What is the translation of " EXPERIMENTAL UNIT " in German?

• Versuchsgerät
• experimental Unit

Examples of using Experimental unit in English and their translations into German

Experimental unit for networking of industrial controllers.
Versuchsgerät für Vernetzung von Industriereglern.

Birth of the Pavé Dauphinois in an experimental unit at Crémieux Isère departement.
Geburt des Pavé Dauphinois in einem Versuchsbetrieb in Crémieux Departement Isère.

The experimental unit has its own air and water supply.
Das Versuchsgerät besitzt eine eigene Luft- und Wasserversorgung.

Nimbus is in the Urban Mining& Recycling Experimental Unit part of the project.
Nimbus wird in der Urban Mining& Recycling(UMAR) Experimental Unit zu einem Teil des Projekts.

Experimental unit 1 stopwatch 1 oil 1L(P3) 1 set of instructional material.
Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Stoppuhr 1 Öl 1L(P3) 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

You three have been chosen to do your time in an experimental unit we call Emerald City.
Ihr drei wurdet ausgewählt eure Zeit in einer experimentellen Einheit zu verbringen, die wir Emerald City nennen.

Experimental unit 1 funnel 1 set of tools 1 set of instructional material.
Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Trichter 1 Satz Werkzeuge 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

Established in 1949, Submarine Development Squadron Twelve is the oldest experimental unit of its kind in the U.S. military.
Diese Staffel wurde 1949 aufgestellt und ist damit die älteste experimentelle Einheit ihrer Art innerhalb der US-Streitkräfte.

Experimental unit 1 set of weights 1 oil(500mL) 1 set of instructional material.
Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Satz Gewichte 1 Öl(500mL) 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

An adjustable stop protects the dial gauge at fracture of the specimen and prevents the loads impacting the experimental unit.
Ein verstellbarer Anschlag schützt die Messuhr bei Bruch der Probe und verhindert das Aufschlagen der Lasten auf dem Versuchsgerät.

Experimental unit 1 bag of glass beads 1 ink(1L) 1 set of instructional material.
Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Beutel Glaskugeln 1 Tinte(1L) 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

How many observations do you need per treatment and how do you assign your observations(i.e. experimental units) to the treatments?
Wie viele Beobachtungen brauchen Sie pro Behandlung und wie wollen Sie Ihre Beobachtungen(d.h. Versuchseinheiten) zu den Behandlungen zuweisen?

This experimental unit should be installed at Fraunhofer IZI in Leipzig by autumn 2018.
Diese experimentelle Basis soll bis zum Herbst 2018 am Fraunhofer IZI in Leipzig installiert werden.

A scheme specific to Guyana will promote the setting up of experimental units(especially for stock rearing), individual farms and technical support stations.
Sondermaßnahmen sollen in Guyana die Einrichtung von Versuchseinheiten(insbesondere für die Tierzucht), Einfuhrbetrieben und technischen Hilfsstationen fördern.

The experimental unit consists of a transparent pipe section through which water flows, with flow-optimised inlet.
Das Versuchsgerät besteht aus einer wasserdurchströmten, transparenten Rohrstrecke mit strömungsoptimiertem Einlauf.

Ii animals should be allocated at random to the various experimental units(e.g. cages) and the method used to achieve this randomization should be clearly stated.
Ii Die Tiere sind den verschiedenen Versuchseinheiten(z. B. Käfigen) willkürlich zuzuordnen; das für diese willkürliche Verteilung benutzte Verfahren ist genau zu beschreiben.

The experimental unit comprises a linear and a radial experimental setup, each equipped with a heating and cooling element.
Das Versuchsgerät beinhaltet einen linearen und einen radialen Versuchsaufbau, jeweils ausgestattet mit einem Heiz- und Kühlelement.

As in aviation, aluminium is also used in space flight- indeed, you could even say that it is the main component not just in parts and insulation, but also in experimental units, modules and the solar panels.
Wie in der Luftfahrt, so wird auch in der Raumfahrt Aluminium verwendet- ja, man kann sagen, es ist sogar der Hauptbestandteil nicht nur in Teilen und Isolationen, sondern auch in den Versuchsgeräten, Modulen und den Solaranlagen.

