What is the translation of " EXIST TOGETHER " in German?

[ig'zist tə'geðər]
[ig'zist tə'geðər]

Examples of using Exist together in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
We're not supposed to exist together.
Wir dürften nicht beide existieren.
They exist together, two sides of a coin.
Sie existieren gemeinsam, zwei Seiten einer Münze.
How do fire and water exist together?
Wie kann Feuer und Wasser zusammen existieren?
If they manage to exist together, what will happen if they are separated from each other?
Falls sie doch miteinander zu existieren wissen, was geschieht dann, wenn sie auseinander getrennt sind?
Versus unity and insist that the two can exist together in one.
Gegen die Einheit und darauf bestehen, dass die beiden können zusammen in einem existieren.
Opposites cannot exist together at the same time.
Gegensätze können zur gleichen Zeit nicht zusammen existieren.
It suggests thathumans are part of the nature, and they can only exist together with it.
Dadurch wird angedeutet,daß der Mensch ein Teil der Natur ist und nur in Symbiose mit der Natur leben kann.
Fear and love, they exist together, ying, yang.
Furcht und Liebe, sie existieren zusammen, Yin, Yang.
It is closer to"in the TV as an independent device, the browser and other programs exist together.
Es liegt näher"im TV als eigenständiges Gerät existieren der Browser und andere Programme zusammen.
Three forms of life exist together in every human being.
Drei Formen des Lebens existieren zusammen in jedem Menschen.
In fact, until recently it was commonly believed that the two conditions could not exist together.
Tatsächlich wurde bis vor kurzem allgemein angenommen, dass beide Zustände nicht gemeinsam auftreten können.
But past and future cannot exist together in a three-dimensional world.
Doch in einer drei-dimensionalen Welt können die Vergangenheit und die Zukunft nicht zusammen existieren.
I am saying these words just to share my experience that no-mind andmind can exist together.
Ich sage diese Worte bloss, um euch meine Erfahrung mitzuteilen,dass Nicht-Denken und Denken zusammen existieren können.
The leaf and the water exist together, they are in contact, but the leaf doesn't become damp.
Das Lotusblatt und das Wasser existieren zusammen und berühren einander, aber das Blatt nimmt kein Wasser auf.
The questions of"Did God and the Universe start to exist together in this case?
Die Fragen wie"Haben Gott und das Universum in diesem Fall zusammen angefangen zu existieren?
HS and a new pregnancy can exist together, but how this affects the health of the mother is a big issue.
HBG und neue Schwangerschaft können zusammen existieren, aber wie sich dies auf die Gesundheit der Mutter auswirkt, ist eine große Frage.
A secret force links the thingsthat seem to have no connection, but still can only exist together….
Eine geheimnisvolle Kraft verbindet die Dinge,die scheinbar in keinem Zusammenhang stehen und doch nur im Miteinander bestehen können….
I should have enough flexibility so that the two can exist together gesture expressing the interlocking or the fusion of the two worlds.
Ich muss genügend Flexibilität finden, daß beides gleichzeitig bestehen kann Geste der Verschachtelung oder Verschmelzung der beiden Welten.
Drawing takes on a kind of special position in your work,in the sense that image and text can indeed exist together.
Das Zeichnen nimmt eine Art Sonderstellung in deiner Arbeit ein, indem Sinne, wie dabei Bild und Text unbedingt miteinander existieren können.
Because A and and can not exist together, as well as In and in, then there are 4 types of blood that can be schematically represented as follows.
Weil A und und können nicht zusammen existieren, sowie In und in, dann gibt es 4 Arten von Blut, das schematisch dargestellt werden können, wie folgt.
Apart from the balance trading,"locking" is alsopossible which means that two opposite positions can exist together.
Außer dem Bilanzhandel ist auch"lock" Handel erreichbar,bei dem auf dem Konto des Traders gleichzeitig entgegengesetzte Positionen existieren können.
In fact, I treasure you more than you treasure yourselves, for you exist together with Master. You are the most magnificent gods of the future, the exemplary models of the new cosmos, and mankind's hope for the future.
In Wirklichkeit schätze ich euch noch mehr als ihr euch selbst, weil ihr mit dem Meister zusammen existiert, ihr seid die zukünftigen großartigsten Gottheiten, das Vorbild im neuen Kosmos und die Hoffnung der Menschheit in Zukunft.
