webserver genannt.

This example is worthy of imitation.
Dieses Beispiel ist es wert, nachgeahmt zu werden.

Some examples are the Roman Theatre, the Amphitheatre and the Temple of Diana.
Als Beispiele seien das Römische Theater, das Amphitheater und der Dianatempel genannt.

An example is to place a link on your website to our web shop.
Ein Vorbild wäre das platzieren eines Links von ihrer Website zu unserem Webshop.

Graphical examples were added to subcategory 4.2.
Grafische Beispiele wurden hinzugefügt zur Subkategorie 4.2.