Examples of using Expanded edition in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Expanded edition.
AtomAtor expanded edition game.
AtomAtor erweiterte Auflage Spiel.Second, new elaborated and expanded edition.
Zweite, neubearbeitete und erweiterte Auflage.An expanded edition appeared in 1611.
Rd revised and expanded edition 2003.
Revidierte und erweiterte Auflage 2003.Rd expanded edition published 2010 by Pinter& Martin, ISBN 978-1-905177-12-7.
Erweiterte Auflage, Pinter& Martin, 2010 ISBN 978-1-905177-12-7.New completely revised and expanded edition.
Vollständig überarbeitete und erweiterte Neuausgabe.An updated and expanded edition appeared in 2007.
ISBN 0-262-04167-7 Updated and expanded edition.One of Emmylou Harris's most personal albums now available as Expanded Edition!
Eines der persönlichsten Alben von Emmylou Harris jetzt als Expanded Edition!D updated and expanded edition Freiburg 2007 German version.
Aktualisierte und erweiterte Auflage Freiburg 2007.Neue Modelle und Ansätze in der Diskussion. 2nd revised and expanded edition.
Neue Modelle und Ansätze in der Diskussion. 2. überarbeitete und erweiterte Auflage.Play AtomAtor expanded edition related games and updates.
Spielen AtomAtor erweiterte Auflage ähnliche Spiele und Updates.Hebräerbrief, Briefe des Petrus, Jakobus, Judas", 3rd improved and expanded edition, Freiburg i. Br.
Hebräerbrief, Briefe des Petrus, Jakobus, Judas", 3. verbesserte und vermehrte Aufl., Freiburg i. Br.In 1935 there was an expanded edition published, and this was reprinted by Dover in 1944.
Als Lehrbuch war es sehr beliebt; 1935 erschien eine erweiterte Neuauflage; diese wurde 1944 bei Dover nachgedruckt.Project management in building construction with BIM andLean Management*' now in its 4th revised and expanded edition.
Projektmanagement im Hochbau mit BIM und Lean Management“-jetzt in 4. überarbeiteter und ergänzter Auflage.Marking the publication of the second, expanded edition of"Jenseits des Eurozentrismus.
Anlässlich der zweiten, erweiterten Auflage von"Jenseits des Eurozentrismus.Texte zur katholischen Soziallehre, edited by the Bundesverband der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung Deutschlands- KAB,8. expanded edition, Bornheim 1992.
Texte zur katholischen Soziallehre, hrsg. vom Bundesverband der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung Deutschlands- KAB,8. erweiterte Auflage, Bornheim 1992.This volume is a new, updated and expanded edition of Louis Vuitton: Art, Fashion and Architecture, published by Rizzoli in 2009.
Bei diesem Bildband handelt es sich um eine neue, aktualisierte und erweiterte Ausgabe von Louis Vuitton: Art, Fashion and Architecture, der erstmals im Jahr 2009 von Rizzoli herausgegeben wurde.A further aspect relates to urban greening or the creation of«green city spaces»,as Sitte called them in the fourth and expanded edition of his standard work.
Ein weiterer Aspekt ist die Schaffung von«Grossstadtgrün»,wie es der eingangs zitierte Camillo Sitte anlässlich einer vierten, erweiterten Auflage seines Standardwerks nennt.The second, expanded edition(1713) contained a phrase that expressed for the first time a new understanding of nature and made this understanding a model for landscape design.
In der zweiten, erweiterten Auflage(1713) findet sich erstmals eine Formulierung, die ein neues Naturverständnis ausdrückte und zum Vorbild der Gartenkunst erhob.Further releases are planned for 2013: Armchair Theatre(expanded edition), Zoom(expanded edition) und E.L. O.
Weiter Veröffentlichungen sollen 2013 folgen: Armchair Theatre(remasterd), Zoom(remasterd) und E.L.O.Absolute Weekly- Trend-following strategies on a weekly basis with technical indicators- A practical book for trend-following trading systems-Updated and expanded edition.
Absolute Weekly- Trendfolgestrategien auf Wochenbasis mit technischen Indikatoren- Ein Praxisbuch für trendfolgende Handelssysteme-Aktualisierte und erweiterte Ausgabe.Further releases are planned for 2013: Armchair Theatre(expanded edition), Zoom(expanded edition) und E.L. O.
