What is the translation of " EXPERT USERS " in German?

• erfahrene Benutzer
• erfahrene Anwender
• erfahrene Nutzer
• erfahrenen Benutzern

Examples of using Expert users in English and their translations into German

However, this task is suitable to expert users only.
Diese Aufgabe ist allerdings nur für erfahrene Nutzer geeignet.

Get help from expert users in the Google Apps Help Forum.
Erhalten Sie Hilfe von erfahrenen Nutzern in der Google Apps-Diskussionsgruppe.

Visit the Norton Community Forums for help from expert users.
In den Foren der"Norton Community" erhalten Sie Hilfe von erfahrenen Benutzern.

It is designed to support expert users familiar with the process.
Das Design soll den erfahrenen Benutzer, der den Prozeß kennt, bestmöglich unterstützen.

Many expert users claim that Twitch performs a reset on the bits by midnight PST.
Viele erfahrene Anwender behaupten, dass Twitch einen Reset auf die Bits von Mitternacht führt PST.

Join the growing Adobe Social Community of expert users around the world.
Werden Sie Teil der wachsenden Adobe Social-Community von erfahrenen Benutzern aus der ganzen Welt.

BPMN 2.0, expert users and IT and process specialists will also use a shared modeling language.
Mit BPMN 2.0 verwenden Fachanwender und IT- sowie Prozess-Spezialisten darüber hinaus künftig eine gemeinsame Modellierungssprache.

This software is a very user-friendly option for both novice and expert users who want to unlock iPhones.
Diese Software ist eine sehr benutzerfreundliche Option für Anfänger und erfahrene Benutzer, die iPhones entsperren möchten.

This option is reserved for expert users who already have measurements for their printer.
Diese Option ist für erfahrene Anwender reserviert, die bereits über Messwerte für ihren Drucker verfügen.

ECLER COMPACT5 is a versatile laptop and 19" installation mixer, especially targeted to both non technical and expert users.
ECLER COMPACT5 ist ein vielseitiger Laptop- und 19"-Rackmixer, der speziell für technisch weniger versierte und erfahrene Anwender entwickelt wurde.

The method we explain next can be used by expert users as well if they prefer a faster process.
Die Methode, die wir nächste erklären kann von erfahrenen Benutzern verwendet werden, auch wenn sie einen schnelleren Prozess bevorzugen.

All data collected using iC Process can be viewed and analyzed in iC IR or iC FBRM using the analytical tools developed for expert users.
Alle über iC Process gesammelten Daten können in iC IR oder iC FBRM mit den für professionelle Anwender entwickelten Analyseinstrumenten angezeigt und analysiert werden.

Settings/ SYSTEM/ Developer options These settings should only be modified by expert users and in consultation with the Xoro Customer Service.
Einstellungen/ System/ Entwickleroptionen Diese Einstellungen sollten nur von sachkundigen Benutzern und in Rücksprache mit dem Xoro-Kundendienst geändert werden.

Ideally, we recruit expert users(technical lead users) who are both users of the system and stand out from ordinary users on four levels.
Idealerweise rekrutieren wir hierfür sog. Expert User(technische Lead User), die sowohl Nutzer des Systems sind als auch sich auf vier Ebenen vom gewöhnlichen Nutzer abheben.

Subsequently, iC Safety summarizes the key safety information in an easy-to-understand graphical format, and also provides access to detailed safety data for expert users.
Folglich fasst iC Safety die wichtigsten Sicherheitsinformationen in einem leicht verständlichen grafischen Format zusammen und bietet Zugriff auf detaillierte Sicherheitsdaten für Expertennutzer.

In our user workshops, which we ideally conduct with expert users, we offer a good way of experiencing how opinions are formed in regard to products/concepts.
In Nutzer-Workshops, die wir idealerweise mit Expert Usern durchführen, zeigt sich besonders gut, wie Meinungsbildung im Hinblick auf Produkte/ Konzepte funktioniert.

This further and more detailed calibration of PIP colours has been undertaken based on the team's extensive experience with the instrument along advanced sixth sense and with help from expert users in PIP.
Diese weiterführende und genauere Kalibrierung der PIP Farben wurde auf Basis der umfangreichen Erfahrung des Teams mit den Instrumenten unternommen zusammen mit dem entwickelten Sechsten Sinnund der Hilfe von Expertennutzern der PIP.

