What is the translation of " FEEL DATED " in German?

• fühlen datiert
• fühlen sich veraltet
• fühlen sich alt
• fühlen veraltet
• datierte fühlen

Examples of using Feel dated in English and their translations into German

Old-fashioned decor can feel dated.
Altmodische Dekor kann fühlen datiert.

Areas of hotel feel dated and/or rundown.
Bereiche des Hotels fühlen sich datiert und/ oder heruntergekommen.

Some areas of hotel can feel dated.
Einige Bereiche des Hotels kann fühlen datiert.

While some areas feel dated, the renovated Ruby Rooms are stylish and contemporary.
Während einige Bereiche fühlen datiert, die renoviert Rubin Zimmer sind stilvoll und modern.

Traditional decor may feel dated to some.
Traditionelle Einrichtung kann auf einige datierte fühlen.

The fonts used for the title and author name are difficult to read, and feel dated.
Die für den Titel und Autorennamen genutzte Schriftart ist schwer zu lesen und fühlt sich altmodisch an.

Period decor may feel dated to some.
Zeitraum Dekor kann auf einige fühlen datiert.

Various common areas, including the lobby, feel dated.
Verschiedene öffentlichen Bereichen, einschließlich der Lobby fühlen datiert.

Parts of the resort feel dated, include common spaces and the rooms particularly the bathrooms.
Teile der Resort fühlen datiert, sind gemeinsame Räume und die Zimmer vor allem die Badezimmer.

Rooms lack TVs and some decor can feel dated.
Zimmer fehlt TVs und einige Dekor kann datiert fühlen.

Some rooms feel dated, but the hotel is in the process of renovating many of its older rooms.
Einige Zimmer fühlen sich datiert, aber das Hotel ist in den Prozess der Renovierung vieler seiner älteren Zimmer.

Some areas of the hotel feel dated and shabby.
Einige Bereiche des Hotels fühlen sich alt und schäbig.

The hotel's restaurant and bar look a bit more average and can feel dated.
Das Restaurant und die Bar des Hotels sehen etwas durchschnittlich aus und können sich etwas veraltet anfühlen.

Decor differs, however, and some of the units can feel dated, while others have a fresher look.
Dekor unterscheidet sich jedoch, und einige der Einheiten können sich veraltet fühlen, während andere ein frischeres Aussehen haben.

This three-and-a-half-pearl, 57-room boutique hotel is housed in a lovely Haussman-style building(built in 1906), but its interiors feel dated.
Diese drei-und-ein-halb-Perle, 57-Zimmer-Boutique-Hotel liegt in einem schönen Haussmann-Gebäude(Baujahr 1906) untergebracht, aber die Innenräume fühlen datiert.

Although most of the interiors feel dated, they're all perfectly clean and fully equipped for a self-catering stay.
Obwohl die meisten der Inneneinrichtung fühlen datiert, sie sind alle sehr sauber und komplett ausgestattet für einen ausgestattet.

The are comfortable and clean, but feel dated.
Das sind komfortabel und sauber, aber das Gefühl, datiert.

Traditional and Executive Rooms feel dated, with beige or gray color schemes, light-wood furnishings, and tiny off-brand coffeemakers.
Traditionelle und Executive-Zimmer fühlen datiert, mit beige oder graue Farben, hellen Holzmöbeln und kleinen Off-Marke Kaffeemaschinen.

Bedrooms have cozy quilts, hardwood floors, and pretty peach walls, but the bathrooms feel dated and lack design.
Die Zimmer verfügen über gemütliche Steppdecken, Holzböden und hübschen Pfirsich Wänden, aber die Badezimmer fühlen datiert und fehlt Design.

Both its public areas and its 630 guest rooms feel dated, and while units are sizable and all have balconies, flat-screen TVs, and in no….
Sowohl die öffentlichen Bereiche als auch die 630 Gästezimmer fühlen sich veraltet, und während die Einheiten sind beträchtlich und….

