What is the translation of " EXTERNAL APPLICATIONS " in German?

• externe Anwendungen
• externe Applikationen
• externe Programme
• Außenanwendungen
• äußerlichen Anwendungen
• äußere Anwendungen
• externen Anwendungen
• externen Applikationen
• externer Anwendungen
• externen Programmen

Examples of using External applications in English and their translations into German

Internal and external applications.
Für interne und externe Applikationen.

External applications may be started on the remote PC.
Das Starten externer Anwendungen am remote PC.

For internal and external applications.
Für interne und externe Applikationen.

Start external applications on the remote PC.
Starten externer Anwendungen am remote PC.

Fix: parameter for external applications.
Fix: Parameterübergabe für externe Applikationen.

For external applications, including SkySafari, use the following.
Für externe Programme, also auch SkySafari, gilt.

Suitable for internal and external applications.
Für interne und externe Applikationen geeignet.

However, in the external applications hygiene is very important.
Jedoch ist Hygiene bei den äußerlichen Anwendungen sehr wichtig.

Stored values are available to external applications.
Die gespeicherten Werte sind danach für Dritt-Applikationen verfügbar.

External applications can be run automatically for further analysis.
Weiters können externe Programme für die weitere Analyse automatisch gestartet werden.

Complete selection of models for internal and external applications.
Große Modellvielfalt für interne und externe Applikationen.

IT courses for internal and external applications and on general IT topics.
Anwender-Kurse für interne und externe Applikationen und generelle IT-Themen.

The conductive yarn is then able to communicate with external applications.
Das leitfähige Garn kann dann mit externen Anwendungen kommunizieren.

You can also pass emails to external applications for further processing.
Auch können Sie E-Mails an externe Programme übergeben, um diese weiterzuverarbeiten.

Refrigerated circulators are suitable for both internal and external applications.
Die Kälte-Umwälzthermostate eignen sich für interne und externe Applikationen.

These can be directly invoked from the external applications through a service-oriented API.
Die Dienste können von externen Applikationen direkt durch eine Service-orientierte API aufgerufen werden.

Its outstanding flexibility when it comes to integrating external applications.
Eine enorm große Flexibilität bei der Integration externer Applikationen.

Other special external applications include bridges, timber frameworks and noise barriers.
Zu den speziellen Einsatzbereichen im Außenbereich gehören Brücken, Fachwerkbauten und Lärmschutzwände.

All CORIO CD models are designed for standard internal and external applications.
Alle CORIO CD Modelle sind für interne und externe Standardanwendungen ausgelegt.

External applications such as roof coverings, façade engineering, and renovation and refurbishment work were delayed.
Aussenapplikationen wie Dachabdeckungen, Fassadenbauten sowie Renovations- und Sanierungsarbeiten verzögerten sich.

Fixed a problem related to displaying external applications on 2 screens 3735.
Fehler bei der Darstellung von externen Applikationen auf 2 Bildschirmen behoben 3735.

Suitable for external applications, this cloth tape adheres very well over a wide temperature range from -50°C to +80°C.
Geeignet für Außenanwendungen klebt dieses Gewebeband sehr gut innerhalb eines großen Temperaturbereichs von -50°C bis +80°C.

Individual traveller profiles are imported from Umbrella directly into external applications.
Einzelne Reisenden-Profile werden aus Umbrella direkt in externe Anwendungen eingespielt.

DYNEO DD heating circulators for internal and external applications are equipped with closed bath tanks.
DYNEO DD Umwälzthermostate für interne und externe Applikationen sind mit geschlossenen Badgefäßen ausgestattet.

This dialog provides you with various options to import flight plans from external applications.
Mit diesem Dialog können Sie Flugpläne von verschiedenen, externen Anwendungen importieren.

Last but not least you can also connect external applications via our IPN already possible with preconfigured connections!
Nicht zuletzt können Sie außerdem externe Anwendungen über unsere IPN schon mit vorkonfigurierten Anbindungen möglich!

The user-friendly, advanced API ensures the seamless integration of external applications such as Dispatcher.
Die benutzerfreundliche fortschrittliche API stellt die nahtlose Integration von Fremdanwendungen wie Dispatcher sicher.

Data can be distributed to various external applications via an XML interface either by means of file transfer of or using a web service.
Die Daten können über eine XML-Schnittstelle an verschiedene externe Applikationen verteilt werden, sei es über File-Transfer oder über einen Web-Service.

The Basic version offers you additional options such as printer monitoring, launching external applications, a file manager, and the user of browser designs among other things.
SiteKiosk Basic bietet Ihnen Optionen, wie die Druckerüberwachung, externe Programme starten, den Dateimanager und die Verwendung von Browser Designs neben anderen Dingen.

Primarily used for several different external applications, turpentine packs or stupes are well documented as an aid for kidney and bladder disorders.
In erster Linie für verschiedene externe Anwendungen verwendet werden, sind Terpentin Packs oder stupes sowie eine Beihilfe für Niere und Blase Erkrankungen dokumentiert.

How to use "external applications" in an English sentence

C# External Applications (Web, Console, Window etc).

Link to external applications (URL, DOI, PDF, PS…).

External applications can use the ASMX interface directly.

Invoke external applications and services using implicit intents.

How do I integrate external applications into Canvas?

Can be integrated with external applications or websites.

Drupal cooperates with external applications better and better!

How to pass parameters from external applications e.g.

External applications alone can heal this condition. 1.

external applications like helpdesk systems or the like.

How to use "externe anwendungen" in a German sentence

Hierdurch werden externe Anwendungen nahtlos in das System eingebunden.

Datenimporte und -weitergaben an externe Anwendungen wie CAD-Lösungen oder Feinplanungssysteme sind ebenso möglich.

Widgets kleine Tools mit Extrafunktionen. Über die Apps lassen sich auch ganz einfach externe Anwendungen einbauen.

Die meisten erlauben es, über ein konfigurierbares Menü aus dem Programm heraus externe Anwendungen zu starten.

Zwar müssen wir dabei noch ein wenig nachhelfen, doch externe Anwendungen müssen wir dafür nicht installieren.

Dabei ist es besonders wichtig, einen Kommunikationskanal für externe Anwendungen zur Verfügung zu stellen.

Informationen aus der Umgebung für externe Anwendungen verfügbar machen.

Externe Applicationen (Apps) Wir haben externe Anwendungen die den Zugriff auf Ihr Konto schnell und einfach machen.

Durch externe Anwendungen können die Daten der SQlite-Datenbank ebenfalls geändert werden.

Nutzer sind also zur Verifizierung von Accounts per Kamera-Scan nicht mehr auf externe Anwendungen angewiesen.