What is the translation of " EXCESSIVE TEMPERATURE " in German?

• Übertemperatur
• übermäßigen Temperatur
• zu hoher Temperatur
• überhöhte Temperatur

Examples of using Excessive temperature in English and their translations into German

Avoid freezing and excessive temperatures.
Einfrieren und höhere Temperaturen vermeiden.

Excessive temperatures can deform parts of the barbecue.
Zu hohe Temperaturen können Grillteile verformen.

Improvement method for excessive temperature ri….
Verbesserungsmethode für übermäßigen Temperatur….

The excessive temperature could damage the electronics.
Die zu hohen Temperaturen könnten die Elektronik beschädigen.

Our bodies can't withstand the excessive temperature.
Unsere Körper können die überhöhte Temperatur nicht aushalten.

Excessive temperature alarm and Door open acoustic alarm Indicator if foreseen.
Alarm Übertemperatur und Alarmanzeige geöffnete Tür wenn vorgesehen.

Battery protected against operation at excessive temperatures.
Akku gegen Betrieb bei übermäßigen Temperaturen geschützt.

Excessive temperatures in the mechanics can have a negative impact on components.
Zu hohe Temperaturen in der Mechanik können andere Bauteile negativ beeinflussen.

Fire, vandalism, unauthorized handling, excessive temperatures etc.
Brand, Vandalismus, nicht autorisierte Eingriffe, zu hohe Temperaturen etc.

Excessive temperatures lead to discolored patches in the sheets as a result of oxidation.
Durch Einwirkung zu hoher Temperaturen treten durch Oxidation verfärbte Stellen in den Crepe-Fellen auf.

Thermal Indicator: Red LED illuminates under excessive temperature conditions.
Thermoanzeige: Rote LED leuchtet bei zu hohen Temper aturbedingungen.

Using excessive temperatures(more than 400 C or 750 F) will shorten the life span of the tip.
Die Lebensdauer der Spitze nimmt ab wenn Sie überhöhte Temperaturen verwenden über 400 C oder 750 F.

Inverter overtemperature: the system detects excessive temperature on the board.
Übertemperatur Inverter: das System meldet eine zu hohe Temperatur der Platine.

Excessive temperature alarm and Door open acoustic alarm Indicator if foreseen.
Alarm Ubertemperatur und Alarmanzeige geöffnete Tür(wenn vorgesehen) Falls eingeschaltet, ist die angezeigte Temperatur.

Press key(E) and the buzzer will go off also see the section on"excessive temperature alarm.
Die Taste(E) zum Abstellen des Summtons drücken siehe auch Paragraph“Alarm Übertemperatur”.

No annoying fans on your GPU and no excessive temperatures that make your graphics card howl.
Keine nervigen Lüfter, keine überhöhten Temperaturen, die deine Grafikkarte zum Heulen bringen.

Since they reach high temperatures and with electronic objects can be impaired by excessive temperature.
Da sie hohe Temperaturen erreichen und mit elektronischer Objekte durch Übertemperatur beeinträchtigt werden können.

Batteries must not be exposed to excessive temperatures, such as arise in direct sunlight, in a fire or an oven.
Batterien dürfen nicht übermäßigen Temperaturen ausgesetzt werden, wie sie zum Beispiel im Sonnenschein, Feuer oder Backofen auftreten.

Parr provides a mounting adapter with a water cooling jacket on pressure transducers to protect them from excessive temperatures.
Parr bietet einen Anschlussadapter mit einem Wasserkühlmantel für den Drucksensor zum Schutz vor zu hohen Temperaturen an.

Batteries may not be exposed to excessive temperatures like they occur in the sunshine, a fi re or a baking oven.
Batterien dürfen nicht übermäßigen Temperaturen ausgesetzt werden, wie sie zum Beispiel im Sonnenschein, Feuer oder Backofen auftreten.

These damages, however, were not caused by the electrical system, but by the excessive temperature of the fumes in the ovens.
Diese Schäden waren aber nicht durch das elektrische System verursacht, sondern durch die übermäßigen Temperaturen der Ofen-Abgase.

To ensure that no excessive temperatures occur in the electronics, the power of the cooking zones may be reduced automatically.
Damit keine zu hohen Temperaturen in der Elektronik auftreten, wird ggf. die Leistung der Kochzone selbsttätig heruntergeregelt.

The bearings on conveyor belts and coal pulverizers are monitored for blockages and excessive temperatures to prevent fires or a dust explosion.
Die Lager von Transportbändern und Kohlemühlen werden auf Blockieren und zu hohe Temperaturen überwacht, um Brände oder eine Staubexplosion zu verhindern.

Do not subject the packed glider to excessive temperature fluctuations, and do ensure adequate air circulation to prevent condensation forming.
Den verpackten Gleitschirm nicht grösseren Temperaturschwan-kungen aussetzen und für genügend Luftzirkulation sorgen, um die Bildung von Kondenswasser zu verhindern.

The principal nemeses of insulating oil are oxidation, contamination(particularly moisture, which tends to lower the dielectric properties of insulating oil), and excessive temperature.
Die Hauptnemesen des Isolieröls sind Oxidation, Verunreinigung(insbesondere Feuchtigkeit, die dazu neigt, die dielektrischen Eigenschaften von Isolieröl zu senken) und übermäßige Temperatur.

Fire, vandalism, unauthorized handling, excessive temperatures etc., or normal wear are excluded from the guarantee.
Brand, Vandalismus, nicht autorisierte Eingriffe, zu hohe Temperaturen etc., oder normaler Verschleiß sind als Ursache ausgeschlossen.

Temperature has been determined to be an important influence on the life of a transformer; since excessive temperature accelerates the aging of the electrical insulation systems.
Die Temperatur ist eine wichtige Einflussgrösse für die Lebensdauer eines Transformators, da eine übermässig hohe Temperatur die Alterung des elektrischen Isolationssystems beschleunigt.

If your plants are exposed to direct sunlight and excessive temperatures during the hottest summer months, you need to look into shading.
Wenn Deine Pflanzen während der heißesten Sommermonate direktem Sonnenlicht und extremen Temperaturen ausgesetzt sind, solltest Du eine Beschattung in Betracht ziehen.

Press key(E) and the buzzer will go off(also see the section on"excessive temperature alarm") the icon still flashes and on the indicator will appear the warmest temperature reached.
Die Taste(E) zum Abstellen des Summtons drücken(siehe auch Paragraph"Alarm Übertemperatur") das Symbol blinkt weiter und die.

Press key(E) and the buzzer will go off(also see the section on"excessive temperature alarm") the icon still flashes and on the indicator will appear the warmest temperature reached.
Die Taste(E) zum Abstellen des Summtons drücken(siehe auch Paragraph"Alarm Übertemperatur") das Symbol blinkt weiter und die Temperaturanzeige zeigt die wärmste Temperatur an, die erreicht wurde.