What is the translation of " EXCELLENCES " in German?

• Exzellenzen
• Vortrefflichkeiten
• Excellences
• Spitzenleistungen
• herausragende Leistungen

Examples of using Excellences in English and their translations into German

Piedmont delicacies and excellences.
Piemont Delikatessen und Exzellenzen.

Boats, 15 Made in Italy excellences: icons of luxury and beauty.
Boote, 15 Made in Italy Spitzenleistungen: Ikonen des Luxus und der Schönheit.

Umbria's delicacies and excellences.
Umbriens Köstlichkeiten und Exzellenzen.

Excellences are popular for weddings, so it's not just honeymooners here, but also partiers in celebration mode.
Excellences sind beliebt für Hochzeiten, so ist es nicht nur Hochzeitsreisende hier, sondern auch Parties im Feiermodus.

Liguria's delicacies and excellences.
Ligurische Köstlichkeiten und Exzellenzen.

It produced most of the excellences which distinguished it, and was bad behavior ed to foster most of its vices.
Sie produzierte die meisten excellences, travel sie unterschieden, und wurde mißbraucht, um die meisten seinen Lastern zu fördern.

Campania's delicacies and excellences.
Kampaniens Köstlichkeiten und Exzellenzen.

Basic and applied research belong to our excellences, based on the foundations of scientific and ethical integrity.
Wir betreiben Grundlagenforschung und angewandte Forschung auf Spitzenniveau, basierend auf den Grundsätzen wissenschaftlicher und ethischer Integrität.

Venetian delicacies and excellences.
Venezianische Köstlichkeiten und Exzellenzen.

The level of world marching to Italy has many excellences bearing witness that the work done to date has gone in the right direction.
Die Höhe der Welt marschieren nach Italien hat viele Vorzüge, die Zeugnis ablegen, die bisher geleistete Arbeit in die richtige Richtung gegangen ist.

I'm surprised to see you back so soon, Excellences.
Ich bin überrascht, Euch so rasch wiederzusehen, Exzellenzen.

Two excellences of Pistoia together to promote the culture of green all over the world won the Nova Green prize at Flormart in Padua.
Zwei Exzellenzen Pistoias, die sich zur Förderung der Landschaftskultur auf der ganzen Welt verbündeten, haben den Preis Nova Green auf der Flormart von Padua gewonnen….

The food and wine production of this area includes many excellences.
Die Speise- und Weinproduktion dieser Ortschaft zählt viele Vortrefflichkeit.

What is the essential nature of the activity in question, and what qualities, what excellences connected with that activity, are worthy of honor and recognition?
Was ist das Wesen der fraglichen Aktivität und welche Fähigkeiten, welche herausragende Leistungen, die mit dieser Aktivität verbunden sind, Honorierung und Anerkennung wert sind?

I spent 14 days at the property the wood great location to spend a holiday by the sea and visit the excellences of Tuscany….
Ich verbrachte 14 Tage in der Unterkunft, die große Lage, um einen Urlaub am Meer zu verbringen und die Vorzüge der Toskana zu besuchen….

A whole week to celebrate Friuli Venezia Giulia's food and wine excellences and above all to introduce them to experts from outside the region's boundaries.
Eine ganze Woche, um die Vortrefflichkeiten des Weinbau-, Agrar- und Nahrungsmittelsektors von Friaul-Julisch Venetien zu feiern und vor allem, um die Experten des Sektors außerhalb der regionalen Grenzen mit ihnen bekannt zu machen.

Culture is one of the founding values of the company, which continues to invest in the excellences of the territory.
Bildung ist einer der grundlegenden Werte der Firma, welche weiter in die Qualitäten des Gebiets investiert.

All these improvements combined with the 6MI90 excellences(low harmonic distortion and extended frequency response), result in a superb transducer for sound reinforcement applications.
All diese Verbesserungen, verbunden mit den Vorzügen des Beyma 6MI90(niedrige harmonische Verzerrung sowie ein breitbandiger Frequenzbereich), führen zu einem hervorragenden Wandler, gut geeignet für Beschallungsanwendungen.

An international showcase that allowed us to show our last novelties and the excellences of our production.
Ein internationales Schaufenster, das es uns ermöglicht, unsere neuesten Produkte und die hervorragende Qualität unserer Produktion vorzustellen.

Naples is a city rich in gastronomic excellences ready to respond to new requests and the latest fashions of its citizens, thus placing itself on par with other Italian and European locations.
Neapel ist eine Stadt reich an gastronomische Spitzenleistungen bereit, auf neue Wünsche und die neueste Mode seiner Bürger zu reagieren und sich damit auf Augenhöhe mit anderen italienischen und europäischen Standorten zu positionieren.