Weiter Veröffentlichungen sollen 2013 folgen: Armchair Theatre(expanded edtion),Zoom(expanded edition) und E.L.O.In 1959 they jointly published the book"So fought Breslau"(Graefe and Unzer Verlag, 1959), which was a big commercialsuccess, and a year later, a second expanded edition followed.
Im Jahre 1959 veröffentlichten sie gemeinsam das Buch"„So kämpfte Breslau“"(Verlag Gräfe und Unzer, 1959), das ein großer kommerzieller Erfolg wurde,und dem bereits ein Jahr später eine zweite erweiterte Auflage folgte.This book constitutes a newly edited, expanded edition of a publication first released in 1925, including previously unpublished manuscripts and numerous family photographs, some of them over 130 years old.
Bei diesem Buch handelt es sich um eine neu herausgegebene und um bislang unveröffentlichte Manuskripte undzahlreiche z.T. über 130 Jahre alte Familienfotos erweiterte Ausgabe eines 1925 veröffentlichten Werkes.At the time of Bernhard Karlgren's seminal work on Middle Chinese in the early 20th century, only fragments of the"Qieyun" were known, and scholars relied on the"Guangyun"(1008),a much expanded edition from the Song dynasty.
Jhs waren nur Fragmente des"Qieyun" bekannt und die Gelehrten stützten sich auf das"Guangyun"(1008),einer stark erweiterten Ausgabe aus der Song-Dynastie.He worked tirelessly and published, in addition to the expanded edition of his work on set theory, seven works on topology and descriptive set theory, all published in Polish magazines: one in Studia Mathematica, the others in Fundamenta Mathematicae.
Er arbeitete unermüdlich weiter und publizierte neben der erweiterten Neuauflage seiner"Mengenlehre" noch sieben Arbeiten zur Topologie und deskriptiven Mengenlehre, die alle in polnischen Zeitschriften erschienen: eine in"Studia Mathematica", die übrigen in"Fundamenta Mathematicae.In his remarks Brother Chidananda touched on several themes, including his gratitude for the many expressions of support during the past year,the projects that currently are in progress(foremost among them being the new and expanded edition of the SRF Lessons), and the difficulties that people in general face in today's world.
Dabei berührte er verschiedene Themen: So bedankte er sich für die Unterstützung, die ihm im letzten Jahr auf vielfältige Weise entgegengebracht wurde,sprach über aktuell anstehende Projekte(vor allem über die neue und erweiterte Ausgabe der SRF-Lehrbriefe) sowie über alltägliche Konflikte, mit denen Menschen in der heutigen Zeit konfrontiert werden.This Purple Rain Deluxe- Expanded Edition includes the remastered original album(the remastering was made in Paisley Park in 2015 with the original master tapes, and Prince supervised the whole process a few months before his passing), as well as eleven new titles, but also all the edit versions of the singles and their B sides.
Diese Purple Rain Deluxe- Expanded Edition umfasst das remasterisierte Originalalbum(man ging von Originalaufnahmen aus, die 2015 in Paisley Park masterisiert worden waren und Prince überwachte das Remastering, das ein paar Monate vor seinem Tod gemacht wurde) sowie elf unveröffentlichte Titel und alle Edit Versionen der Singles und ihre B-Seite.Astfel, According to Mel Copeland, in his work"The Thracian-Dacian Language, base of the Euro-Indean Languages"(translated and expanded edition, Skopje, 2000), Chapter"Etruscan Phrases, Translation of Etruscan Devotional Plates", the language of the Etruscans, at level VII-IV centuries BCE n, It was akin to the Dacian language, element that leads to the hypothesis that the two peoples were related and belonging to the great nation of the THRACIANS.
Somit, Nach Mel Copeland, in seinem Werk"die thrakischen-Dacian Sprache, Basis des Euro-Indean Sprachen"(übersetzte und erweiterte Auflage, Skopje, 2000), Kapitel"etruskischen Phrasen, Übersetzung der etruskischen Devotional Platten", die Sprache der Etrusker, bei Stufe VII-IV Jahrhundert BCE n, Es war vergleichbar mit der Dacian Sprache, Element, das führt zu der Hypothese, dass die beiden Völker verwandt waren und die Zugehörigkeit zu der großen Nation der THRAKER.
