Examples of using External content in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Parental gates' to control external content.
Eltern-Gates“ für externe Inhalte.No external content is loaded and no data is transmitted.
Es werden keine externen Inhalte geladen und keine Daten übertragen.The product data for AUCOTEC software is external content.
Bei den Artikeldaten für AUCOTEC Software handelt es sich um externen Inhalt.Wrapper: implement external content on your webpages.
Wrapper: Einbinden externer Inhalte auf Ihren Seiten.The product data for WSCAD E-CAD software is external content.
Bei den Artikeldaten für WSCAD E-CAD Software handelt es sich um externen Inhalt.
People also translate
How to paste external content to Excel always match destination formatting?
Wie fügt man externen Inhalt in Excel immer mit Zielformatierung ein?By law, you are not required to verify external content on Facebook.
External content such as PowerPoint, digital images, webpages, PDF's, etc.
Internet hosting providers who provide space on web servers for external content.
Host-Provider, die Speicherplatz auf Webservern für fremde Inhalte vermieten;We always check the external content of these links at the time of placement.
Die externen Inhalte dieser Links wurden beim Setzen der Links geprüft.In light of these facts, we distance ourselves explicitly from all linked external content.
Vor diesem Hintergrund distanzieren wir uns explizit von allen verlinkten externen Inhalten.We use external content in connection with the following functionalities.
Wir verwenden externen Content im Zusammenhang mit den nachfolgenden Funktionalitäten.Webgilde does not accept responsibility for external content on linked websites.
Die webgilde übernimmt keine Haftung für externe Inhalte verlinkter Webseiten.For this external content AK is not responsible, and any relevant liability of AK is excluded.
Für diese fremden Inhalte übernimmt AK keine Gewähr, und jegliche diesbezügliche Haftung von AK wird wegbedungen.The application can also upload additional external content via widgets and iFrame.
Es können noch weitere externe Inhalte über Widgets und iFrames geladen werden.Liability for such external content lies exclusively with the provider offering the content. .
Die Verantwortlichkeit für diese fremden Inhalte liegt alleine bei dem Anbieter, der die Simply mask the target area in one frame of the scene, start the automated tracking process,and select the external content.
Einfach die Zielfläche in einem Videoframe markieren,den automatisierten Tracking-Prozess starten, externen Content wählen.INIT Dispatched when the external content is ready to run first frame scripts.
INIT Wird ausgelöst, wenn der externe Inhalt die ersten Frameskripts ausführen kann.External content has been reviewed for any illegality and potential criminal liability when links were implemented.
Externe Inhalte wurden beim Setzen von Links auf ihre Rechtswidrigkeit und eventuelle Strafbarkeit hin geprüft.Blume therefore distances itself from all external content, even if these external sites are linked to on the website of Th.
External content on this website such as Youtube videos may set cookies, you can allow or reject those cookies by changing your browser settings.
Auf der Website eingebundene externe Inhalte, wie z.B. Videos von Youtube setzen gegebenenfalls Cookies. Diese Cookies können Sie über die Einstellungen Ihres Browsers zulassen oder ablehnen und gegebenenfalls löschen.Bremicker Verkehrstechnik does not accept liability for external content to which it merely provides references as described above.
Bremicker Verkehrstechnik haftet nicht für fremde Inhalte, auf die es lediglich im oben genannten Sinne hinweist.External content/ processing of data outside the EU On our websites we use active JavaScript content such as Google Maps from external providers such as Google Inc.
Externe Inhalte/ Verarbeitung von Daten außerhalb der EU Auf unseren Webseiten verwenden wir aktive Java-Script Our"importless" integration approach allows you to incorporate external content dynamically without importing new assets into the repository.
Unser„importfreier" Integrationsansatz erlaubt es Ihnen, externen Content dynamisch zu integrieren, ohne den Responsibility for this external content lies with the respective provider or operator of the external website.
Die Verantwortlichkeit für diese fremden Inhalte liegt bei der/dem jeweiligen Anbieter/in oder Betreiber/in der Webseiten.ProALPHA assumes no responsibility or liability for external content provided via links and does not adopt this content as its own.
Für fremde Inhalte, die über Links bereitgestellt werden, übernimmt proALPHA keine Verantwortung oder Haftung und macht sich deren We are not obliged to monitor external content on our pages- in particular guest contributions or comments- or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Wir sind nicht verpflichtet, fremde Inhalte auf unseren Seiten- insbesondere Gastbeiträge oder Kommentare- zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.We do not accept responsibility for external content provided through external links and do not endorse this content as our own.
Für fremde Inhalte, die über Links zur Nutzung bereitgestellt werden, übernehmen wir keine Verantwortung und machen uns deren Takes no responsibility for external content made available for use through specifically marked links and do not claim the contents of these websites as our own.
Für fremde Inhalte, die über Links zur Nutzung bereitgestellt werden und besonders gekennzeichnet sind, übernimmt das Hotel Wedina keine Verantwortung und macht sich deren If you have any apps or any external content on your website, it will not migrate, and you will have to reinstall manually.
Wenn du Apps oder externe Inhalte auf deiner Website hast, wird diese nicht übertragen, und du musst sie manuell neu installieren.
