Examples of using Exchange server in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
If you are already using Exchange Server.
Wenn Sie bereits einen Exchange Server verwenden.The Exchange Server scan has been enhanced.
Die Untersuchungen von Exchange Servern wurden überarbeitet.Name of the computer of which the Exchange Server runs.
Der Name des Rechners, auf dem der Exchnage Servers läuft.Risk free- no Exchange server downtime due to SEM operation.
Kein Nutzungsausfall des Exchange Servers aufgrund von SEM.SpamAssassin is already included in our Exchange Server Toolbox.
In der Exchange Server Toolbox ist SpamAssassin bereits integriert.Microsoft Exchange Server Online Help Application May Contain Script Errors.
Online-Hilfe zu Microsoft Exchange Server kann Skriptfehler enthalten.Does the Lookeen Server work with Microsoft Exchange Server?
Service hangs on some Exchange Server configurations.
Dienstabstürze bei manchen Konfigurationen des Exchange Server.Do not attempt to manually synchronize OST file with MS Exchange server.
Versuchen Sie nicht, die OST-Datei manuell mit dem MS Austausch-Server zu synchronisieren.Full support for Exchange Server 2013 with SP1.
Volle Unterstützung Use Exchange Server whitelists to automatically bypass antispam protection.
Positivlisten des Exchange-Servers verwenden, um den Spam-Schutz automatisch zu umgehen.This solution provides you with access to Exchange Server from your device.
Mit dieser Lösung haben Sie Zugriff von Ihrem Gerät(Device) auf den Exchange Server.Exchange Server is a messaging and collaborative software product developed by Microsoft.
Der Exchange Server ist ein Groupware- und Nachrichtensystem von Microsoft.Fixed: Ressource leak when using an Exchange Server And several more details….
Behoben: Ressourcenleck bei Verwendung eines Exchange Servers Und zahlreiche weitere Details….Exchange Server 2007 or higher enables you to apply all rules to internal emails.
Ab Exchange Server 2007 können alle Regeln auch auf interne E-Mails angewendet werden.The"Administrator" used to install the Exchange Server does not have IMAP4 access!
Der zur Installation des Exchange Servers genutzte"Administrator" hat keinen IMAP4-Zugriff!Exchange Server is responsible for delivering the email to the mailbox itself.
Der Exchange Server ist für Control of the Lookeen client behavior in different Exchange Server modes online, offline, uncached, cached.
Steuerung des Lookeen Verhaltens bei verschiedenen Modi des Exchange Servers online, offline, uncached, cached.If you use an Exchange server, use the Exchange ActiveSync settings below.
Verwenden Sie die folgenden Exchange ActiveSync-Einstellungen, falls Sie einen Exchange-Server verwenden.Added to that, the administration is made mucheasier for system administrators by these new tools of the Exchange Server 2003.
Systemadministratoren ist die Verwaltung durch neue Tools des Exchange Servers 2003 weiter erleichtert worden.SpamFighter Exchange Server Module- Protect your Microsoft Exchange server from Spam, Malware and Virus.
SpamFighter Run eseutil from this folder against any databases that were copied over from the Exchange server.
Führen Sie das Dienstprogramm eseutil aus diesem Ordner mit entsprechenden Datenbanken aus, die Sie vom Exchange Server-Computer kopiert haben.With Microsoft Exchange server, you can not only share your calendar with others, but also can share your tasks with others.
Mit dem Microsoft Exchange-Server können Sie Ihren Kalender nicht nur für andere Benutzer freigeben, sondern auch Ihre Aufgaben für andere freigeben.In order to connect with SSL enabled, the computer running estosEWS Calendar Replicator must trust the Exchange Server certificate.
Damit die Verbindung mit SSL aufgebaut werden kann, muss der Rechner, auf der estosEWS Calendar Replicator eingesetzt wird, dem Zertifikat des Exchange Servers vertrauen.While the Exchange server needs to allow traffic to the listener service, Citrix ADC must allow traffic to the registration service.
Während der Exchange-Server den Datenverkehr an den Listenerdienst zulassen muss, muss Citrix ADC Datenverkehr an den Registrierungsdienst zulassen.One fine morning, you tried to synchronize OST file with Microsoft Exchange server to send and receive emails from your business partners.
Eines schönen Morgens versuchten Sie, die OST-Datei mit dem Microsoft Exchange-Server zu synchronisieren, um E-Mails von Ihren Geschäftspartnern zu senden und zu empfangen.As an exchange user of Microsoft Outlook,you can clear all offline items and update/recovery all offline items from the exchange server easily.
Als Exchange-Benutzer von Microsoft Outlookkönnen Sie alle Offline-Elemente löschen und alle Offline-Elemente problemlos vom Exchange-Server aktualisieren/ wiederherstellen.When Microsoft Outlook is linked with the Exchange Server, entire mailbox database can be accessed while downtime via Offline Storage Folders files.
Wenn Microsoft Outlook mit dem Exchange-Server verbunden ist, können ganze Postfachdatenbank während Ausfallzeiten über Offline Storage Folders Dateien zugegriffen werden.The critical updates are one biggy for Exchange server which is reported to break some functionality with regards to Blackberry->exchange server integration….
Die kritischen Updates sind ein Biggy für Exchange-Server, die berichtet, dass einige Funktionen in Bezug auf Blackberry brechen wird-> Exchange Server-Integration….If you are using Microsoft Outlook with Exchange server, you can easily open another person's Exchange tasks folder after they giving you the reading permission.
Wenn Sie Microsoft Outlook mit dem Exchange-Server verwenden, können Sie den Exchange-Aufgabenordner einer anderen Person leicht öffnen, nachdem Sie Ihnen die Leseberechtigung erteilt haben.
