What is the translation of " FIGHTER PILOTS " in German?

• Kampfpiloten
• Jagdflieger
• Kampfflieger

Examples of using Fighter pilots in English and their translations into German

You're fighter pilots.
Sie sind Kampfpiloten!

Excuse me, I'm looking for young men to be fighter pilots.
Ich bin auf der Suche nach jungen Männern, die Kampfpiloten werden möchten.

I'm monitoring the fighter pilots' transmissions.
Ich überwache die Übertragungen der Kampfpiloten.

You got satellites replacing surveillance teams, drones replacing fighter pilots.
Satelliten ersetzen Überwachung Teams, Drohnen ersetzen Kampfpiloten.

Jedi knight in space- the fighter pilots of Anakin and Obi Wan.
Jedi-Ritter im Weltall- die Kampfflieger von Anakin und Obi Wan.

In 1939 he was in Apulia and then Hungary, where he trained 60 fighter pilots.
War er in Puglia, später Ungarn stationiert, wo er insgesamt 60 Jagdflieger ausbildete.

Civil air traffic granted Ukrainian fighter pilots valuable seconds in their fight for survival against BUKs.
Die zivile Luftfahrt schenkt den ukrainischen Kampfpiloten wertvolle Sekunden im Überlebenskampf gegen die BUKs.

But you have to go undercover in the group of prisoners they're in training to become fighter pilots.
Sie werden in eine Gruppe von Häftlingen eingeschleust, die zu Kampfpiloten ausgebildet werden.

Fighter pilots, Formula One drivers and other sportsmen often talk of“being in the zone” where time slows down.
Kampfpiloten, Formel-1-Fahrer und andere Sportler sprechen oft von"in der Zone sein", wo die Zeit langsamer wird.

We're very short on fighter pilots.
Wir haben zu wenige Kampfpiloten.

Conveniently our heroes manage to leave the planet Naboo with Queen Amidala, her handmaidens, and approximately 30 fighter pilots.
Günstigerweise schaffen es unsere Helden, den Planeten Naboo mit Königin Amidala, ihren Kammerfrauen und ca. 30 Kampfpiloten zu verlassen.

Soldiers, policemen, fighter pilots.
Soldaten, Polizisten, Kampfflieger.

Extremely realistic sound-effects, a detailed cockpit and some beautiful innovations make this a must-have for fighter pilots!
Extrem realistische Ton effekte, ein ausführliches Cockpit und etwas schöne Innovationen bilden dieses Müssenhaben für Jagdflieger!

The four editions pay homage to the four most famous fighter pilots from the Second World War.
Eine Hommage an die berühmtesten Jagdflieger des Zweiten Weltkrieges stellen die vier Editionen dar.

You will feel G-forces, you will know exactly why only the best, most stress-resistant guys become fighter pilots.
Sie werden hohe G-Kräfte erleben. Und Sie werden danach genau wissen, warum nur die besten, stressresistentesten Jungs Kampfpiloten werden können.

You know, I have many friends who are fighter pilots, and I know from them that the Russian air force has a tradition.
Wissen Sie, ich habe viele Freunde, die sind Kampfpiloten, und von denen weiß ich, dass es bei den russischen Luftstreitkräften einen Brauch gibt.

Just minutes away is Luke Air Force Base, where the F-16 fighter pilots are trained….
Nur wenige Minuten entfernt befindet sich der Luftwaffenstützpunkt Luke, wo die F-16 Fighter Pief aufgetragen werden….

The fighter pilots could communicate with the bombers and warn each other of attacks or respond to calls for fighter help.
Die Piloten der Begleitflieger konnten mit den Bombern kommunizieren und sich gegenseitig vor Angriffen warnen oder auf den Hilferuf eines Bombers reagieren.

High g-forces are a big problem for astronauts, fighter pilots and racing drivers.
Hohe Beschleunigungskräfte stellen für Astronauten, Jagdflieger und Rennfahrer ein großes Problem dar.

I think there are many things on this planet that would be more worthy of our money and intelligence than studies for fighter pilots.
Ich meine, dass es auf diesen Planeten so viele Dinge gibt, in die Geld und Intelligenz zu investieren wichtiger wäre als in einen Studien-Lehrgang für Kampfpiloten.

Characteristics: air and sea school exempting to the fighter pilots a drive under conditions as close as possible to reality.
Eigenschaften: Marineluftschule, die an den Jagdpiloten einen Antrieb unter dermaßen nahen Bedingungen wie möglich der Wirklichkeit entbindet.

Its name is derived from the legend to provide special training courses for fighter pilots-“Top Gun”.
Seinen Namen leitet sich aus der Legende, spezielle Trainingskurse für Kampfpiloten-"Top Gun" zu bieten.

Born to satisfy the demands of fighter pilots in Normandy, this heroic timepiece has since spawned a whole collection of sky-bound watches.
Dieser legendäre Zeitmesser wurde nach den Anforderungen von Kampfpiloten in der Normandie konstruiert und hat sich seither zu einer ganzen Kollektion von Himmelsstürmern entwickelt.

With speeds of up to 110 kilometres an hour you feel the physical forces that only fighter pilots know.
Mit Geschwindigkeiten von bis zu 110 km/h erfahren Sie Fliegkräfte, die sonst nur Piloten von Kampfjets kennen.

Because Rolex had always been the number one choice for fighter pilots, company founder Hans Wilsdorf wanted to honor the efforts of the heroes of World War II with a unique automatic timepiece.
Da Rolex ohnehin die bevorzugte Uhr bei Kampfpiloten war, wollte der Firmengründer Hans Wilsdorf die Helden des zweiten Weltkriegs mit einem speziellen automatischen Zeitmesser ehren.

On 16 January 1936 he specialised at the Scuola Caccia di Aviano(a school for fighter pilots), in the Pordenone province.
Nach seiner Spezialisierung als Fluglehrer für Jagdflieger bei der Jagdflugschule Aviano(Provinz Pordenone) am 16.

Those of us who wanted to be fighter pilots, we had the opportunity- when we were on leave, we could go to any hunt and[say]: I would like to come along and lie in wait for wild boar, or I would like to observe the deer.
Wir die wir Jagdflieger werden zu wollten, wir hatten die Möglichkeit, in jeder Jagt, konnten wir kommen und[sagen]: Ich möchte gerne mit auf Sauen ansitzen oder mochte das Wild beobachten", wenn wir Urlaub hatten.

A typical use case would be to organize medical checkups for fighter pilots before they deployed.
Ein typischer Anwendungsfall wäre zum Beispiel die Vereinbarung von Terminen für eine Gesundheitsprüfung von Kampfpiloten, bevor sie einen Einsatz fliegen.

In March 1992, Gainax had begun planning and production of an anime movie called Aoki Uru, which was to be a sequel to Oritsu Uchugun set 50 years later which, like Oritsu, would follow a group of fighter pilots.
März 1992, Gainax hatte die Planung und Produktion eines Anime-Film begonnen genannt Aoki Uru, das war eine Fortsetzung zu sein, Oritsu Uchugun einstellen 50 Jahre später die, mögen Oritsu, eine Gruppe von Kampfpiloten würden folgen.

What's the point of reinventing the wheel when we have so much stuff that already works, like ergonomic sleeves from fighter pilots and other things.
Warum sollten wir das Rad neu erfinden, wenn es schon soviel gibt was funktioniert wie z.B. ergonomische Ärmel von Kampfpilotenjacken und andere Dinge.