Examples of using Faraday in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Frank Faraday for the rapporteur.
Frank FARADAY für den Berichterstatter.Nate's with her in the Faraday Unit now.
Nate ist jetzt in der Faraday Unit mit ihr.Faraday cage for interference protection.
Faradayscher Käfig für Störsicherheit.Tesla coils and a faraday cage echeng.
Teslaspulen und Faradayscher Käfig echeng.I'm not find a record of any faraday.
Ich finde überhaupt keine Daten von einem Faraday.
People also translate
Cheat sheet Faraday drew for me.
Ein Spickzettel, den Faraday für mich gemalt hat.This Faraday cage(photo presented) is made of an ordinary wooden box.
Dieser Faradaysche Käfig(Foto dargestellt) besteht aus einer gewöhnlichen Holzkiste.I'm George Mueller with the Faraday Electric Iron Company.
George Mueller, Farradays elektrische Bügeleisen.Faraday bags block the kidnappers from communicating with your devices.
Faraday'sche Beutel hindern die Entführer daran, mit ihren Geräten zu kommunizieren.I represent the Faraday Electric Iron Company.
Ich vertrete Farradays elektrische Bügeleisen.As part of the accreditation wecarry out following electrical tests in our faraday cage.
In diesem Faradayschen Käfig führen wir im Rahmen der Akkreditierung folgende elektrische Prüfungen durch.Such a Faraday cage can even protect a person from an electrical discharge.
Ein solcher Faraday'scher Käfig kann sogar eine Person vor einer elektrischen Entladung schützen.Attempts to block the signal of the phone with the use of a Faraday cage have also been unsuccessful.
Versuche, das Signal des Telefons unter Verwendung eines Faradayschen Käfigs zu blockieren, waren ebenfalls erfolglos.Make these vehicles Faraday cages so that the use of telecommunication devices is impossible.
Diese Fahrzeuge sollten einen Faradayschen Käfig enthalten, der jedes Telefonieren während der Fahrt unmöglich macht.The analyzing unit consists of three meshes,with the central mesh set on high potential, and a Faraday cup for current measurement.
Die Analyseeinheit besteht aus drei Gittern,wobei das zentrale Gitter auf eHochspannung liegt, und einem Faraday Cup für Strommessungen.Faraday cages can be completely painted with good results using a oncentrated spray jet and targeted shaping air.
Faraday'sche Käfige können mit konzentriertem Sprühstrahl und gezieltem Lenklufteinsatz gut auslackiert werden.The bodies of trucks and passenger cars act as Faraday cages and make it difficult to escape the mobile signals.
Die Karosserien von Lkw und Pkw wirken als faradayscher Käfig und lassen die Mobilsignale nur schlecht entweichen.Special feature: for obtaining efficient shielding, the RFIDcard does not even have to be fully enclosed by Cryptalloy Faraday cage.
Der Clou: um eine wirksame Abschirmung zu erreichen,braucht die RFID-Karte nicht einmal von Cryptalloy umschlossen zu werden Faradayscher Käfig.The machine's container must be enclosed by a Faraday cage, and it must have a fully mechanical locking mechanism.
Der Behälter der Maschine muss von einem Faradayschen Käfig umschlossen sein und einen vollmechanischen Schließmechanismus besitzen.In fact, Faraday's only patented invention, a chimney designed to stop lamp gases combusting, was designed in Trinity Buoy Wharf Lighthouse.
Im Trinity Buoy Wharf Lighthouse wurde Faradays einzige patentierte Erfindung- ein Rauchabzug, der die Entzündung von Lampengasen verhindert- entworfen.It's a vital tool in legal cases and the use of a Faraday Cage allows computer evidence to hold up in court.
Es ist ein wichtiges Instrument in Gerichtsverfahren und die Verwendung von einem Faradayschen Käfig ermöglicht Computer Beweise vor Gericht zu halten.Measurement of the electrical field strength inside the closed CLK Cabriolet confirmed theprotective effect of the soft-top structure acting as a Faraday Cage.
Messungen der elektrischen Feldstärke im Innenraum des geschlossenenCabriolets bewiesen die schützende Wirkung der Verdeckstruktur als faradayscher Käfig.Every point of entry into this type of Faraday cage has a negative impact on the screening effectiveness of the complete system.
Jeder Eintritt in diese Art von Faradayscher Käfig hat einen negativen Effekt auf die Abschirmwirkung des Gesamtsystems.Faraday Technology Corporation is the world's first ISO 26262 certified ASIC service company to be awarded the certification for safety-relevant electric/electronic systems in motor vehicles.
Als weltweit erstes Unternehmen imBereich ASIC Design Services erhielt die Faraday Technology Corporation Martina Triltsch is sitting in front of a Faraday cage that protects its electrophysiological measurements from outside influences.
Martina Triltsch sitzt vor einem Faraday'schen Käfig, der ihre elektrophysiologischen Messungen vor äußeren Einflüssen schützt.Even though Michael Faraday had already discovered benzene and Eilhardt Mitscherlich had determined its empirical formula, the structure of benzene remained a riddle.
Nach der Entdeckung des Benzols durch Michael Faraday und der Ermittlung der Summenformel For this reason there were plans in 2005 to install a Faraday cage around the toilets or to use Mobile phone jammers to prevent telephoning with a mobile telephone.
Aus diesem Grund plante man 2005, Faradaysche Käfige oder Störsender auf den Toiletten zu installieren und dadurch das Telefonieren zu unterbinden.Placing the item in a Faraday cage in order to negate any possible transmissions it could be receiving had no effect.
Das Objekt in einem Faradayschen Käfig zu platzieren, um mögliche Übertragungen, die es empfangen konnte, zu negieren, hatte keine Auswirkung.After the war, he attended Faraday House Electrical Engineering College in London, graduating with the DFH Diploma of Faraday House.
Im Anschluss an den Krieg schloss er am Faraday House Electrical Engineering College in London als Stipendiat mit dem Diplom ab.An essential feature of the Faraday disk dynamo is that part of its circuit is outside the disk, not sharing its rotation.
Ein entscheidender Punkt des Faradayschen Scheibendynamos ist, daß ein Teil des Stromkreises außerhalb des Scheibendynamos nicht an der Rotation teilnimmt.