The experimental unit includes a digital controller as well as analogue and digital input and output modules with a Profibus DP interface.
Das Versuchsgerät beinhaltet einen digitalen Regler sowie analoge und digitale Eingangs- und Ausgangsmodule mit Profibus DP-Schnittstelle.

LINA Dispersion Mixer helps to create a lot of familiar products in our daily life, from small rubber sealing rings to plastic, ceramic and mental parts of different applications in rubber miscellaneous parts, mobile phone parts, tires industries, institutional experimental units and military, aerospace units and a wide range of new materials such as graphene etc.
LINA Dispersionsmischer hilft, viele vertraute Produkte in unserem täglichen Leben zu schaffen, von kleinen Gummidichtungsringen zu Plastik-, Keramik- und mentalen Teilen von verschiedenen Anwendungen in Gummiverschiedenartikeln, Handyteilen, Reifenindustrien, institutionellen experimentellen Einheiten und Militär, Luft- und Raumfahrt Einheiten und eine breite Palette von neuen Materialien wie Graphen usw.

State-of-the-art software for all experimental units of the RTÂ 010- RTÂ 060 series, with extensive controller and recorder functions.
Moderne Software für alle Versuchsgeräte der Reihe RT 010- RT 060 mit umfangreichen Regler- und Schreiberfunktionen Softwaresimulation der Regelstrecke Zubehör.

Experimental unit 1 photometer 1 packing unit of chemical catalyst 1 CD with software for photometer 1 set of accessories 1 set of instructional material.
Ermittlung der Ausbeute Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Fotometer 1 Gebinde chemischer Katalysator 1 CD mit Software für Fotometer 1 Satz Zubehör 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

One of these units, the Urban Mining& Recycling Experimental Unit(UMAR), was designed by the Stuttgart-based architect and engineer Werner Sobek together with Dirk Hebel and Felix Heisel from the KIT.
Eine dieser Einheiten, die Urban Mining& Recycling Experimental Unit(UMAR) wurde vom Stuttgarter Architekten und Ingenieur Werner Sobek gemeinsam mit Dirk Hebel und Felix Heisel vom KIT entworfen.

Experimental unit 1 set of specimens(20 pieces) 1 set of weights 1 stopwatch 1 temperature-controlled box with 2 storage elements and 1 thermometer 1 set of instructional material.
Lieferumfang 1 Versuchsgerät 1 Satz Proben(20 Stück) 1 Satz Gewichte 1 Stoppuhr 1 Temperierbox mit 2 Speicherelementen und1 Thermometer 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.

Description This compact experimental unit offers every opportunity to learn the fundamentals of control engineering through experimentation on a pressure control system.
Beschreibung Dieses kompakte Versuchsgerät bietet alle Möglichkeiten, um die Grundlagen der Regelungstechnik durch Versuche an einer Druck-Regelstrecke zu erarbeiten.

The experimental unit has been developed specifically for experiments in small groups and is characterised by a clear design, simple operation and accessories that are easy to exchange.
Das Versuchsgerät wurde speziell für den Versuch in kleinen Gruppen entwickelt und zeichnet sich aus durch eine übersichtliche Gestaltung, einfache Bedienung und einen schnellen Wechsel des Zubehörs.

Experimental unit for diffusion in liquids 1 experimental unit for diffusion in gases 1 display and control unit 1 conductivity meter 1 magnetic stirrer with 2 magnetic stir bars 1 stopwatch 1 set of instructional material.
Bestimmung des Diffusionskoeffizienten für den Stofftransport in Flüssigkeit Lieferumfang 1 Versuchsgerät zur Diffusion in Flüssigkeiten 1 Versuchsgerät zur Diffusion in Gasen 1 Anzeige- und Bediengerät 1 Leitfähigkeitsmessgerät 1 Magnetrührer mit 2 Rührfischen 1 Stoppuhr 1 Satz didaktisches Begleitmaterial.