What is the translation of " FEED-BACK " in German?

• Feedback
• feed-back
• Rückmeldungen
• Rückkoppelung

Examples of using Feed-back in English and their translations into German

Was there positive feed-back from the parents/ colleagues/ management?
Kam positive Resonanz von Eltern/ Kolleginnen/ Leitung?

The Portico 5043 features two working modes: Feed-Forward and Feed-Back compression.
Der Portico 5042 Kompressor bietet zwei verschiedene Arbeits-Modi: Feed-Forward und Feed-Back Kompression.

Online measurements feed-back of the measuring results to coating control systems.
Online Messung, Rückführung der Messergebnisse in eine Auflagenregelung.

Rotation and rattling of the capsule during inhalation- Characteristic audible feed-back of dose taken.
Drehen und Rasseln der Kapsel während des Inhalierens- Charakteristisches hörbares Feedback der eingenommenen Dosis.

Your feed-back to the town* 1 circle not recommendable to 5 circles very recommendable.
Ihre Bewertung zum Ort 1 Kreis nicht empfehlenswert bis 5 Kreise sehr empfehlenswert.

For business managers that want to collect feed-back from clients and employees.
Für Geschäftsleiter, die Feedback von Kunden und Angestellten einholen möchten.

Thank you for your feed-back, we always do our best to provide the best service and prices. Thank you.
Danke für Ihr Feedback, wir bemühen uns immer, den besten Service und die besten Preise anzubieten. Dankeschön.

Major stability based on 15 years continuous development and incorporated customer feed-back.
Große Stabilität durch 15 Jahre kontinuierlicher Weiterentwicklung unter technischer Berücksichtigung von Kundenwünschen und Feedback.

It is furthermore asked to provide critical feed-back related to intermediate project results.
Er wird hierbei um kritisches feed-back im Hinblick auf die Zwischenergebnisse der Arbeitsgruppen gebeten.

While the Feed-Back mode is more musical and sweeter, the Feed-Forward mode works with even greater accuracy.
Während der Feed-Back Modus musikalischer und weicher klingt, arbeitet der Feed-Forward Mode mit noch größerer Präzision.

This sensitivity will ensure the instant, authentic feed-back concerning whatever is happening which Nature demands.
Diese Sensibilität gewährleistet die sofortige authentische Rückkoppelung des jeweiligen Geschehens, die von der Natur vorgesehen ist.

At this pinnacle, not only the existential state but the programming is by-passed and that means it is unaffected by the feed-back from the existential realm.
Auf diesem Höhepunkt ist nicht nur der existentielle Zustand überschritten, sondern auch die(zugrundeliegende) Programmierung, was bedeutet, daß diese Gipfelebene unbeeinflußt ist vom Feedback der existentiellen Ebene.

Cyber One is a versatile, force feed-back encoder with push button function and RGB backlit illumination.
Cyber One ist ein innovativer und vielseitiger force feed-back Encoder mit Drucktaster und RGB Hintergrundbeleuchtung.

The number of accidents and industrial diseases have broadly remained the same and no feed-back has been received by the ministries.
Die Zahl der Unfälle und Berufskrankheiten ist weitgehend unverändert geblieben, und die Ministerien haben kein Feedback erhalten.

This could also ensure greater feed-back to sections and improved flows of information between groups, sections and the Presidency.
Dadurch könnten auch mehr Rückmeldungen an die Fachgruppen und ein besserer Informationsfluss zwischen Gruppen, Fachgruppen und der Präsidentschaft sichergestellt werden.

January 2016- Debate face to face at county level; collecting feed-back from the discussions face to face.
Januar 2016- Debatte von Angesicht zu Angesicht auf Kreisebene; Sammeln von Rückmeldungen aus den Gesprächen von Angesicht zu Angesicht.

There needs to be a rapid dissemination and feed-back to EU members following analysis of the first round of plans, and vigorous follow-up by the Commission and the institutions.
Im Anschluss an die Bewertung der ersten Generation dieser Pläne müssen diese rasch verbreitet und Feedback an die EU-Mit gliedstaaten gegeben werden, ebenso ist ein energisches Follow-up durch die Kommission und die Institutionen erforderlich.

Helping to change and improve the services and systems through consistent and open feed-back from the patients and their communities.
Unterstützung der Entwicklung und Verbesserung der Leistungen und des Systems durch stetiges, offenes Feedback der PatientInnen und ihrer Communitys.

