What is the translation of " EXTERNAL OBJECT " in German?

• äußeres Objekt
• externes Objekt
• äußeren Gegenstand

Examples of using External object in English and their translations into German

Refer to an external object or event.
Verweisen auf ein externes Objekt oder Ereignis.

Voidness of existence actually established as an external object.
Nein Leerheit von Existenz als äußeres Objekt.

An external object requested its object method to be executed.
Ein externes Objekt hat angefragt, seine Objektmethode auszufÃ1⁄4hren.

Asp A trappable error(C0000005) occurred in an external object.
Asp Abfangbarer(C0000005) Fehler in einem externen Objekt.

The external object, on its way to the brain, and through the brain to the soul, has been entirely lost.
Der uşereGegenstand ist auf dem Wege zum Gehirn und durch das Gehirn zur Seele vollst"ndig verlorengegangen.

A topic may also represent a reference to an external object, e. g.
Ein Topic kann auch einen Verweis auf ein externes Objekt, z.B.

An"orange" does not exist as an external object that extends over time and over the sensibilia of all the senses.
Eine"Orange" existiert nicht als ein äußerliches Objekt, das über die Zeit andauert und sich über die Sinnesdaten aller Sinne erstreckt.

The category voidness of existence actually established as an external object.
Nein Die Kategorie"Leerheit von Existenz als äußeres Objekt.

The applicant is fully focused on an external object with full attention, the attention is on the object..
Der Antragsteller ist voll konzentriert auf ein externes Objekt mit voller Aufmerksamkeit, die Aufmerksamkeit auf das Objekt..

The impression is a mental aspect(rnam-pa) that resembles the external object.
Dieser Eindruck ist ein geistiger Aspekt(tib. rnam-pa), der dem äußeren Objekt gleicht.

If you look at the amount of force a muscle can exert on an external object, then the strongest would be the masseter muscle.
Wenn Sie nach dem Muskel suchen, der die meiste Kraft auf ein externes Objekt ausführen kann, dann ist der Kaumuskel- der Muskel.

For short, let us refer to this voidness as"a voidness of existence as an external object.
In Kurzform wollen wir diese Leerheit als"Leerheit von der Existenz als äußeres Objekt" bezeichnen.

In addition, an aspect representing existence as an external object also appears and is cognized through the category existence actually established as an external object.
Zusätzlich erscheint auch ein Aspekt, der die Existenz als äußeres Objekt repräsentiert, und mittels der Kategorie" Existenz, die tatsächlich als äußeres Objekt begründet ist" wahrgenommen wird.

It arises in the cognition somewhat like a mental hologram representing that external object.
Er entsteht in der Wahrnehmung etwa wie ein geistiges Hologramm, das dieses äußere Objekt repräsentiert.

Outer offerings include the offerings we just mentioned of any type of beautiful external object in general and, specifically, the waters, flowers, incense, and so on.
Äußere Gaben schließen die Opfergaben ein, die wir gerade erwähnt haben, das heißt jederlei Art von wunderschönen äußeren Objekten im Allgemeinen, und im Speziellen: Wasser, Blumen, Räucherwerk und so weiter.

After scrutinizing, we decisively understand that there is no such thing as existence as an external object.
Nach dieser Untersuchung verstehen wir auf entschiedene Weise, dass es so etwas wie Existenz als äußeres Objekt nicht gibt.

With the cold psychosis the ego is pervaded by the ideal ego, and the external object constitutes a projection of the ideal ego.
Das Ich ist bei der kalten Psychose vom Idealich vereinnahmt, das äußere Objekt nur dessen Projektion.

It attempts to give adequate shape to the inner process of perceiving form, colour, tone or sound, separating this inner experience from the actual external object.
Sie ist der Versuch, dem inneren Wahrnehmungsprozess von Form, Farbe, Ton und Laut eine adäquate, vom äußeren Gegenstand losgelöste Gestalt oder Klangwirklichkeit zu geben.

One of the most fatal strategies is transferring our fear to a convenient external object rather than resolving it in ourselves.
Eine der fatalsten Strategien ist es, die Angst auf ein geeignetes Objekt im Äußeren zu übertragen, anstatt sie in uns selbst aufzulösen.

Nebulizer is an automatic hand sanitizer which guarantees a complete hygiene degree since all the operation happens without the need of touching with hands any external object.
Nebulizer st ein automatisches Sprühgerät mit flüssigem anddesinfektionsmittel, welches ein hohes Hygieneniveau versichert, da die Operation ohne Handkontakt mit anderen äußeren Gegenständen abläuft.

As for an arya's nonconceptual subsequent attainment cognition of a hand's voidness of existence as an external object, which immediately follows this nonconceptual total absorption.
Für die Wahrnehmung der Leerheit der Hand von Existenz als äußeres Objekt während der unbegrifflichen nachfolgenden Erlangung bei einem Arya gilt.

If nothing is said of a thing except that it is an actual thing, an external object, this only makes it the most universal of all possible things, and thereby we express its likeness, its identity, with everything, rather than its difference from everything else.
Wird von etwas weiter nichts gesagt, als daß es ein wirkliches Ding, ein äußerer Gegenstand ist, so ist es nur als das Allerallgemeinste, und damit viel mehr seine Gleichheit mit allem, als die Unterschiedenheit ausgesprochen.

Consider the conceptual subsequent attainment cognition of the voidness of the hand's existence as an external object, which immediately follows this conceptual total absorption.
Betrachten wir nun die Wahrnehmung der Leerheit der Hand von ihrer Existenz als äußeres Objekt, wie sie in der Phase der begrifflichen nachfolgenden Erlangung beschaffen ist, die unmittelbar auf diese begriffliche völlige Vertiefung folgt.

