What is the translation of " EXISTING DIRECTORY " in German?

• bestehenden Verzeichnis
• existierendes Verzeichnis
• vorhandenes Verzeichnis

Examples of using Existing directory in English and their translations into German

Simply unzip the download-file'phpGUI. zip' into your existing directory.
Einfach die Download-Datei'phpGUI. zip' in das bestehende Verzeichnis hinein entpacken.

Log files path Specify an existing directory where log files are to be saved.
Geben Sie ein bestehendes Verzeichnis an, in dem die Protokolldateien gespeichert werden sollen.

However, you can create snapshots only in the context of an existing directory.
Sie können jedoch nur Snapshots im Kontext mit einem bestehenden Verzeichnis erstellen.

If the target wasn't a existing directory it will be interpreted you want to rename the file.
Wenn target kein existierendes Verzeichnis ist, dann wird angenommen, daß man die Datei umbenennen möchte.

System pages When upgrading to a new version, copy at least the help pages("Help*") to your existing directory.
System-Seiten Wenn Sie auf eine neue Version upgraden, kopieren sie wenigstens die Hilfeseiten("Help*" und"Hilfe*") in Ihr existierendes Verzeichnis.

When you run git init in a new or existing directory, Git creates the.
Wenn Du git init in einem neuen oder bereits bestehenden Verzeichnis ausführst, erzeugt Git das.

This must be an existing directory on the machine where FlowForce Server runs, for example c:\.
Es muss sich hierbei um ein vorhandenes Verzeichnis auf dem Rechner, auf dem FlowForce Server ausgeführt wird, handeln. z.B.: c:\.

Alternatively, if you would like to import code from an existing directory, select Import Source Directory..
Wenn Sie alternativ dazu Code aus einem bestehenden Verzeichnis importieren möchten, wählen Sie den Befehl Quellverzeichnis importieren.

If Destination does not contain an existing directory and does not end with a backslash(\), the following message appears: If Destination does not contain an existing directory and does not end with a backslash(\), the following message appears.
If Destination does not contain an existing directory and does not end with a backslash(\), the following message appears: Wenn Destination kein vorhandenes Verzeichnis enthält und nicht mit einem umgekehrten Schrägstrich(\) endet, wird die folgende Meldung angezeigt.

The svn client's behaviour when checking out a working copy into an existing directory was a lively topic of debate with our colleagues working on Git.
Das Verhalten des SVN-Clients beim Checkout einer Arbeitskopie in ein bestehendes Verzeichnis führte zu einer lebendigen Debatte mit unseren Git-Entwicklern.

Virtual host directives control whether requests that contain trailing pathname information following an actual filename or that refer to a nonexistent file in an existing directory are accepted or rejected.
Direktiven für den virtuellen Host steuern, ob Anforderungen mit Pfadnameninformationen, die einem tatsächlichen Dateinamen(oder einer nicht existenten Datei in einem bestehenden Verzeichnis) nachgestellt sind, akzeptiert oder abgelehnt werden.

Proceed with care, because any existing directory on the target with the same name will be overwritten!
Gehen Sie mit Sorgfalt vor. Bereits auf dem Datenträger existierende Verzeichnisse gleichen Namens werden überschrieben!

Sets the full path for the GEM clipboard(e.g. C:\CLIPBRD\); here one should always specify an existing directory, since it will be undefined otherwise.
Legt das Verzeichnis für das GEM -Klemmbrett(Clipboard) fest; hier sollte immer ein existierendes Verzeichnis angegeben werden, da es anderenfalls undefiniert ist.

Any other value must point to an existing directory inside the product directory on the opsi depot share.
Andere Werte müssen auf ein entsprechendes, existierendes Verzeichnis im Verzeichnis des Netbootproduktes verweisen.

Typ from the current drive and directory to an existing directory named Birds that is located on drive C, type.
Typ aus dem aktuellen Laufwerk und dem aktuellen Verzeichnis in ein vorhandenes Verzeichnis namens Birds zu kopieren, das sich auf Laufwerk C befindet.

Creates an organization, either using an existing directory or creates a new directory on-the-fly.
Erstellt eine Organisation unter Verwendung eines vorhandenen Verzeichnisses oder durch Erstellung eines neuen Verzeichnisses sofern erforderlich.

Either extract the files from the package to an existing directory first and then run the installation command, or just run the package.
Extrahieren Sie entweder zunächst die Dateien aus dem Paket in ein vorhandenes Verzeichnis und führen Sie dann den Installationsbefehl aus oder führen Sie das Paket direkt aus.

Typ from the current drive and directory to an existing directory named Birds that is located on drive C, type: To copy a file named Robin.
Typ from the current drive and directory to an existing directory named Birds that is located on drive C, type: Geben Sie Folgendes ein, um eine Datei namens Robin.

If variable expansion fails or the resulting string doesn't denote an existing directory, an error message will be displayed and no browser window gets created.
Falls die Variablenexpansion fehlschlägt oder deren Resultat nicht ein existierendes Verzeichnis ergibt, so wird eine Fehlermeldung angezeigt und kein neues Fenster wird erstellt.

Even though they're on the same local machine, we call the existing directory your local repo and the new directory the shared repo.
Obwohl sie sich auf demselben lokalen Computer befinden, nennen wir das vorhandene Verzeichnis lokales Repository(local repo) und das neue Verzeichnis freigegebenes Repository shared repo.

Advanced Uses- Recovering from within deleted directories Run DIRSAVE on an existing directory to find the starting cluster of the deleted directory..
Erweiterte Nutzung:- Wiederherstellen innerhalb von geloeschten Verzeichnissen Fuehren Sie DIRSAVE auf ein bereits existierendes Verzeichnis aus, um dessen Startcluster zu finden.

Prior to version 1.7, Subversion would complain by default if you try to check out a directory atop an existing directory which contains files or subdirectories that the checkout itself would have created.
Vor Version 1.7 würde sich Subversion standardmäßig beschweren, falls Sie versuchen, ein Verzeichnis auf einem bestehenden Verzeichnis auszuchecken, das Dateien oder Unterverzeichnisse beinhaltet, die der Checkout selbst angelegt hätte.

The first prevents existing directories with the!
Der erste verhindert vorhandene Verzeichnisse mit dem!

Merge into existing directories on import?
Beim Import in vorhandene Ordner zusammenführen?

Since an empty database is not particularly useful, we are going to inject into it all the existing directories;
Das Verzeichnis ausfüllen Da eine leere Datenbank nicht sehr nützlich ist, werden wir alle bestehenden Verzeichnisse in sie einspeisen;

Fixes a bug when scanning the datasources for Flatten put not existing directories into the queue which led to exceptions.
Behebt einen Fehler beim Absuchen der Datenquellen auf Flachklopfen der nicht existente Verzeichnisse in die Download-Warteschlange stellte.

Secure access control- Local and centralized authentication with Netop services or by snapping into existing directories.
Sichere Zugriffskontrolle- Lokale und zentrale Authentifizierung mit Netop-Diensten oder durch Integration in bestehende Verzeichnisse.

During the first tests you will find out that the script in its present form will indeed start as many threads as existing directories.
Im Rahmen der ersten Tests wird man herausfinden, dass das Skript in der vorliegenden Form tatsächlich ebenso viele Threads wie vorhandene Verzeichnisse startet.

If you"upgrade" from cnews to INN, you should delete the existing directories.
Wer aber von cnews auf INN umsteigt, sollte die bestehenden Verzeichnisse löschen.