What is the translation of " EXTERNAL MODULE " in German?

• externen Modul
• externes Modul
• externe Modul

Examples of using External module in English and their translations into German

External module not applicable to Fabia.
Externes Modul gilt für Fabia.

Dimming via external module possible.
Dimmung über externes Modul möglich.

External module- Inserting the SIM card.
Externes Modul- Einstecken der SIM-Karte.

Dimming possible via optional external module.
Dimmung über optionales externes Modul möglich.

External module 6 pin miniature circular.
Externes Druckmodul 6-poliger Miniatur-Rundstecker.

TV tuner 38 ESC sport 79 ESC system 79 external module.
TV-Tuner 37 ESC-System 79 ESC Sport 79 Externes Modul.

Insert the SD card into the external module or connect a USB source with.
Die SD-Karte in das externe Modul einschieben bzw. eine USB-Quelle mit.

Insert a SIM card with activated data services in the external module and es.
Eine SIM-Karte mit aktivierten Datendiensten in das externe Modul einste.

The external module is located in the storage compartment on the front passenger side.
Das externe Modul befindet sich im Ablagefach auf der Beifahrerseite.

The second place was taken by the external module Roland Rubix24.
Den zweiten Platz belegte das externe Modul Roland Rubix24.

Fig. 181 External module: Infotainment Columbus with SIM card slot/ Infotainment Columbus without SIM card slot.
Abb. 181 Externes Modul: Infotainment Columbus mit SIM-Kartenschacht/ Infotainment Columbus ohne SIM-Kartenschacht.

Insert an SD card with POI categories into the external module or into the.
Eine SD-Karte mit Sonderzielkategorien in das externe Modul bzw. in das Ge.

Originally only marketed as external module under the name"MT-32", Roland dared the jump to a PC card, and reached something, which presumably nobody would have expected….
Ursprünglich nur als externes Modul unter dem Namen"MT-32" vermarktet, wagte Roland den Sprung zur PC-Karte, und erreichte damit etwas, was vermutlich niemand erwartet hätte….

Closed liquid cooling system- no external module for pump etc.
Geschlossenes Flüssigkeitskühlsystem in der Maschine- keine Absaugung und externes Modul für Pumpe etc.

If a SIM card is inserted in the external module and the option to use the SIM card telephone services is selected, the currently connected telephones will be disconnected.
Wird eine SIM-Karte in das externe Modul eingesteckt und die Option für die Verwendung der Telefondienste der SIM-Karte gewählt, dann werden die aktuell verbundenen Telefone getrennt.

The first time you insert the SIM card in the external module, the following menu appears.
Beim erstmaligen Einstecken der SIM-Karte in das externe Modul erscheint das folgende Menü.

If there is SIM card in the external module with activated telephone services and a telephone is connected to the device, then a selection has to be made between the SIM card and the telephone.
Befindet sich im externen Modul eine SIM-Karte mit aktivierten Telefondiensten und ist ein Telefon mit dem Gerät verbunden, dann muss zwischen der SIM-Karte und dem Telefon gewählt werden.

All base and extension modules, the multiprocessing module Prefork MPM, and the external module mod_python.
Alle Basis- und Erweiterungsmodule, das Multiprocessing-Modul Prefork MPM sowie das externe Modul mod_python.

Insert an SD card into the external module or in the device(applies to Yeti) or.
Eine SD-Karte in das externe Modul bzw. in das Gerät(gilt für Yeti) einste.

The phone is either connected to the Infotainment or just linked, depending on the number of already connected external devices and on the use of the SIM card inserted in the external module(applies to Infotainment Columbus)» page 161.
Das Telefon wird mit dem Infotainment verbunden oder lediglich gekoppelt, und zwar in Abhängigkeit von der Anzahl der bereits verbundenen externen Geräte und von der Verwendung der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte(gilt für das Infotainment Columbus)» Seite 171.

