What is the translation of " EXTERNAL STRUCTURES " in German?

• äußeren Strukturen
• externe Strukturen

Examples of using External structures in English and their translations into German

The organisation- external structures.
Die Organisation- äußere Strukturen.

External structures at guests' disposal.
Bad Externe strukturen den Gästen zur Verfügung.

Use sealed shpatelnoe fiber insulation for both internal and external structures.
Verwenden Sie versiegelt shpatelnoe Faserisolierung für die interne und externe Strukturen.

Are of external structures Israel 1992.
Sind von äußeren Strukturen Israel 1992.

In some countries, the links between schools and external structures are fairly well developed.
In manchen Ländern sind die Verbindungen zwischen Schulen und externen Einrichtungen verhältnismäßig gut ausgeprägt.

Even if external structures remained unaltered, this changed society from within.
Das änderte, auch wenn die äußeren Strukturen gleich blieben, von innen her die Gesellschaft.

The exaCT U is used for the measurement and testing of components where 3D data of complex internal and external structures are required.
Die Einsatzgebiete des exaCT U liegen in der Messung und Prüfung von komplexen inneren und äußeren Strukturen.

In comfortable yurts and external structures(summer kitchen: guinguette…) decorated with originality.
In gemütlichen Jurten und externe Strukturen(Sommerküche: Guinguette...) dekoriert mit Originalität.

Smart services: IT and technical infrastructures that allow companies to integrate with each other and with external structures.
Smarte Services: IT und technische Infrastrukturen zur Integration von Unternehmen untereinander und mit externen Strukturen.

That underlines the need for external structures and systems to support and encourage responsible practice in advertising and to discourage the irresponsible.
Diese Tatsache unterstreicht die dringende Notwendigkeit von äuberen Strukturen und Systemen, die ein verantwortungsvolles Vorgehen in der Werbung unterstützen und fördern und von verantwortungslosem Handeln abschrecken.

It would be a serious error to think that the charism can be kept alive by concentrating on external structures, on the the framework, on methods or form.
Es wäre ein großer Irrtum, zu meinen, dass das Charisma lebendig bleibt, wenn man sich auf die äußeren Strukturen, auf die vorgegebenen Modelle, auf Methoden oder die Form konzentriert.

This period could help you to build a deep and enduring self-confidence which arises not from dependency on external structures, but on a profound inner knowledge of your gifts and strengths, which you should have many new opportunities to discover and utilise.
Diese Lebensphase könnte Ihnen helfen, ein neues, dauerhaftes Selbstvertrauen aufzubauen, das sich nicht auf die Abhängigkeit von äußeren Strukturen stützt, sondern auf das tief-innere Wissen um Ihre Gaben und Stärken, die zu entdecken und einzusetzen Sie viele neue Gelegenheiten haben sollten.

This is usually required when the room is very contaminated by parasites, when flea larvae are very numerous in floors, crevices and external structures where insecticides do not reach them.
Dies ist in der Regel erforderlich, wenn der Raum durch Parasiten stark kontaminiert ist und Flöhenlarven in Fußböden, Spalten und äußeren Strukturen, wo Insektizide sie nicht erreichen, sehr zahlreich sind.

The mind cannot grasp this new way of being as it is unlike the past, where w e used the external structures in our world as a way of experiencing things.
Der Verstand kann diese neue Art des Seins, die so anders ist als in der Vergangenheit- wo wir die äußeren Strukturen unserer Welt benützten um Dinge zu erleben, nicht fassen und begreifen.

The external structure of the antique hayloft/stall has not been modified.
Die äußere Struktur des Ferienhauses- ein antikes Stallgebäude- ist nicht verändert worden.

External structure in AISI 430 stainless steel.
Außenstruktur aus Edelstahl AISI 430.

Their external structure remains fully compatible to IP, however.
Ihr äußerer Aufbau bleibt dabei aber vollständig kompatibel zu IP.

Refrigerated cabinet with external structure in stainless steel, internal structure in ABS.
Kühlschrank mit Außenstruktur aus edelstahl, Innenseite aus ABS.

Mechanical filtering- the external structure favours the deposition of suspended particles.
Mechanische Filterung- die äußere Struktur begünstigt die Ablagerung von Schwebstoffen.

Internal and external structure of the female sex organ.
Interne und externe Struktur des weiblichen Geschlechtsorgans.

Plan Open two-coloured element with lacquered or wooden internal compartment and external structure.
Plan Open zweifarbiges offenes Element mit internen Fächern und Außenstruktur aus Holz oder lackiert.

They have irons or external structure.
Sie haben Bügeleisen oder äußere Struktur.

I would also like to know if the external structure can.
Ich möchte auch wissen, wie, wenn die äußere struktur, kann ich.

Superclass Pisces: characteristics, features of internal and external structure.
Superclass Fische: Eigenschaften, Merkmale der internen und externen Struktur.

The carpet should have the external structure, to touch on it was nice to your feet.
Der Teppich sollte die äußere Struktur zu berühren war es schön zu Füßen.

Its outer shell(external structure) is made in composite fibres of Kevlar and Carbon.
Die äußere Schale(äußere Struktur) hat mit bestehend aus Kevlar und Carbon-Fasern realisiert worden.

Modern sofa stuffed with external structure in chromed metal and customizable cover in fabric, leather or imitation leather.
Modernes Sofa mit Außenstruktur aus verchromtem Metall und anpassbare Bezug aus Stoff, Leder oder Kunstleder gestopft.

However, the lack of unity in external structure cannot challenge the spiritual unity of Jesus' followers.
Die mangelnde Einheit in der äußeren Organisation kann jedoch die geistliche Einheit der Nachfolger Jesu nicht in Frage stellen.

The building's external structure is reflected in the organisation and definition of its interior space and in the variety of solutions used in the building's finishes.
Die externe Gliederung spiegelt sich auch in der Organisation der Innenraume, in deren Definition und in den unterschiedlichen Losungen, die fur die Endbearbeitungen benutzt wurden.

How to use "external structures" in a sentence

General refers to primitive and/or external structures of the body.

Still, the external structures are undesirable in portable, low-cost equipment.

No external structures are used to support the assembled parts.

Both the internal and external structures have been thoroughly mapped.

Aluminum external structures including roof conservatories, car ports and porticos.

It covers the internal and external structures while providing protection.

Internal as well as external structures will collapse into ruin.

Calls into external structures will go through the scripting API.

In some patients, external structures compress and damage this vein.

Describe which internal and external structures allow movement for the earthworm.