What is the translation of " EXTRACTABLES " in German?

• Extractables
• Extrakten

Examples of using Extractables in English and their translations into German

Minimal extractables and leachables.
Geringe Extractables und Leachables.

We have not detected any extractables.
Wir haben keine Extractables festgestellt.

Extractables profiling inorganic and organic extractables.
Profiling der Extractables anorganische und organische Extractables.

Our services for extractables studies include.
Unsere Leistungen in Bezug auf Studien von Extractables umfassen.

Investigations on biocompatibility leachables, extractables etc.
Untersuchungen zur Biokompatibilität Leachables, Extractables etc.

Very low extractables mean less contamination from reactive ions.
Sehr niedriger Anteil extrahierbarer Stoffe bedeutet weniger Kontaminierung durch reaktive Ionen.

High flow rates, low pressure drops, long life and low extractables.
Hohe Flussraten, niedrige Druckverluste, lange Lebensdauer und geringe extrahierbare Rückstände.

Chemically inert; no extractables except at extreme pH; DMSO resistant for HTS.
Chemisch inert; keine Spurenelemente(außer bei hohen pH-Werte); DMSO-Resistent für HTS.

Development of a tailored study design for extractables and leachables.
Entwicklung eines individuell angepassten Studiendesigns für die Prüfung von Extractables und Leachables.

Characterization of extractables by chromatographic and spectroscopic investigations.
Charakterisierung von Extractables mittels chromatographischer und spektroskopischer Verfahren.

Thermal bonding process eliminates adhesives and ensures minimal extractables.
Durch thermische Verschweißung Eliminierung von Klebstoffen und Minimierung der extrahierbaren Bestandteile.

Customizable workflow for quantitative extractables studies simulation studies.
Individuell anpassbare Workflows für die quantitative Untersuchung von Extractables Simulationsstudien.

The selection and qualification of a container for a pharmaceutical product includes extractables.
Die Auswahl und Qualifizierung von Pharmabehältern für pharmazeutische Produkte beinhaltet Studien über Extractables.

The assessment of extractables and leachables in bio/pharmaceutical products is an important step in drug product development.
Die Untersuchung von Extractables und Leachables in (bio)pharmazeutischen Produkten ist ein wichtiger Schritt in der Arzneimittelentwicklung.

No resin binders- thermal bonding process prevents media migration and ensures minimal extractables.
Keine Harzbindemittel- thermische Verschweißung verhindert Faserabgabe und versichert minimale extrahierbare Bestandteile.

Extensive tests with different organic solvents and buffers didn't show any extractables according to USP< 661> even for storage over longer time and at elevated temperatures.
Umfangreiche Tests mit verschiedenen organischen Lösungsmitteln und Puffern haben gezeigt, dass auch bei längerer Lagerung bei erhöhter Temperatur keine extrahierbaren Rückstände nach USP < 661 > auftreten.

PE-binding technology results in very low levels of particles, non volatile residue and ion extractables.
PE-Bindetechnologie führt zu sehr niedrigem Gehalt an Partikeln, nicht flüchtigen Rückständen und extrahierbaren Ionen.

Whether you're dealing with degradation products, genotoxic impurities, or leachables and extractables: we are very skilled at finding the right structures.
Ob Abbauprodukte, genotoxische Verunreinigungen, Leachables oder Extractables: wir finden die passenden Strukturen mit hoher Erfolgsquote.

All products are supported by validation guides detailing test protocols including ISO, USP and extractables.
Für alle Produkte stellen wir Validierungsunterlagen mit detaillierten Prüfprotokollen, einschließlich ISO, USP und Extractables zur Verfügung.

Extractables& Leachables The selection and qualification of a container for a pharmaceutical product includes extractables& leachables testing as per international regulations.
Extractables und Leachables Die Auswahl und Qualifizierung von Pharmabehältern für pharmazeutische Produkte beinhaltet Studien über Extractables& Leachables nach den Richtlinien der Zulassungsbehörden.

Thermal welding processes seal all components, eliminating adhesives and extractables and optimising cartridge integrity.
Alle Komponenten werden thermisch verschweißt und sind somit frei von Klebstoffen und extrahierbaren Bestandteilen und optimieren die Kerzenintegrität.