The IntesisHome device is an external module capable of connecting Panasonic Aquarea units(Airto-Water heat pump) into your Wi-Fi network in order to provide global connectivity and remote control applications through a friendly user interface.
IntesisHome ist ein externes Modul für die Verbindung von Panasonic Aquarea-Geräte(Luft-Wasser-Wärmepumpe) mit Ihrem WLan-Netz, das mittels einer benutzerfreundlichen Schnittstelle eine weltweite Konnektivität sowie Anwendungen für eine Fernregelung bietet.

Possible coupling with an external piloting module- User Piloting External Module(UPEM)- to reproduce the real shop floor complex kinematic.
Mögliche Kopplung mit einem externen Pilotmodul- User Piloting External Module(UPEM)- für eine genaue Nachbildung der Kinematik der Ringwalzmaschine.

If there is a SIM card with activated data service in the external module of Infotainment Columbus or there is a connection to the telephone via Bluetooth profile RSAP, the external device cannot be connected to the hotspot.
Befindet sich im externen Modul des Infotainments Columbus eine SIM-Karte mit aktivierten Datendiensten oder besteht eine Verbindung mit dem Telefon über das Bluetooth -Profil rSAP, dann ist es nicht möglich, die Verbindung zum Hotspot des externen Geräts herustellen.

The pairing procedure is dependent on the number of telephones already connected, whether using the inserted SIM card in the external module or via the telephone using the profile rSAP» page 39, Possible connection types.
Der Kopplungsvorgang ist von der Anzahl der bereits verbundenen Telefone, von der Verwendung der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte oder vom über das rSAP-Profil verbundenen Telefon abhängig» Seite 39, Mögliche Verbindungstypen.

If there is a SIM card with activated data services in the external module of Infotainment Columbus or there is a connection to the phone via Bluetooth profile RSAP, a connection cannot be established to the external device hotspot.
Befindet sich im externen Modul des Infotainments Columbus eine SIM-Karte mit aktivierten Datendiensten oder besteht eine Verbindung mit dem Telefon über das Bluetooth -Profil rSAP, dann ist es nicht möglich, die Verbindung zum Hotspot des externen Geräts herzustellen.

Use SIM card only for data connection- turn on- Activating only data services/ To turn off- Activation of data and telephone services of the SIM card inserted in the external module valid for Infotainment Columbus with the SIM card slot in the external module.
SIM-Karte nur für Datenverbindung nutzen- Einschalten- Aktivierung nur der Datendienste/ Ausschalten- Aktivierung der Daten- und Telefondienste der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Modul.

Text message settings- Text message settings for the sim card inserted in the external module or in the telephone connected to Infotainment by the Bluetooth profile rSAP applies to Infotainment Columbus with the SIM card slot in the external module.
SMS-Einstellungen- Einstellung der Textmitteilungen der im externen Modul oder im mit dem Infotainment über das Bluetooth -Profil rSAP verbundenen Telefon eingesteckten SIM-Karte gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Modul.

Use SIM card only for data connection- Switch on- Activating only the data services/ Switch off- Activating the data and telephone services of the SIM card inserted in the external module applies to Infotainment Columbus with the SIM card slot in the external module.
SIM-Karte nur für Datenverbindung nutzen- Einschalten- Aktivierung nur der Datendienste/ Ausschalten- Aktivierung der Daten- und Telefondienste der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Modul.

Delete calls- Delete the selected call type performed via the SIM card inserted into the external module or via a telephone connected to Infotainment by the Bluetooth profile rSAP applies to Infotainment Columbus with the SIM card slot in the external module.
Anrufe löschen- Löschen der mittels der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte oder mittels eines mit dem Infotainment über das Bluetooth -Profil rSAP verbundenen Telefons erfolgten ausgewählten Anrufart gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Kartenschacht im externen Modul.

The laboratory includes a main module on the campus of the University of Veterinary Medicine Vienna and an external module at the IFA-Tulln of the University of Natural Resources and Life Sciences BOKU.
Das Labor hat ein Hauptmodul am Campus der Veterinärmedizinischen Universität Wien und ein externes Modul beim IFA-Tulln(Interuniversitäres Forschungsinstitut für Agrarbiotechnologie) der Universität für Bodenkultur BOKU.