What is the translation of " EXPERIENCE USING " in German?

• Erfahrung mit der Verwendung
• Erfahrung im Umgang

Examples of using Experience using in English and their translations into German

Share your experience using this product.
Teilen Sie Ihre Erfahrungenmit diesem Produkt.

Use the Make RAID Device button ONLY if you have experience using RAID.
Verwenden Sie den Button Make RAID Device nur dann, wenn Sie über Erfahrungen mit der Verwendung von RAID-Systemen verfügen.

Have you had experience using these VPNs with Firefox?
Haben Sie Erfahrung im Umgang mit diesen VPNs mit Firefox?

Make RAID Device: Use the Make RAID Device button ONLY if you have experience using RAID.
RAID-Gerät erstellen: Verwenden Sie den Button RAID-Gerät erstellen nur dann, wenn Sie über Erfahrungen mit der Verwendung von RAID-Systemen verfügen.

Extensive experience using coaching tools in business situations.
Umfangreiche Erfahrung mit dem Einsatz von Coaching-Werkzeugen in der Wirtschafts-Praxis.

AFB FX is a body of knowledge developed through extensive experience using the most advanced technological tools.
AFB FX ist eine Wissensinstanz, die durch umfassende Erfahrung unter Einsatz der fortschrittlichsten technologischen Werkzeuge gebildet wurde.

The experience using a Lovelace toy could be done in group and private chat.
Die Erfahrung mit der Verwendung von Lovelace Spielzeug getan werden könnte, in Gruppen-und private Chats.

Christian Magele will talk about his experience using a notebook instead of the classical blackboard.
Christian Magele wird über seine Erfahrungen mit dem Einsatz eines Notebooks als Ersatz für die klassische Tafel berichten.

The experience using a Lovelace toy can be done in class and private chat.
Die Erfahrung mit der Verwendung von Lovelace Spielzeug getan werden kann, in der Klasse und privaten chat.

Students will become familiar with different forms of communication, various virtual and non-virtual reference works and gain experience using technology as language learning tool.
Die Studierenden werden dabei mit unterschiedlichen Formen der Kommunikation vertraut gemacht, lernen gedruckte und elektronische Referenzwerke kennen und sammeln Erfahrung mit der Nutzung von Technologie als Lernwerkzeug.

If you have no previous experience using vaporisers, we know that the choice of the equipment can give you sleepless nights.
Wenn Sie keine Erfahrung mit der Verwendung von Verdampfern haben, wissen wir, dass die Entscheidung des richtigen Equipments schlaflose Nächte verursachen kann.

Final product is the connection of consumer expectations, the latest trends both in Europe and in USA, passion, experience, using the materials of the highest quality and precise finishing techniques.
Unser Endprodukt ist Verbindung von den Erwartungen der Kunden, den neuesten Trends in Europa und in den USA, der Leidenschaft, der Erfahrung, der Verwendung der Stoffe von höchster Qualität und von präzisen Endbearbeitungstechniken.

We have large experience using auxiliary elements to screw, inserting nuts and screws and checking piece inside of die process.
Wir haben eine lange Erfahrung bei der Benutzung von Gewinde-Hilfselementen, hineinstecken von Muttern und Schrauben und die Überprüfung der Spezifikationen der Teile im Werkzeugprozess.

The engineering company has several years' experience using various biogenic energy sources and constructing and operating decentralised bioenergy plants.
Das Ingenieurunternehmen verfügt über langjährige Erfahrung bei der Nutzung verschiedenster biogener Energieträger und beim Bau und Betrieb dezentraler Bioenergieanlagen.

Our longstanding experience using the finest ingredients and raw materials combined with our masterful craftsmanship help make the irresistible BelChoco and BelManda pralines into a unique taste experience..
Unsere langjährige Erfahrung im Umgang mit den besten Zutaten und Rohwaren und die meisterliche Herstellkunst machen die unwiderstehlichen BelChoco und BelManda Pralinés zu einem besonderen Genusserlebnis.

If you have actually never ever had experience using Testosterone medication, prepare yourself for a big change in exactly how you look, feel and also workout.
Wenn Sie tatsächlich nie hatte Erfahrung unter Verwendung von Testosteron Ergänzungen haben, bereiten Sie sich für eine große Anpassung, wie Sie aussehen, wirklich das Gefühl, und auch ausüben.

Our longstanding experience using the finest ingredients and raw materials combined with our masterful craftsmanship help make the wintry BelChoco and BelManda pralines into a uniquely cosy taste experience..
Unsere langjährige Erfahrung im Umgang mit den besten Zutaten und Rohwaren und die meisterliche Herstellkunst machen unsere winterlichen BelChoco und BelManda Pralinés zum besonders stimmungsvollen Genusserlebnis.