Mr Franz asked what Commission did with feed-back from the EICs, and proposed that the SMO limit the number of initiatives to avoid having a random range of hearings.
Herr FRANZ wirft die Frage auf, was die Kommission mit dem Feedback der Euro-Info-Zentren angefangen habe, und schlägt vor, daß die Beobachtungsstelle die Anzahl der Initiativen verringern sollte, um zu vermeiden, daß die Anhörungen nach dem Zufallsprinzip stattfinden.

At the level of the CIP, the mid term evaluation will be launched upon adoption to ensure continuous feed-back for any readjustments necessary for successive calls for projects.
Auf der Ebene des PGI wird bei Genehmigung eine Halbzeitbewertung eingeleitet, so daß ein ständiges Feedback für etwaige Anpassungen, die im Zusammenhang mit späteren Aufrufen zur Einreichung von Projekten notwendig werden, sichergestellt werden kann.

Member States and participating countries should develop pilot actions in order to assess, on a voluntary basis, the added value of the common framework, and to provide feed-back on this common reference tool.
Die Mitgliedstaaten und die teilnehmenden Länder sollten Pilotaktionen zu dem Zweck entwickeln, auf freiwilliger Basis den Mehrwert des gemeinsamen Rahmenkonzepts zu bewerten und zu diesem gemeinsamen Bezugsrahmen ein Feedback zu liefern.

I would really love to be a part of group where I can get feed-back from other experienced people that share the same interest.
Ich würde wirklich gerne ein Teil der Gruppe wo bekomme ich Rückmeldungen von anderen erfahrene Leute, die das gleiche Interesse teilen.

The Central Financial Service will set up user networks to ensure an effective diffusion of information, to identify and exchange best practices and to obtain feed-back from operational services.
Der Zentrale Dienst für wirtschaftliche Haushaltsführung erstellt Benutzernetze, um eine effektive Informationsverbreitung zu gewährleisten, um die besten Praktiken festzustellen und auszutauschen und von den operationellen Dienststellen Rückmeldung zu erhalten.

Explanation of the Commission's processes for dealing with the contributions, feed-back and of the next stages involved in the development of the policy.
Erläuterungen im Hinblick auf die Behandlung der Beiträge durch die Kommission, Feedback und die folgenden Phasen der politischen Erarbeitung.

To ensure customer satisfaction through constructive co-operation, quick feed-back, high technical level, strong engineering support, prompt deliveries, with the most cost-efficient product and technically fit for the application requested.
Die Zufriedenheit der Kunden durch konstruktive Kooperation, schnelles Feedback, hohes technisches Niveau, gutes Engineering Support und schnelle Lieferungen zu gewährleisten, wobei das Produkt so kosteneffizient wie möglich sein muss und von technischer Seite her den Ansprüchen der Anwendung voll und ganz entsprechen muss.

It is difficult to see how one representative alone can ensure proper feed-back and involvement of the widest possible national network.
Es ist schwer vorstellbar, wie ein einziger Vertreter ein richtiges Feedback und die Einbeziehung eines möglichst großen nationalen Netzwerks gewährleisten kann.

Any one influence follows strict laws of physics, but the inter-linking and feed-back between various climate factors is extremely complicated, and in some instances has not been researched at all.
Jede Einflussgröße folgt zwar streng physikalischen Gesetzen, doch die Vernetzung und Rückkoppelung der verschiedenen Klimafaktoren ist kompliziert und teilweise noch gar nicht erforscht.

When a relation with a drawing-up of a Committee opinion has been established, the Standing Study Group wishes to have feed-back in the form of comments from the rapporteur on the single market implications of this work.
Wenn eine inhaltliche Beziehung zu einer Ausschußstellungnahme bestehe, wolle die Ständige Studiengruppe gern ein Feed‑back in Form von Bemerkungen des Berichterstatters zu den binnenmarktbezogenen Aspekten dieser Arbeit haben.

Our mission is:- To ensure customer satisfaction through constructive co-operation, quick feed-back, high technical level, strong engineering support, prompt deliveries, with the most cost-efficient product and technically fit for the application requested.
Unsere Aufgabe ist: Die Zufriedenheit der Kunden durch konstruktive Kooperation, schnelles Feedback, hohes technisches Niveau, gutes Engineering Support und schnelle Lieferungen zu gewährleisten, wobei das Produkt so kosteneffizient wie möglich sein muss und von technischer Seite her den Ansprüchen der Anwendung voll und ganz entsprechen muss.

Explanation of the Commission's processes for dealing with contributions, what feed-back to expect, and details of the next stages involved in the development of the policy.
Erläuterungen im Hinblick auf die Behandlung der Beiträge durch die Kommission, das zu erwartende Feedback und Einzelheiten der folgenden Phasen der politischen Erarbeitung.