What is the translation of " EXTERNAL PROCESSORS " in German?

• externe Prozessoren
• externe Auftragsverarbeiter
• externen Bearbeitern

Examples of using External processors in English and their translations into German

These companies are so-called external processors.
Hierbei handelt es sich um sogenannte Auftragsverarbeiter.

Do potential suppliers and external processors maintain ideal production conditions and quality standards?
Sind die Produktionsbedingungen und Qualitätsstandards bei potenziellen Lieferanten und externen Bearbeitern optimal?

The data may be processed in an automated manner or manually by employees of the Administrator or authorised external processors.
Die Daten können automatisch oder manuell von Verwaltungsmitarbeitern oder berechtigten externen Bearbeitern verarbeitet werden.

Personal Data may be communicated to external processors and/or service providers e. g.
Personenbezogene Daten können an externe Auftragsverarbeiter und/oder Dienstleister z.

The external processors will change over the years and you will have access to upgrades and future technology.
Externe Prozessoren ändern sich im Laufe der Jahre, und man hat immer Zugang zu Aktualisierungen und Neuentwicklungen.

Turn on the mixing board or any external processors, before turning on the power amplifiers.
Schalten Sie das Mischpult oder einen anderen externen Prozessor ein, bevor Sie die Leistungsverstärker einschalten.

External processors and business associates or other cooperators will only receive your data to the extent necessary, for example.
Externe Auftragsverarbeiter und Partnerunternehmen oder andere Kooperationspartner erhalten Ihre Daten nur, soweit dies z.B.

We pass on data, at least in part, to the following external processors and other recipients for the purposes described below.
Zu nachfolgenden Zwecken übermitteln wir die Daten zumindest teilweise auch an folgende Auftragsverarbeiter und sonstige Empfänger.

External processors or other cooperation partners only receive your data if this is required or permitted, e. g.
Externe Auftragsverarbeiter oder andere Kooperationspartner erhalten Ihre Daten nur, soweit dies- zB zur Abwicklung eines Vertrages- erforderlich oder erlaubt ist.

Additionally to the Video Walls, LANETCO manufactures external processors in order to increase the display capability of various display systems.
Zusätzlich entwickelt und fertigt, LANETCO externe Prozessoren um die Leistungen verschiedener Display Systeme zu verbessern.

As far as is required for the achievement of the purposes stated above, SysTec may disclose personal data to external processors.
Insofern dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, übermittelt SysTec personenbezogene Daten gegebenenfalls an externe Auftragsverarbeiter.

We use reliable external processors that in collaboration with us process your personal data on our behalf.
Wir verwenden zuverlässige externe Prozessoren, die Ihre personenbezogenen Daten in Zusammenarbeit mit uns verarbeiten.

Saving any handling and processing performed by third parties appointed by COMPANY to manage the Site, duly appointed as external processors, no information collected during Users' browsing of the Site is communicated to third parties or disclosed.
Außer der Datenspeicherung, -Erhebung und -Verarbeitung, die von Dritten zur Betreibung der Webseite vollzogen werden und die von COMPANY dazu bestimmt und ordnungsgemäß als externe Vearbeiter benannt wurden, wird keine Informationen, die während der Navigation des Nutzers auf dieser Webseite erfasst wurde, an Dritte bekanntgegeben oder diesen gegenüber offen gelegt.

External Processors are arranged only to perform activities that are necessary to provide our services, such as mailing services, services provided by tourist agencies.
Externe Auftragsverarbeiter beauftragen wir daher nur, um Tätigkeiten zu erbringen, die zur Erbringung unserer Leistungen erforderlich sind, wie zB für den Versand von Newsletter.

Insert: 1/4”(6.35mm) TRS jacks on Channels 1-4 allow you to connect external processors(gates, compressors, pitch correction devices, etc.) into the signal path of these channels.
Insert: Mit den 6,35mm TRS-Buchsen der Kanäle 1-4 können Sie externe Prozessoren(Gates, Kompressoren, Pitchkorrekturgeräte etc.) in den Signalpfad dieser Kanäle einbinden.

OECD Staff and external processors who have access to personal information and are associated with the processing of that information are obligated to respect the privacy and confidentiality of information.
OECD-Mitarbeiter und externe Datenverarbeiter, die Zugang zu personenbezogenen Daten haben und an der Verarbeitung dieser Daten beteiligt sind, sind verpflichtet, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.