The overall design is classic and charming, though the blue carpeting and couches with sad cushions feel dated and in need of a refresh.
Das gesamte Design ist klassisch und charmant, obwohl die blauen Teppich und Sofas mit Kissen traurig fühlen veraltet und in der Notwendigkeit einer Auffrischungs.

While its 1970s-style interiors feel dated and retro in about equal measures, the hotel has impressive modern spa facilities and direct access to the next….
Während seiner 1970er-style Interieur fühlen datiert und Retro in etwa gleichen Teilen, das Hotel verfügt über eine beeindruckende und moderne und zum….

The property features classically elegant decor and Mediterranean accents that can occasionally feel dated, but are nonetheless tasteful and well-maintained….
Das Hotel verfügt über klassisch-elegante Einrichtung und mediterranen Akzenten, die gelegentlich datierte fühlen kann, aber dennoch….

It's a sprawling hotel, and can be difficult to navigate-- the 282 rooms come in a range of styles, and while some are modern, others feel dated.
Es ist ein Hotel der gehobenen Kategorie, und kann schwierig zu navigieren- die 282 Zimmer sind in einer Reihe von Stilen, und während einige sind modern, andere fühlen datiert.

Some of the furnishings, such as the colored carpet or patterned fabric headboards, can feel dated, though travelers may find it adds to the historic charm.
Einige der Einrichtung, wie dem farbigen Teppich oder gemusterten Stoff Kopfbretter kann fühlen datiert, obwohl Reisende finden es zum historischen Charme.

Rooms vary in style-- some feel dated and dark, while others feel bright and modern and have balconies-- and can be small, but accommodations are clean and well-maintained.
Die Zimmer variieren in Stil- einige fühlen sich alt und dunkel, während andere das Gefühl, hell und modern und verfügen über einen Balkon- und kann klein sein, aber Zimmer sind sauber und gut gepflegt.

However, it's the outdated art pieces, faded armchairs and bed skirts, old furniture, and tube TVs that make these rooms feel dated and in need of a makeover, especially compared to some of the modern areas of the property.
Es ist jedoch die veralteten Kunstwerke, verblasste Sessel und Bett Röcke, alte Möbel und Röhrenfernseher, die diese Zimmer fühlen veraltet und renovierungsbedürftig, vor allem im Vergleich zu einigen der modernen Bereichen des Hauses.

Standard Rooms feel dated and have fees for Wi-Fi and most TV channels; upgrading to the renovated Premium Rooms, which have Wi-Fi and more channels included, is worth the extra outlay.
Standard-Zimmer fühlen veraltet und haben Gebühren für Wi-Fi und die meisten TV-Sender; Ein Upgrade auf die renovierten Premium- Zimmer, die Wi-Fi und mehr Kanäle enthalten haben, ist der zusätzliche Aufwand wert.

Besides a few upgrades that were made in 2015-- sleek new bathroom tile, new lamps on the nightstands, new bedding, and a fresh coat of paint-- rooms still feel dated thanks to popcorn ceilings, tired furniture, and traditional curtains.
Neben ein paar Upgrades, die im Jahr 2015 vorgenommen wurden- elegantes neues Bad Fliesen, neue Lampen auf den Nachttischen, neue Betten und einen neuen Anstrich- Zimmer immer noch das Gefühl datiert dank Popcorn Decken, müde Möbeln und traditionelle Vorhänge.

Despite 2008 renovations, much of the interiors feel dated-- with the exception of the bar and restaurant A trio of elevators whisk a mixture of business and leisure guests to one of the hotel's 172 guest rooms spread over 12 floors.
Trotz 2008 Renovierungsarbeiten, ein Großteil der Inneneinrichtung fühlen datiert- mit Ausnahme der Bar und im Restaurant Ein Trio der Aufzüge bringen eine Mischung aus Geschäfts- und Urlaubsreisende in einem der hoteleigenen 172 Zimmer auf 12 Etagen.