What is the translation of " FEEL PROTECTED " in German?

[fiːl prə'tektid]
[fiːl prə'tektid]
sich geschützt fühlen
feel protected
geschützt fühlen
Gefühl geschützt

Examples of using Feel protected in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
I feel protected.
Ich fühle mich beschützt.
You made us feel protected.
Dank dir haben wir uns beschützt gefühlt.
Feel protected with the freshness and fragrance of Narciso.
Fühlen Sie sich geschützt, mit Frische und Duft von Narciso.
This will help him feel protected.
Dies wird ihm helfen, sich geschützt zu fühlen.
The child must feel protected, whether, what conditions prevail in the yard!
Das Kind muss geschützt fühlen, ob, Welche Bedingungen herrschen auf dem Hof!
You employees will feel protected!
Ihre Mitarbeiter werden sich mit Sicherheit wohlfühlen!
I know you feel protected, but you don't want Catherine de Medici as an enemy.
Du wähnst dich beschützt, aber du willst Catherine de Medici nicht zur Feindin haben.
TENA Lady Maxi is designed for ultimate feel protected.
TENA Lady Maxi ist für ultimatives Gefühl geschützt entwickelt.
With its fabric holding you feel protected and curved mesh panels will give you harmony and freedom for your movements.
Mit seinem Stoff hält Sie geschützt fühlen und gekrümmten Mesh-Einsätze geben Ihnen Harmonie und Freiheit für Ihre Bewegungen.
We have to make sure that minorities also feel protected.
Wir müssen dafür sorgen, dass auch Minderheiten sich geschützt fühlen.
For every moment and now feel protected, realize that your life has meaning, it's marvelous, It is celebration and joy because you are in the hands of God the Father.
Für jeden Moment und jetzt fühlen sich geschützt, erkennen, dass Ihr Leben hat Bedeutung, Es ist wunderbar,, Es ist Feier und Freude, weil man in den Händen Gottes, des Vaters sind.
With a strong and powerful Capricorn Pisces will feel protected.
Mit einem starken und leistungsfähigen Steinbock Fische wird geschützt fühlen.
Those who seek to make acquaintance feel protected, because in the case of failed dating, or when the conversation takes a bad turn, it can be easily interrupted.
Diejenigen, die versuchen zu machen Bekanntschaft Gefühl geschützt, denn im Falle gescheiterter Datierung, oder wenn das Gespräch nimmt eine schlechte Wendung, es kann leicht unterbrochen werden.
It reproduces the heartbeat to help the puppy relax and feel protected.
Es reproduziert den Herzschlag, um dem Welpen zu helfen, sich zu entspannen und sich geschützt zu fühlen.
The concept for the building stipulates that the residents should feel protected while at the same time the apartments with their east-west orientation should receive a generous amount of natural light.
Die Konzeption des Gebäudes sieht hierzu vor, dass die Bewohner sich geschützt fühlen und gleichzeitig die Ost-West-ausgerichteten Wohnungen optimal und großzügig belichtet werden.
For these reasons they prefer to flee and apply for asylum somewhere else where they feel protected.
Deshalb ziehen sie es vor, zu fliehen und irgendwo anders Asyl zu beantragen, wo sie sich Schutz erhoffen.
Remove all potential risk to prevent skin pigmentation, feel protected and to decrease the trouble in the future after skin pigmentation is developed already.
Entfernen Sie alle potentiellen Risiken, um Hautpigmentierung zu vermeiden, fühlen sie sich geschützt und um Probleme in der Zukunft zu verringern, nachdem Hautpigmentierung sich schon einmal entwickelt hat.
By the way, may millers whose mills arenot driven by water power also feel protected by Nepomuk…?
Gegen Wassergefahren Brücken Dürfen sich Müller, deren Mühlen nichtmit Wasserkraft angetrieben werden, eigentlich auch von Nepomuk geschützt fühlen…?
Mr President, we trust Europol will be strengthenedand that it will fulfil its duties efficiently so that the citizens feel protected. This is all perfectly compatible however with the democratic control the House always insists on when the legal status of this instrument for police cooperation is debated.
Herr Präsident, wir wollen, dass Europol gestärkt wird,dass es seine Aufgaben wirksam erfüllt, damit sich die Bürger beschützt fühlen, und das ist sehr gut mit der demokratischen Kontrolle vereinbar,die dieses Parlament bei jeder Gelegenheit fordert, wenn über den rechtlichen Status dieses Instruments der polizeilichen Zusammenarbeit diskutiert wird.
How happy you then willbecome if you are convinced of My constant presence and feel protected by My love.
Und wie glücklich werdet ihr selbstnun werden, wenn euch Meine ständige Gegenwart nun gewiß ist und ihr euch in Meiner Liebe geborgen fühlet.
I won't leave you on your own and you shall also feel My presence, and so I draw near to you in the Word, for I Myself Am the Word andanyone who has My Word can also speak of My presence and feel protected near to Me.
Ich lasse euch nicht allein, und Meine Gegenwart sollet ihr auch spüren, und so trete Ich im Wort euch nahe, denn das Wort bin Ich Selbst, und wer Mein Wort hat,der kann auch von Meiner Gegenwart sprechen und sich sicher fühlen in Meiner Nähe.
The European Union has set itself the task of creating an area of freedom,security and justice where all citizens can feel protected while exercising their rights.
Die Europäische Union hat sich die Schaffung eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts zum Ziel gesetzt,in dem alle ihre Rechte wirksam ausüben und sich geschützt fühlen können.
The most important thing is not to remove this or that individual from the political scene, but to agree on the organisation of the Syrian state so that it is democratic and secular(which is opposed by theso-called High Negotiations Committee), so that all the ethnic and religious groups feel protected and fairly represented in the governing bodies.
Am wichtigsten ist, nicht diese oder jene Person von der politischen Bühne zu entfernen, sondern zu vereinbaren, wie der syrische Staat bestehen wird, damit er demokratisch und säkular(dagegen treten die Oppositionellen aus dem so genannten"Höchsten Verhandlungskomitee" auf) ist,damit in diesem Staat alle ethnischen und konfessionellen Gruppen sich in Sicherheit fühlen, und ihre Vertreter in allen Machtorganen vertreten sind.
I felt protected and many things now make sense to me.
Ich fühlte mich geschützt und viele Dinge machen für mich jetzt Sinn.
They could help bring in Liber8 if they felt protected enough.
Sie könnten helfen, Liber8 zu fassen, wenn sie sich genug beschützt fühlen.
Made of Italians who want to protect others and not feeling protected from them.
Die Italiener, die beschützen wollen, nicht sich schützen.
Feeling, protect leg from being O-shape.
Gefühl, schützen Sie Bein von der O-Form.
The concept of home is associated with a place where one feels protected and accepted, where traditions are lived and identity can unfold.
Mit dem Begriff Zuhause verbindet man die Vorstellung von einem Ort, an dem man sich behütet fühlt, wo Traditionen gelebt werden und sich die Identität entfalten kann.
It's the force which feels, protects, and receives, in contrast to masculinity, which thinks, attacks and gives.
Es ist die Kraft, die fühlt, beschützt und empfängt, im Gegensatz zur Maskulinität, die denkt, angreift und gibt.
The leather provides a robust surface and the soft felt protects both display and camera of your expensive mobile phone.
Das Leder sorgt für eine robuste Oberfläche und der weiche Filz schützt Display und Kamera Ihres teuren Handys.
Results: 30, Time: 0.0459

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German