Do they make sure that future external processors work with current or previous types of internal implants so that your child has access to future technology regardless?
Wird darauf geachtet, dass künftige externe Prozessoren mit den aktuellen oder älteren Versionen von internen Implantaten kompatibel sind, so dass Ihr Kind stets auch von künftigen Technologien profitiert?

External processors of personal data include, in particular, service providers in the fields of bulk mailings, payment services, credit ratings, transport, customer feedback, IT, marketing and platforms for the dispatch of newsletters, as well as government agencies and authorities.
Externe Bearbeiter von Personendaten umfassen insbesondere Dienstleister im Bereich von brieflichen Massenversänden, Bezahldiensten, Auskunftei, Transport, Kundenfeedbacks, IT, Marketing und Plattformen zum Versand von Newsletters sowie staatliche Stellen und Behörden.

Besides payment processing, we also use external processors to analyse the usage of our services, carry out A/B testing of new and improved features and services, and to provide technical support to our users.
Neben der Zahlungsabwicklung verwenden wir auch externe Prozessoren, um die Nutzung unserer Dienste zu analysieren, A/B-Tests neuer und verbesserter Funktionen und Dienste durchzuführen und unseren Benutzern technischen Support zu bieten.

The external processor will always enter into a contract with beMatrix.
Der externe Auftragsverarbeiter wird stets vertraglich mit beMatrix verbunden sein.

Online payments will require a Bitcoin merchant tool an external processor like Coinbase or BitPay.
Die Online-Zahlungen brauchen ein Bitcoin-Handelstool ein externer Prozessor wie Coinbase oder BitPay.

To connect your NAD C370 to external processor or pre-amplifier first remove these links.
Wenn Sie den NAD C370 an externe Prozessoren oder Vorverstärker anschließen möchten, entfernen Sie zuerst diese Verbindungen.

An external processor that converts sound into electrical signals, and an internal implant that sends that information to the brain.
Einem externen Prozessor, der akustische Signale in elektrische Impulse umwandelt, und dem eigentlichen Implantat, das diese Impulse ans Gehirn schickt.

This turns the PixBlock into an intelligent display that works without an external processor.
Hierdurch erhält man ein intelligentes Display, das völlig selbständig- ohne externen Prozessor- arbeiten kann.

The external processor is not a constant like the internal implant or the company itself.
Der externe Prozessor ist nicht so eine Konstante wie das interne Implantat oder der Hersteller selbst.

When an external processor is inserted into the jack, the stereo signal will be sent out after the Master level and returned into the stereo mix before the amplifier.
Wenn ein externer Prozessor an die Buchse angeschlossen ist, wird das Stereosignal dem Gesamtpegel nachgeschaltet gesendet und vor dem Verstärker in den Stereo-Mix zurückgeschliffen.

Radio, stack, profiles and application space for customer applications, so no external processor is needed.
Sendeeinheit, Stack, Profile und Platz für Benutzeranwendungen, so daß keine externer Prozessor benötigt wird.

The button EXTERNAL PROCESSOR(6) has been pushed at the amplifier, but the connected device is not switched on or no device is connected.
Am Verstärker wurde die Taste EXTERNAL PROZESSOR(6) gedrückt, jedoch ist das angeschlossene Gerät nicht eingeschaltet oder es ist kein Gerät angeschlossen.

If you use an XSLT processor other than the built-in Altova XSLT Engines, parameters you enter using the Input Parameters dialog will not be passed to the external processor.
Falls Sie einen anderen als den integrierten Altova XSLT-Prozessor verwenden, werden Parameter, die Sie über das Dialogfeld"XSLT-Eingabeparameter" eingeben, nicht an den externen Prozessor übergeben.

Where a processing operation is carried out on its behalf by an external processor, the controller shall choose a processor providing sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures required by Article 22 of the Eurojust Decision and any further relevant documents and ensure compliance with those measures.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche wählt, wenn die Verarbeitung in seinem Auftrag von einem externen Auftragsverarbeiter vorgenommen wird, einen Auftragsverarbeiter aus, der hinsichtlich der technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, die nach Artikel 22 des Eurojust-Beschlusses und weiteren relevanten Dokumenten für die Verarbeitung zu treffen sind, ausreichende Gewähr bietet, und er hat für die Einhaltung dieser Maßnahmen zu sorgen.