What is the translation of " EXISTING WORKFLOWS " in German?

• bestehende Workflows
• bestehenden Arbeitsabläufe
• vorhandene Workflows
• bestehenden Abläufe
• bestehenden Workflows
• bestehender Workflows

Examples of using Existing workflows in English and their translations into German

Extract existing workflows and services.
Extrahierung bestehender Workflows/ Services.

Upgrade to 3D while retaining existing workflows.
Mit bestehenden Workflows auf 3D umsteigen.

Existing workflows and IT-systems had to be considered.
Bestehende Workflows und alte IT-Systeme mussten berücksichtigt werden.

Zühlke analysed and optimised the existing workflows. Task.
Zühlke analysiert und optimiert die bestehenden Abläufe. Aufgabe.

Existing workflows can be migrated within days.
Bestehende Simulationsworkflows können so innerhalb weniger Tage migriert werden.

Integrating UAV data acquisition as part of the existing workflows is important.
Die Einbindung von UAV-Datenerfassung in bestehende Workflows ist wichtig.

It allows you to take a look at existing workflows and modify them individually according to the given situation.
Sie erlaubt Ihnen, in bestehende Workflows einzugreifen und diese je nach Situation individuell abzuändern.

Only minimal staff training required due to a smooth integration into existing workflows.
Minimaler Mehraufwand für das Personal durch die homogene Einbettung in bestehende Arbeitsabläufe.

Incorporate new technologies into existing workflows to test and learn.
Einbinden neuer Technologien in bestehende Arbeitsabläufe, um sie zu testen und besser zu verstehen.

Due to the openness of our systems they can be easily integrated into existing workflows.
Unser Systeme lassen sich dank Ihrer offenen Struktur problemlos in bereits bestehende Workflows integrieren.

Simple integration with your ATS and existing workflows, allowing for maximum automation.
Einfache Integration in bestehende Prozesse und Bewerbermanagementsystem, und ermöglicht maximale Automatisierung.

An integration framework to access and publish content within existing workflows.
Ein Integrationsframework für den Zugriff und die Veröffentlichung von Inhalten innerhalb bestehender Workflows.

To achieve this objective, the company is adapting existing workflows, structures and interfaces to multichannel business.
Dafür passt das Unternehmen bestehende Abläufe, Strukturen und Schnittstellen an das Multichannel-Geschäft an.

FINFOX Pro enables the bank to integrate its advice processes into the bank's existing workflows.
Die Beratungsprozesse können mit Hilfe von FINFOX Pro in bestehende Workflows der Bank integriert werden.

Modify existing workflows and create new ones to address changing customer requirements quickly.
Modifizieren Sie vorhandene Workflows, und erstellen Sie neue Workflows, um schnell auf veränderte Kundenanforderungen einzugehen.

You will be directed to the"Workflows List", an overview of all your existing workflows.
Du wirst auf eine Liste mit Ablaufplänen weitergeleitet, also eine Übersicht aller deiner bestehenden Ablaufpläne.

Use the existing workflows for your project proposal, the phase-by-phase inspection and approval, and/ or the request for resources.
Verwenden Sie die bereits vorhandenen Workflows für den Projektantrag, die Phasenabnahme oder die Ressourcenbeantragung.

Furthermore, scripting allows to integrate MailStore Server in existing workflows or business processes.
Des Weiteren erlaubt die Verwendung von Skripten die Integration von MailStore Server in vorhandene Workflows oder Geschäftsprozesse.

Zühlke analysed existing workflows and specified how processes could be made to conform to regulatory requirements ISO 62304.
Zühlke durcheuchtet die bestehenden Abläufe und definiert die Abstimmung der Prozesse auf die normativen Anforderungen ISO 62304.

These images you can use, without hesitation and too much newness, in your existing workflows and corporate structures.
Diese können Sie, ohne Hemmschwellen und„zu viel Neues", direkt in bestehende Workflows und Unternehmensstrukturen einsetzen.

With an internal app you can transfer existing workflows, which are currently handled by Windows PCs, to mobile devices.
Durch eine firmeninterne App können bestehende Prozesse, welche bisher über Windows PCs abgewickelt werden, auf mobile Geräte transferiert werden.

Convert formats to integrate third party platforms, increase connectivity and integrate existing workflows.
Konvertierung von Formaten zur Integrierung in Plattformen von Drittanbietern, Steigerung der Konnektivität und Integration bestehender Workflows.

Mirror your existing workflows so people see the posts that matter to them-ensuring responsive engagement and avoiding missed messages.
Spiegle Deine bestehenden Workflows wider, damit Menschen die Posts sehen, die für sie relevant sind- dadurch sorgst Du für reaktives Engagement und verpasst keine Nachricht.

The software's logic and algorithms should support the facility's existing workflows, not hinder them.
Die Logik und die Algorithmen der Software zur Verlinkung der Patientennummern sollen bestehende Ablaufprozesse der Einrichtung unterstützen und nicht behindern.

We hope that our prizes will be a great addition to their existing workflows, help them reach new professional heights and undertake many more successful projects. Whoop, whoop.
Wir hoffen, dass unsere Preise sich hervorragend in ihre bestehenden Arbeitsabläufe einfügen und ihnen helfen werden, neue professionelle Höhen zu erreichen und in Zukunft noch viel erfolgreichere Projekte durchzuführen.

With the many options and accessories, our disposal solution can be fully integrated in your existing workflows and processes.
Mit den vielfältigen Optionen und Zusatzausstattungen kann unsere Entsorgungs-Lösung in Ihre bestehenden Abläufe und Prozesse voll integriert werden.

You will learn how NiceLabel integrates the labeling required for life sciences regulations with customers' existing workflows and business information systems including Oracle, SAP.
Sie erfahren, wie NiceLabel die Etikettierung zur Einhaltung der Auflagen in der Life-Science-Industrie mit bestehenden Workflows und Geschäftssystemen wie Oracle, SAP usw.

Another priority is the building up and ongoing further development of the process management system as well as supporting specialist department in analyzing and optimizing existing workflows.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf dem Aufbau bzw. der laufenden Weiterentwicklung des Prozessmanagementsystems, sowie der Unterstützung der Fachbereiche bei der Analyse und Optimierung bestehender Arbeitsabläufe.

This important step starts you and others thinking about the ways in which you expect DAM to improve existing workflows, rather than just emulate them.
Dieser wichtige Schritt lässt Sie und andere darüber nachdenken, wie das DAM-System Ihre bestehenden Workflows erweitern sollte, anstatt sie nur abzubilden.

The cloud-based speech recognition in Dragon Anywhere Group can also be integrated into third-party and customised applications and platforms, such as records or case management systems, keeping preferred interfaces and existing workflows.
Die cloudbasierte Spracherkennung von Dragon Anywhere Group lässt sich außerdem in firmeneigene und externe Anwendungen bzw. Plattformen integrieren. So können vertraute Oberflächen und bestehende Workflows bei der Aktenverwaltung und im Fallmanagement beibehalten werden.