Other restrictions include potential leachables and extractables[Jenke 2007], size limits, higher costs for consumables, lack of standardization or categorization, supply security, and the current lack of sensor technologies in automation.
Als weitere Beschränkungen sind mögliche Leachables und Extractables[Jenke 2007], die Größenbegrenzung, die erhöhten Kosten für das Verbrauchsmaterial, die fehlende Standardisierung bzw.

Aurelie Mannella continues:"A series of actions have been implemented in order to assure no impact on extractables and leachables.
Aurelie Mannella weiter:"Wir haben eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass keine Auswirkungen auf extrahierbare und eluierbare Stoffe bestehen.

Because of their high purity and minimal ion extractables, GD/XP syringe filters are recommended for analysing ion content that would otherwise experience interference from glass-based extractables.
Aufgrund ihrer hohen Reinheit und minimalen extrahierbaren Ionen werden GD/XP Spritzenvorsatzfilter für die Analyse des Ionengehalts empfohlen, bei der ansonsten eine Interferenz durch glasbasierte extrahierbare Substanzen auftreten würde.

Any filters used should be validated with respect to pore size, compatibility with the product, absence of extractables and lack of adsorption of the API or any of the components.
Alle Filter, verwendet werden, sollten in Bezug validiert werden die Porengröße, Kompatibilität mit dem Produkt, Abwesenheit von extrahierbaren Stoffen und das Fehlen von Adsorption des API oder eine der Komponenten.

Moreover, there are no tests to assess the integrity of SUS prior to implementation, nor are there regulatory requirements for SUS for the complete biotechnology process, nor evalua- ted analytical methods with acceptance criteria for leachables and extractables.
Außerdem fehlen Tests zur Prüfung der Integrität von SUS vor ihrem Einsatz, regulatorische Anforderungen für SUS für den biotechnologischen Gesamtprozess und evaluierte, analytische Methoden mit Akzeptanzkriterien für Leachables und Extractables.

Solvias provides expert testing and consulting services to assess the safety and integrity of extractables and leachables in pharmaceuticals, single-use production process materials, container closure systems, and medical devices.
Solvias bietet fachspezifische Prüfungs- und Beratungsleistungen, um die Sicherheit und Integrität von Extractables& Leachables in Arzneimitteln, Einwegmaterialien für den Herstellungsprozess, Verschlusssystemen für Behälter und in medizinischen Geräten zu bewerten.

In some cases, such as for a nasal spray, the packaging materials need to be biologically evaluated to USP Parts 87 and 88 much in the same way as for the most invasive medical devices such as catheters, where the potential for leachables and extractables is a key concern.
In manchen Fällen, so zum Beispiel bei Nasensprays, muss das Verpackungsmaterial nach USP 87 und 88 biologisch geprüft worden sein, fast genauso wie bei den meisten invasiven Medizinprodukten, zum Beispiel Katheter, wo potenzielle Extractables und Leachables ein wesentliches Problem darstellen.

Where the labelling does not specify the type of containers, compatibility(with respect to parameters such as appearance, pH, assay, levels of individual and total degradation products, sub visible particulate matter and extractables from the packaging components) should be demonstrated in glass, PVC and polyolefin containers.
Enthalten die Kennzeichnung gibt nicht die Art des Behälters, Kompatibilität(mit Bezug auf Parameter wie Aussehen, pH-Wert, Probe, Ebenen der Einzel- und Gesamtabbauprodukte, Unter sichtbaren Partikel und extrahierbaren Substanzen aus den Verpackungskomponenten) sollte in Glas nachgewiesen werden, PVC und Polyolefin-Behälter.

Additional services to help customers more easily comply with local regulatory requirements include documentation support in line with FDA guidelines, covering relevant product safety and compliance documentation and information on potential leachables and extractables.
Zu den weiteren Dienstleistungen, die Kunden bei der Einhaltung geltender Gesetzesanforderungen unterstützen, gehört die Dokumentation entsprechend den Leitlinien der FDA, darunter insbesondere die produktsicherheits- und gesetzesrelevanten Dokumentationen zu potenziellen Extractables und Leachables.