The Coast and the hinterland is a treasure chest full of secrets and folk, historical, cultural, wine and food excellences, flavors and colors to be discovered….
Die KÃ1⁄4ste und das Hinterland sind eine Schatztruhe voller Geheimnisse und ausgezeichnete Folk, historische, kulturelle, Wein und Essen, Aromen und Farben, entdeckt zu werden….

Every day the number of scientific research that demonstrate rigorously the excellences of yoga and meditation, that by themselves is growing the Yogis of yesteryear(becoming their own living laboratories) identified through its own experience.
Jeden Tag die Zahl der wissenschaftlichen Forschung, die rigoros zeigen die Vorzüge von Yoga und Meditation, die selbst die Yogis von gestern(als ihr eigenes Leben-Labors) wächst durch seine eigene identifiziert Erfahrung.

We believe that the success of our company is built around teamwork, open communication, mutual respect for each other and that individual excellences are developing more effectively together.
Wir glauben daran, dass Teamarbeit, offene Kommunikation und gegenseitiger Respekt die Grundlagen unseres Erfolges sind, und dass individuelle Stärken zusammen entwickelt erfolgreicher werden.

Guests on holiday in Bibione will have the opportunity to taste the regional wine and gastronomical excellences during this week end through products offered in many stalls, which in turn provide to dive information about tours in the farms and wineries.
Die Gäste in Urlaub in Bibione haben die Möglichkeit regionale gastronomische Vorzüglichkeiten während dieses Wochenendes durch die Produkte in vielen Ständen angeboten zu kosten. Die Stände werden auch nützliche Auskünfte für die Besichtigung der Kellereien geben.

A high level cycling, marked by occasions of pure fun and the discovery of a genuine territory where you can enjoy breathtaking landscapes, culture, history and food and wine excellences.
Hochwertiger Radsport mit Gelegenheiten von echtem Spaß geht zusammen mit der Entdeckung eines reinen Gebietes, wo man von attraktiven Landschaften, Kultur, Geschichte und gastronomischen Exzellenzen profitieren kann.

From the district of Vittoria, in addition to the famous DOCG Cerasuolo, comes a battery of enviable excellences, ranging from Carricante to other large versions of Nero d'Avola.
Aus dem Bezirk Victoria, sowie der berühmten DOCG Cerasuolo, kommt eine Batterie von enviable Exzellenz, von Carricante zu anderen wichtigen Versionen von Nero d'Avola.

During the event cockles accommodation offer exclusive gastronomic stays, historical and naturalistic, while in stores and shops cockles guests can stock up on local foods and crafts excellences.
Während der Veranstaltung cockles Unterkunft Angebot exklusive gastronomische Aufenthalte, historische und naturalistische, während in Geschäfte und Läden cockles Gäste können bis auf lokale Lebensmittel und Kunsthandwerk excellences Lager.

For this consortium, BioM organizes trimestral Meetings, where the excellences of the Bavarian immunology and immunotherapy scene come together to exchange expertise, develop new ideas, make new contacts and engage in potential partnerships.
Für dieses Konsortium organisiert BioM quartalsweise Treffen, zu denen die Exzellenzen der bayerischen Immunologie- und Immuntherapie-Szene zusammenkommen, um Expertise auszutauschen, neue Ideen zu entwickeln, neue Kontakte zu knüpfen und potenziellen Partnerschaften zu ermöglichen.

Guided visit to the Castle's gardens and historical ageing cellars followed by a guided tasting of a selection of our best wines and a wide choice of gastronomic specialities prepared with raw ingredients from the farm and other Tuscan excellences.
Besichtigung mit Führung des Gartens und der historischen Keller und Weinprobe unserer besten Weine; Auswahl von Gourmet-Produkten mit Rohstoffen aus dem Bauernhof und anderen toskanischen Vortrefflichkeiten.

This fair, It constitutes an ideal space to show the domestic market, the most important for the Canaries after the third British and German, tourist excellences of the Islands and Canary Productions field as an attractive highlight of this offer.
Diese Messe, stellt einen idealen Raum auf den Inlandsmarkt anzeigen, die dritte am wichtigsten für die Kanarischen Inseln nach der britischen und deutschen, die touristische Exzellenz der Inseln und der Produktionen des Feldes Canary Island als empfohlene Attraktion dieses Angebot.