The voidness of the existence of a form of a physical phenomenon as an external object that derives from a different natal source than the valid cognition cognizing that form is the coarse lack of an impossible soul of all phenomena the coarse voidness of all phenomena-"coarse voidness," for short.
Die Leerheit eines physischen Phänomens von der Existenz als äußeres Objekt, das aus einer anderen Ursprungsquelle stammt als dessen gültigen Wahrnehmung, ist die grobe Ebene der Abwesenheit einer unmöglichen Seele der Phänomene die grobe Leerheit aller Phänomene- in Kurzform:"grobe Leerheit.

The steps involved in an arya's nonconceptual total absorption cognition of a hand's voidness of existence as an external object are basically the same as those for the conceptual equivalent of this cognition.
Wenn sich ein Arya auf unbegriffliche Weise völlig darin vertieft, dass die Hand leer von Existenz als äußeres Objekt ist, sind die in der Wahrnehmung erfolgenden Schritte im Wesentlichen die gleichen wie im Falle der entsprechenden begrifflichen Wahrnehmung.

As for visual cognition, in addition[to these two causal factors,] it requires an external object as the focal condition(dmigs-rkyen) for its arising, while the visual sensors[the sensorial cells] of the eyes are what are called the dominating condition bdag-rkyen.
Was die visuelle Wahrnehmung angeht, so bedarf es, zusätzlich[zu diesen beiden ursächlichen Faktoren,] eines äußeren Objektes als eine der fokalen Bedingungen für ihr Entstehen, während der visuelle Sensor[die Sinneszellen] des Auges als die dominierende Bedingung(tib. bdag-rkyen) bezeichnet wird.

Consider the case of conceptual total absorption on the voidness of the existence of a form of a physical phenomenon, for instance a hand, as an external object that derives from a different natal source than the valid cognition cognizing that form.
Betrachten wir den Fall der begrifflichen völligen Vertiefung in die Leerheit eines physischen Phänomens, beispielsweise einer Hand, von der Existenz als äußeres Objekt, das aus einer anderen Ursprungsquelle stammt als die gültige Wahrnehmung, die es erkennt.

The command permits one to assign force action on a structure from any external object for which it is unreasonable(or impossible) for whatever reason to be included directly in the study.
Der Befehl erlaubt es, einer Struktur eine Kraftwirkung von irgendeinem externen Objekt aus zuzuordnen, für das es aus irgendeinem Grund unvernünftig(oder unmöglich) ist, direkt in die Studie aufgenommen zu werden.

According to the Jetsunpa textbook tradition, although neither conceptual nor nonconceptual total absorption cognition of a hand's voidness of existence as an external object implicitly apprehends the hand, nevertheless either of the two types of cognition may implicitly apprehend something else.
Gemäß der Lehrbuch-Tradition von Jetsunpa gilt, dass während der völligen Vertiefung in die Leerheit beispielsweise einer Hand von ihrer Existenz als äußeres Objekt weder die begriffliche noch die unbegriffliche Wahrnehmung implizit die Hand begreift.

A bhikkhu causes an emission making an effort(1) at an internal object,(2) at an external object,(3) at both an internal and an external object, or(4) by shaking his pelvis in the air.
Ein Bhikkhu verursacht einen Erguß, indem er eine Anstrengung unternimmt(1) an einem inneren Gegenstand,(2) an einem äußeren Gegenstand,(3) sowohl an einem inneren und einem äußeren Gegenstand, oder(4) durch Schütteln seines Beckens in der Luft.

How to use "external object" in an English sentence

Is based on the external object created in the KB.

View vectors on external object faces that allow flow (i.e.

Custom external object number 1 contains the internal IP address.

Custom external object number 2 contains the internal network address.

Custom external object number 3 contains the external IP address.

The external object 207 consumes the structure-side object interface 201.

On many platforms, frameworks allow use of external object references.

Before adding a non-standard external object to an application, you must first register the external object in Administration.

This can be an external object or an intangible, internal value.

Cannot find the script or external object that implements prefix 'counter'.

How to use "äußeres objekt, externes objekt" in a German sentence

Dieses Scheitern an der romantischen Liebe, welche den Partner als ein äußeres Objekt liebt, ist vorhersehbar, es ist ein Teil des Erkenntnisweges.

Es ist jener Moment, in dem sich eine Person ihrer Furcht entledigt, indem sie sie auf auf ein externes Objekt projiziert.

In dem vorliegenden Beispiel identifiziert der Bezeichner „schweine.dtd" ein externes Objekt oder eine Datei; die eine externe Komponente der Validierungsvorlage darstellt.

Wenn Ihr Bericht ein externes Objekt enthält, spiegeln die Ergebnisse wahrscheinlich nicht das vollständige Datenset wider.

Der Kindergarten ist mittlerweile in ein externes Objekt mit Gartenzugang übersiedelt, eine Bäckerei verwöhnt Gäste mit Heißem und Knusprigem.

Gibt es eine Möglichkeit, dass ich der Main() oder der Form1() auf ein externes Objekt zugreife?

Ein unausgeglichener Druck, der auf den Kolben wirkt, erzeugt eine Kraft, die ein externes Objekt bewegen kann.

Und dann nimmt kein äußeres Objekt dem Menschen Energie weg.

Bei dieser disziplinierten Meditationspraxis wird geübt, sich ein bestimmtes äußeres Objekt oder eine innere Erfahrung vertraut zu machen.

Es gibt also kein Sinnesorgan, das einen Zeitsinn vermitteln könnte, wodurch die Zeit selbst als ein äußeres Objekt erschiene.