The sixth image, almost perfect, is obtainable only with a lot of experience, using gel ink pens, softening the paper by superimposing multiple sheets, using short arms that produce a limited range(16 x 8 cm) and just by drawing in the best area with little arm extended.
Das sechste Bild, fast perfekt, erhältlich nur mit viel Erfahrung, Verwendung von Tinte Gelschreiber, Enthärtung des Papiers durch Überlagerung mehrerer Blätter, verwenden kurze Arme, die einen begrenzten Bereich produzieren(16 x 8 cm) und nur durch das Zeichnen in der besten Gegend mit wenig Arm verlängert.

Joe also has prior experience using his technical knowledge to represent clients in a wide range of matters relating to IP due diligence, IP transactions, and litigation over claims of patent infringement, breach of contract, and fraud.
Darüber hinaus verfügt er über Erfahrungen mit der Anwendung seiner technischen Expertise bei der Vertretung von Mandanten in einem breiten Spektrum von Prozessen in Verbindung mit IP Due Diligence, IP-Transaktionen und Verfahren zu geltend gemachten Patentverstößen, Vertragsverletzungen und Betrugshandlungen.

The AroMed by Research and Experience uses an truly unique, UV-free halogen light heating system.
Der AroMed durch Forschung und Erfahrung nutzt ein einzigartiges, UV-freie Heizsystem Halogenlicht.

If you would like to discuss experiences using Fedora TEST releases, this is the list for you.
Wenn Sie Ihre Erfahrungen bei der Benutzung von Fedora-Testversionen mitteilen wollen, ist das die Liste für Sie.

GeForce Experience uses the power of the NVIDIA cloud data center to provide optimal settings tailored to your PC. Optimize your game's graphics with a single click.
GeForce Experience nutzt die Power des NVIDIA cloud data centers, um maßgeschneiderte, optimierte Einstellungen für deinen PC bereitzustellen.

For a truly interactive experience, use your webcam to broadcast yourself to performers during Free, Private, Nude, and Party Chat.
Für das wirklich interaktive Erlebnis, nutze deine Webcam und zeig dich den Models während des kostenlosen, sowie während Privat-, Nackt- und Party-Chat.

Long international experience, use of our professional work equipment, as well as our professional and trained personnel.
Die langjährige Erfahrung, die Verwendung von professioneller Arbeitsausstattung sowie das fachgerecht geschulte Personal sind unser Qualitätssiegel.

The BMW Driving Experience uses these cars for their BMW Snow Training courses in Sölden, where they are able to showcase their prowess on special off-road routes in snowy terrain.
Die BMW Driving Experience nutzt die Fahrzeuge bei ihren BMW Snow Trainings in Sölden, wo sie ihr Können auf speziellen Offroad-Strecken im verschneiten Gelände beweisen.

The sharing of experiences, using a‘talking stick' forms an important aspect of the gathering as well.
Das Teilen von Erfahrungen durch die Verwendung eines sprechenden Stockes stellt einen wichtigen Aspekt der Versammlung dar.

The experience uses the simple medium of pencil on paper to reflect New York's vibrant street life, while sharing in the creative process.
Die Erfahrung verwendet das einfache Medium Bleistift auf Papier, um New Yorks pulsierendes Straßenleben zu reflektieren und gleichzeitig am kreativen Prozess teilzuhaben.

GeForce Experience uses the power of the NVIDIA cloud data center to provide optimal settings tailored to your PC.
GeForce Experience nutzt die Power des NVIDIA cloud data centers, um maßgeschneiderte, optimierte Einstellungen für deinen PC bereitzustellen.

BHP design, Pancho Ballweg, Munich, and Designbüro Michael Hübner, Berlin, report on their long-term experiences using the exhibition system constructiv CLIC.
BHP design, Pancho Ballweg, München, und Designbüro Michael Hübner, Berlin, berichten über ihre langjährigen Erfahrungen im Umgang mit dem Ausstellungssystem constructiv CLIC.

ARM Templates Deploy Sitecore® Cloud in under 30 minutes using Azure Resource Manager(ARM) Templates to ensure consistency, alleviate issues between application development and production environments, and deliver digital experiences using pre-set architectures.
Stellen Sie Sitecore® Cloud in weniger als 30 Minuten bereit. Azure Resource Manager (ARM)-Vorlagen helfen Ihnen, die Konsistenz zu wahren, reibungslose Abläufe zwischen Entwicklungs- und Produktionsumgebungen zu gewährleisten und digitale Erlebnisse mit Hilfe von vordefinierten Architekturen bereitzustellen.