This possibility allows expert users to speed up project development or repetitive procedures of project parts drastically by creating and using custom wizards to help them do so.
Durch diese Möglichkeit können erfahrene Benutzer die Projektentwicklung oder sich wiederholende Prozeduren von Projektteilen drastisch beschleunigen, indem sie benutzerdefinierte Wizards erstellen und verwenden.

XJTAG's powerful features and intuitive user interface helped the company's engineers quickly become expert users after a short and effective hands-on introduction.
Die leistungsstarken Funktionen und die intuitive Benutzeroberfläche von XJTAG haben dazu beigetragen, dass die Ingenieure des Unternehmens nach einer kurzen und effektiven Einführung rasch zu erfahrenen Anwendern wurden.

Some email marketing services are easy to use for beginners but don't have such advanced options for expert users, while other services enable experienced users to customize their options, but are harder for beginners to master.
Einige E-Mail-Marketing-Dienste sind für Anfänger einfach zu bedienen, haben aber nicht jene erweiterten Optionen für erfahrene Benutzer, während andere Dienste es erfahrenen Benutzern ermöglichen, ihre Optionen anzupassen, aber für Anfänger schwieriger zu beherrschen sind.

The panel consists of experts, users, scientists and journalists.
Die Fachjury besteht aus Experten, Anwendern, Wissenschaftlern und Journalisten.

IELTS scoring is from 1(no knowledge) to 9 expert user.
Der Test wird von 1(keine Kenntnisse) bis 9(Expertenkenntnisse) bewertet.

Optional for SAP users: In case you are using SAP, your expert user can always keep an eye on all files using the SEEBURGER Console in SAP.
Optional für SAP-Anwender: Wenn Sie SAP einsetzen, kann Ihr Fachanwender mit der SEEBURGER Console in SAP jederzeit alle Dateien im Blick behalten.

An Expert user is a client that has placed many orders and has a good understanding of the specificities of our production techniques when it comes to fragility and producability.
Ein Expertenbenutzer ist ein Kunde, der viele Bestellungen getätigt hat und die Besonderheiten unser Produktionstechniken in Bezug auf Zerbrechlichkeit und Herstellbarkeit versteht.

It's actually very simple to become an Expert User: you need at least five successful orders with us meaning: your parts respected the requirements and could be printed.
Es ist eigentlich ganz einfach, ein Experten-User zu werden: Sie müssen lediglich fünf erfolgreiche Bestellungen bei uns machen.

Using contents which offend or slander other experts, users, or third parties;
Die Verwendung von Inhalten, durch die andere Experten, Nutzer oder Dritte beleidigt oder verleumdet werden;

If you are already an Expert User, you will find the sentence'I am an expert'.
Wenn Sie bereits ein Experten-User sind, werden Sie den folgenden Satz sehen'Ich bin ein Experte.

NordVPN is for both the novice and expert user, as you can install the software and begin using it without changing any settings; however, those who understand how the software works can configure it as they need.
NordVPN eignet sich für Anfänger und erfahrene Nutzer gleichermaßen. Die Software kann nach dem Installieren direkt verwendet werden, ohne die Einstellungen ändern zu müssen.

The DEX Circle is a lively network in which national and international social media experts, users and thought leaders from the digital industry discuss and exchange ideas on current topics, trends and possible solutions for the challenges of the digital world.
Der DEX-Circle ist ein lebendiges Netzwerk, bei dem renommierte nationale und internationale Social und Digital Media Experten, Anwender und Vordenker der digitalen Branche über aktuelle Themen, Trends und Lösungsmöglichkeiten für Herausforderungen in der digitalen Welt diskutieren und sich austauschen.

If you're an expert user, then you can click the drop-down arrow on the Recover button and choose the exact scanning method you wish to use.
Wenn Sie ein erfahrener Nutzer sind, können Sie den Dropdown-Pfeil auf dem Button"Wiederherstellen"(Recover) klicken und genau die Scan-Methode wählen, die Sie verwenden möchten.