What is the translation of " EXTERNAL UNIT " in German?

• Außenstation
• externes Gerät
• externen Einheit
• Außeneinheit
• Außensprechstelle
• externe Einheit
• Außengerät
• external unit

Examples of using External unit in English and their translations into German

One external unit can clean two machines.
Eine externe Einheit kann zwei Maschinen reinigen.

ZIP drives can be internal or external unit.
ZIP-DRIVES können interne oder äußerliche Einheit sein.

External unit(Porter) with switching secondary.
Außensprechstelle(Zentrale) mit Signalweiche sekundär.

MAX distance between external unit and Art. 4897.
Maximaler Abstand zwischen Außenstation und Art. 4897.

Appears when operation interlocked with external unit.
Erscheint, wenn die Einheit mit einem externen Gerät gekoppelt ist.

Control the external unit with its controls.
Das externe Gerät mit den eigenen Bedienelementen steuern.

Integrated climate solution- no external unit required.
Integrierte Klimalösung- kein Außengerät notwendig.

With external unit page 32- Intrusion of a call from the external unit.
Mit der Außenstation Seite 80- Störung eines Anrufs von einer Außenstation.

MAX distance between external unit and telephone.
Maximale Entfernung zwischen Außenstation und Gegensprechanlagen.

Built-in CD Player Tuner DAB Multi-MD Player Multi-CD Player External Unit AUX.
Eingebauter CD-Player Tuner DAB Multi-MD-Player Multi-CD-Player Externes Gerät AUX.

When connecting the external unit featuring video source.
Beim Anschluss der externen Einheit mit Videoquelle.

The hard disk, controller and power supply are contained in the same external unit.
Festplatte, Controller und Netzteil befinden sich in demselben externen Gehäuse.

When connecting the external unit featuring video source.
Beim Anschluss der externen Einheit mit Videoquelle 20 cm.

In the external unit contains a condenser, refrigerant is pumped and a fan.
In der Außeneinheit einen Kondensator enthält, wird Kühlmittel gepumpt und ein Ventilator.

Absorbed thermal energy is emitted via the external unit directly to the ambient air.
Abgabe der aufgenommenen Wärmeenergie über die Außeneinheit direkt an die Umgebungsluft.

DUCGAB, external unit protection cage is assigned to following product groups: Chillventa.
DUCGAB, external unit protection cage ist folgenden Produktgruppen zugeordnet: Chillventa.

This prevents the noise when no external unit is connected to AUX terminal.
Dadurch werden Störgeräusche verhindert, wenn kein externes Gerät an den AUX-Anschluss angeschlossen ist.

Mount the external unit under the dashboard in a position that does not hinder you during driving.
Montieren sie die Außeneinheit unter das Armaturenbrett so, dass ihre Anordnung sie beim sicheren Lenken des Fahrzeuges nicht stört.

If the internal extension in communication with the external unit is a monitor the image will be shown.
Wenn der interne Abzweig in Kommunikation mit der Außenstation ein Monitor ist, wird das Bild angezeigt.

A call from the external unit has, in any case, priority in relation to an intercom communication.
Ein Ruf von einer Außenstation hat in jeden Fall Priorität vor einer interkommunizierende Kommunikation.

Never immerse the base(external unit) in water or any other liquid.
Gerätebasis(Außeneinheit) niemals ins Wasser oder sonstige Flüssigkeiten eintauchen.

When using as an external unit, this unit doesn't automatically return to the original source after a phone call.
Bei einer Verwendung als externes Gerät kehrt dieses Gerät nach einem Telefonanruf nicht automatisch zur ursprünglichen Programmquelle zurück.

First turn on the external unit to be used, and then this unit..
Schalten Sie zuerst das verwendete externe Gerät ein, schalten Sie dann dieses Gerät ein.

In“Main external unit” mode, lock release(or actuator) commands are only executed if the external unit is in call or self-ignition mode.
Im Modus“Haupt-Außensprechstelle” werden die Befehle Türöffner(Relais) nur ausgeführt, wenn sich die Außensprechstelle im Status Anruf oder Selbsteinschaltung befi ndet.

By pressing the call button on the external unit, the visitor activates the bell of the internal extension.
Der Besucher, der an der Außenstation die Ruftaste drückt, betätigt die Klingel des internen Abzweigs.

See Using as an external unit section on Bluetooth adapter's Owner's Manual.
Siehe den Abschnitt Verwendung als externes Gerät in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Adapters.

Ensure that the responsibilities that your external unit has taken on, match with the time period for which you have the mandated position.
Vergewissern Sie sich, dass sich die Verantwortlichkeiten ihrer externen Einheit mit dem Zeitrahmen ihres Mandats in Einklang befinden.

When connecting the external unit featuring video source p This connection is available for the AVIC- F20BT.
Beim Anschluss der externen Einheit mit Videoquelle p Dieser Anschluss steht beim AVIC-F20BT zur Verfügung.

If this unit is used as an external unit, this unit does not search for available cellular phones.
Falls dieses Gerät als externes Gerät verwendet wird, sucht es nicht nach verfügbaren Mobiltelefonen.

If a sound processor or other external unit is connected between these terminals, the VOLUME control of this unit can be used for overall adjustment of the sound level.
Falls zwischen diesen Buchsen ein Prozessor oder ein anderes externes Gerät angeschlossen ist, kann mit dem Lautstärkeregler(VOLUME) dieses Gerätes die Gesamtlautstärke eingestellt werden.