What is the translation of " FILLER CAP " in German?

• Tankdeckel
• Tankverschluss
• Einfülldeckel
• Einfüllstutzen
• Einfüllkappe
• Nachfüllöffnung

Examples of using Filler cap in English and their translations into German

Conical filler cap with ball valve.
Einfüllstutzen konisch mit Rückschlagventil.

Elegant fuel tank with contemporary decals and stylish chrome locking filler cap.
Eleganter Tank mit modernen Aufklebern und verchromtem abschließbaren Tankdeckel.

Round filler cap neck assembly: 3921-2.
Round Tankverschluss Halsanordnung: 3921-2.

Part Description: Kit includes lockable filler cap, adapter, gasket and screws.
Part Description: Satz enthält abschließbaren Tankdeckel, Adapter, Dichtung und Schrauben.

The filler cap has an integral breather.
Der Tankdeckel verfügt über eine integrierte Belüftung.

Categories T2 1968-79 Engine 34-37KW Oil Circuit Oil filler cap plastic with seal.
Kategorien T2 1968-79 Motorteile 34-37KW Ölkreislauf Öleinfülldeckel Kunststoff mit Dichtung.

Make sure that the filler cap on the tank is not loose.
Sicherstellen, dass der Einfülldeckel am Tank fest sitzt.

Filler Cap cylindrical, steel zinc, with ball valve for filling pumps according to DIN 1283.
Einfüllstutzen zylindrisch aus Stahl verzinkt, mit Kugelventil für Abfüllgeräte nach DIN 1283.

After filling, screw the filler cap on tightly and wipe up any spilt petrol.
Nach dem Auftanken den Tankdeckel fest aufschrauben und eventuell vergossenes Benzin aufwischen.

Categories T2 1968-79 Engine 34-37KW Oil Circuit Oil filler cap, metal with gasket Ask question.
Kategorien T2 1968-79 Motorteile 34-37KW Ölkreislauf Öleinfülldeckel Metall mit Dichtung Frage stellen.

Turn the filler cap to the right until it clicks into place.
Den Tankverschluss rechtsherum einschrauben, bis dieser hörbar einrastet.

Immediately replace the fuel tank, filler cap and fuel pipe in case of damage.
Bei Beschädigungen sind Kraftstofftank, Tankverschluss und Kraftstoffleitung sofort auszutauschen.

Open the filler cap at the front of the water tank and fill as necessary.
Die Nachfüllöffnung vorne am Wasserbehälter öffnen und nach Bedarf auffüllen.

From this range onwards your Vapormate has a filler cap with a safety valve, the handling of which differs to that of the old cap see below.
Ihr Vapormate besitzt ab dieser Modellreihe einen Tankdeckel mit Sicherheitsventil, dessen Handhabung von der des alten Deckels abweicht siehe unten.

Support filler cap for 518, 518i, 520/4, 520i, 520/6, 525, 528i, M535i, from 08/1977 up, 1 for 1 car.
Halter Tankverschluss für 518, 518i, 520/4, 520i, 520/6, 525, 528i, M535i, ab 08/1977, 1x pro Auto.

Equipped with interchangeable conical filler cap with ball valve for separate filling with manual or air-operated filler pump.
Ausgerüstet mit auswechselbaren konischen Einfüllstutzen mit Rückschlagventil für separates Befüllen mit manuellem oder druckluftbetriebenem Abfüllgerät.

The filler cap is also lockable and is available in 2 different colours: matt aluminium and black.
Der Tankdeckel ist zudem abschliessbar und in zwei verschiedenen Farb-Variationen erhältlich: Alu-Matt und Schwarz.

Immerse cover and filler cap in sanitizing solution for 2 minutes.
Den Behälterdeckel und die Einfüllverschlusskappe für 2 Minuten in die Desinfektionslösung legen.

Open the filler cap at the front of the water tank and fill to the FILL TO HERE line using the filler cup Á provided or a suitable jug.
Die Nachfüllöffnung vorne am Wasserbehälter öffnen und mit dem beigefügten Nachfüllbecher Á oder einem anderen geeigneten Behälter bis zur Marke“FILL TO HERE” auffüllen.

You place the tool over the filler cap, with the raised edge of the tool in the slot of the filler cap..
Sie platzieren das Werkzeug über die Einfüllkappe mit dem aufrechten Rand des Werkzeugs in den Schlitz des Tankdeckels.

Remove the filler cap and place the it into the bore of the fuel filler..
Den Tankverschluss abnehmen und in die Bohrung an der Tankklappe stecken.

Liquidiser bo filler cap bp lid bq goblet br sealing ring bs blade unit.
Mixer bo Füllaufsatz bp Deckel bq Gefäß br Dichtungsring bs Klingenhalterung.

Remove the filler cap, and flush the pump chamber with clean, fresh water.
Den Einfüllverschluss abnehmen und die Pumpenkammer gründlich mit sauberem Frischwasser durchspülen.

Wash the goblet, lid, filler cap and sealing ring in hot soapy water, then dry thoroughly.
Becher, Deckel, Einfülldeckel und Dichtring im heißem Seifenwasser spülen, dann gründlich abtrocknen.

Screw the filler cap on again and check that it will not work loose during use.
Schrauben Sie den Tankdeckel wieder zu und kontrollieren Sie, dass dieser sich während des Betriebs nicht lösen kann.

Unscrew the filler cap( 20) and pour in the petrol to the lower edge of the filler..
Schrauben Sie den Tankdeckel( 20) ab und füllen Sie Benzin bis zur Unterkante des Einfüllstutzens ein.

Now open the filler cap and put the tank upside down to drain as much sealant as possible.
Öffnen Sie jetzt den Tankdeckel und stellen Sie den Tank auf den Kopf, um so viel Dichtmittel wie möglich abzulassen.

With the lid and filler cap in place, switch on for 20-30 seconds to dislodge any particles of food.
Bringen Sie Deckel und Einfülldeckel an, schalten Sie den Mixer 20-30 Sekunden ein, um Rückstände zu lösen.

Thermoresist blender bm filler cap bn lid bo goblet bp sealing ring bq blade unit br filler cap vents.
Thermoresist-Mixer bm Einfüllkappe bn Deckel bo Mixbecher bp Dichtungsring bq Messereinsatz br Schlitze in Einfüllkappe.

The unique Bentley“Jewel” filler cap is provided as standard, as are Dark Stained Burr Walnut or Piano Black veneers.
Bentleys einzigartiger Tankverschluss„Juwel“ gehört zur Standardausstattung, genauso wie die Edelholzfurniere„DarkStained BurrWalnut“ und„PianoBlack“.