What is the translation of " EXPERTS CONSIDER " in German?

• Experten halten
• Experten meinen
• Experten betrachten
• Fachleute betrachten
• gilt unter Experten

Examples of using Experts consider in English and their translations into German

Total experts consider ten positions- ease of.
Insgesamt Experten halten zehn Positionen.

Every successful website needs to be, what the experts consider, content rich;
Jede erfolgreiche Web site muss sein, was die Experten betrachten, zufriedene Rich;

To those experts consider the following phenomena.
Zu diesen Experten betrachten die folgenden Phänomene.

Although Registry Cleaner Pro is a legitimate registry cleaner program for Windows, some experts consider it a rogue.
Obwohl Registry Cleaner Pro ist ein legitimes Registry Cleaner Programm für Windows, Einige Experten halten es für einen Schelm.

Experts consider it very important to accurately adjust the temperature.
Experten halten es für sehr wichtig, die Temperatur genau einzustellen.

Other hypotheses have been suggested for the genesis of eel species, but experts consider this to be the most probable.
Zwar werden zur Artentstehung bei den Aalen noch andere Hypothesen diskutiert, diese gilt unter Experten aber als die wahrscheinlichste.

Experts consider it the best functionalist building in South Bohemia.
Es gilt in Fachkreisen als das beste funktionalistische Bauwerk Südböhmens.

The popularity of digital money is rapidly growing and many experts consider digital money to be a breakthrough in the global payment system.
Die Popularität von digitalen Währungen steigt schnell, viele Experten berücksichtigen sie als einen Durchbruch in dem globalen Zahlungssystem.

Experts consider the prospects to be rather"limited" for gains through JEFTA. 2.
Experten halten die Aussichten auf Zugewinne durch JEFTA für eher"begrenzt". 2.

Already today experts consider it to be a key technology for the 21st century.
In der Fachwelt gilt sie bereits jetzt als Schlüsseltechnologie des 21. Jahrhunderts.

Experts consider Willibald to definitely be the most important Organworm of all times.
Experten halten Willibald definitiv für den bedeutendsten Orgelwurm aller Zeiten.

For this reason, many experts consider the management plan absurd, providing the hake with little protection.
Viele Fachleute betrachten den Managementplan daher als Farce. Der Seehecht sei damit nicht ausreichend geschützt.

Most experts consider a cat's"senior years" to begin on her 10th birthday.
Die meisten Experten der Ansicht, eine Katze, die"Senior-Jahre", um zu ihrem 10. Geburtstag.

Experts consider that the economic crisis of the country will last, at least, two more years.
Die Experten meinen, dass die Wirtschaftskrise des Landes dauern wird, wie mindestens, noch zwei Jahre.

Experts consider this to be a sign that the situation of the labour market remains difficult.
Experten sehen das als Anzeichen dafür, dass die Lage am Arbeitsmarkt vorerst schwierig bleiben wird.

Some experts consider that such uniformity could, on average, halve the duration of transhipments.
Einigen Fachleuten zufolge könnte durch diese Vereinheitlichung die Umschlagsdauer im Durchschnitt halbiert werden.

Experts consider that in 2016 the dollar will actively fall in view of increase in an external debt of the USA.
Die Experten meinen, dass in 2016 Dollar wegen der Vergrößerung der Auslandsschuld der USA aktiv fallen wird.

Experts consider this coding procedure the most important step to date in the development of text coding.
Fachleute werten dieses Codierverfahren als den wichtigsten Schritt in der bisherigen Entwicklung der Textcodierung.

Experts consider cot death as a diagnosis of exclusion, when no cause of death e. g.
Fachleute betrachten plötzlichen Kindstod als Ausschluss-Diagnose, wenn bei einer detaillierten medizinischen Untersuchung keine Todesursache z.B.

The experts consider this technology to be a potential solution for ensuring electricity grid stability in Germany too.
Die Experten beurteilten die Technologie als eine mögliche Lösung für die Sicherung der Stromnetzstabilität auch in Deutschland.

What if the experts consider that they can only deal with part of the proposed work in the time available?
Was geschieht, wenn Experten der Ansicht sind, dass sie in der verfügbaren Zeit lediglich einen Teil der vorgesehenen Arbeit behandeln können?

Some experts consider"G. libratus" to be a species of"Albertosaurus"; this would make"Gorgosaurus" a junior synonym of that genus.
Einige Experten halten"Gorgosaurus libratus" für eine"Albertosaurus"-Art- nach dieser Ansicht wäre"Gorgosaurus" ein juveniles Synonym dieser Gattung.

The experts consider Ad-Aware Free Antivirus +11 as a good free program even if the malware removal is not among its strongest sides.
Die Experten halten Ad-Aware Free Antivirus +11 als ein gutes kostenloses Programm, auch wenn der Malware-Entfernung nicht zu seinen stärksten Seiten.

Experts consider this rocking chair one of the most ingenious designs of the Thonet company, with a level of comfort and elegance that couldn't be beaten.
Unter Kennern gilt dieses Schaukelsofa als der genialste, an Bequemlichkeit und Eleganz nicht zu übertreffende Entwurf aus dem Hause Thonet.

Oasis Golf: Experts consider this 18-hole, par-54 course, a miniaturised replica of famous American courses, to be one of the best in the world.
Oasis Golf: Experten sehen diesen 18-Loch-Golfplatz(Par 54), einen kleineren Nachbau berühmter amerikanischer Plätze, als einen der besten der Welt an.

Many experts consider that the Captain America- continuation of unsuccessful attempt to picturize history about the superhero from popular comics.
Viele Experten meinen, dass der Kapitän Amerika- die Fortsetzung des misslungenen Versuches, die Geschichte über den Superhelden aus den populären Comics zu verfilmen.

Experts consider the source of infection a further risk; it is currently assumed that dromedaries are a natural reservoir for the virus.
Eine weitere Gefahr sehen die Experten in der Infektionsquelle; derzeit geht man davon aus, dass Dromedare ein natürliches Reservoir für den Erreger bilden.

As some experts consider, it is the most useful look sport for healthy and recovering after illnesses, for elderly and people with physical defects.
Wie einige Fachkräfte halten, ist es die nützlichste Art der Sport für gesund und genesend nach den Leiden, für die bejahrten Leute und die Menschen mit den physischen Mängeln.

Experts consider the Austrian private foundations to be the most liberal in the range of legislative for the private foundations and generally provide the maximum advantages in taxation for the whole Europe.
Die österreichische Privatstiftung gilt unter Experten als das freizügigste Privatstiftungsrecht und bietet in der Regel europaweit die größten Steuervorteile.

Some experts consider this restriction to be a contravention of European law because the corresponding EU Directive provides other mechanisms for securing the level of data protection in other countries.
Manche Experten halten diese Beschränkung für europarechtswidrig, weil die entsprechende EU-Richtlinie für die Sicherstellung des Datenschutzniveaus in Drittländern andere Mechanismen bereithält.