We consider the cases, in which the closer monetary complex with the conservative variants of the same democracy, but also with the conservative variants of a non-democratic political system(fascism, post-communism)can also productively exist together.
Wur nehmen die Faelle, in denen der engere monetaristische Komplex mit den konservativen Spielarten derselben Demokratie, aber auch mit den konservativen Spielarten nicht-demokratischer politischen Systeme(Faschismus, Post-Kommunismus)ebenfalls produktiv zusammen existieren konnte.
Laboratory studies have shown that they have not yetreached complete separation of different species, and if they exist together(only possible in artificially created conditions), they are able to interbreed and produce fertile offspring.
Laborstudien haben gezeigt, dass sie noch keine vollständigeTrennung der verschiedenen Arten erreicht haben. Wenn sie zusammen existieren(nur unter künstlich geschaffenen Bedingungen möglich), können sie sich miteinander verbinden und fruchtbare Nachkommen hervorbringen.
This is the true relation and it is the one of the coexistence, for this coexistence can in principle be refused by both sides. We consider the cases, in which the closer monetary complex with the conservative variants of the same democracy, but also with the conservative variants of a non-democratic political system(fascism, post-communism)can also productively exist together.
Das ist die wahre Relation und die ist die der Koexistenz, denn diese Koexistenz kann von beiden Seiten im Prinzip aufgekündigt werden nehmen wir die Faelle, in denen der engere monetaristische Komplex mit den konservativen Spielarten derselben Demokratie, aber auch mit den konservativen Spielarten nicht-demokratischer politischen Systeme(Faschismus, Post-Kommunismus)ebenfalls produktiv zusammen existieren konnte.
On the contrary, the ideal and the material sides are two different forms of one and the same nature orsociety, the one cannot be conceived without the other, they exist together, develop together, and, consequently, we have no grounds whatever for thinking that they negate each other.
Im Gegenteil, die ideelle und die materielle Seite sind zwei verschiedene Formen ein und derselben Natur oder Gesellschaft,sie lassen sich nicht ohne einander vorstellen, sie existieren zusammen, entwickeln sich zusammen, und wir haben folglich keinen Grund zu glauben, dass sie einander negieren.
This is the true relation and it is the one of the coexistence, for this coexistence can in principle be interrupted by both sides. We take the cases, in which the strictmonetary complex could also productively exist together with the conservative variants of the same democracy, but also with the conservative variants of non-democratic political systems fascism, post-communism.
Das ist die wahre Relation und die ist die der Koexistenz, denn diese Koexistenz kann von beiden Seiten im Prinzip aufgekündigt werden nehmen wir die Faelle, in denen derengere monetaristische Komplex mit den konservativen Spielarten derselben Demokratie, aber auch mit den konservativen Spielarten nicht-demokratischer politischen Systeme(Faschismus, Post-Kommunismus) ebenfalls produktiv zusammen existieren konnte.
A list of countries shown, for whom navigation data exists, together with the date of the last update.
Es wird eine Liste der Länder angezeigt, für die Navigationsdaten bestehen, zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung.
It is the only site in Spainwhere both Greek and later a Roman city existed together.
Es ist der einzige Ort in Spanien,wo sowohl griechische als auch spätere römische Städte zusammen existierten.
The material worldcannot be seen as isolated system, it exists together with the spiritual world, and in this complete world disorder decreases and spiritual progress is achieved.
Die materielle Welt kann nicht alsisoliertes System gesehen werden, sie existiert zusammen mit der geistigen Welt, und in dieser vollständigen Weltordnung nimmt Unordnung ab und geistiger Fortschritt nimmt zu.
Results: 2121, Time: 0.0402

How to use "exist together" in a sentence

They exist together as the one true God.
Oppression and opportunity exist together in this enquiry.
Our pillars exist together and are addressed continuously.
God and love only exist together in harmony.
My skin and quintessence exist together as integrals.
Hunger and billionaires can’t exist together for long.
They always exist together one against the other.
The two can exist together but as a balance.
To search for phrases which may exist together (eg.
Rather, in Jenkinson’s view, we exist together by relationship.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German