What is the translation of " FINAL CONFIGURATION " in German?

• endgültige Konfiguration
• Endkonfiguration
• endgültigen Konfiguration

Examples of using Final configuration in English and their translations into German

The final configuration includes.
Die endgültige Konfiguration enthält.

We must emphasize that the property is unfinished but is in the final configuration phase and is habitable.
Die Immobilie ist unfertig, aber ist in der Phase der endgültigen Konfiguration und ist bewohnbar.

Final configuration of SHIDESS above.
Endkonfiguration von SHIDESS oben.

The dealer only becomes important again in the end phase for test drives, final configuration and orders.
Dieser gewinnt erst in der Endphase wieder an Bedeutung, wenn es um Testfahrt, Endkonfiguration und Bestellung geht.

The final configuration of the UCS system is started by selecting a domain mode.
Die abschließende Konfiguration des UCS-Systems beginnt mit der Auswahl eines Domänenmodus.

Exit User and Group Management 2.52. Final Configuration 2.53. Manual Configuration 2.54.
Verlassen der Benutzer- und Gruppenverwaltung 2.52. Letzte Schritte der Konfiguration 2.53. Manuelle Konfiguration 2.54.

Perform final configuration, including fragments of the film very well recorded.
Durchführung der endgültigen Konfiguration, einschließlich Fragmente des Films sehr gut aufgenommen.

When you are finished making changes, you can request the final configuration from the client and save it as a new policy.
Nach Abschluss der Änderungen können Sie die endgültige Konfiguration vom Client anfordern und als neue Policy speichern.

Save the final configuration to send it by e-mail or to place the order online.
Die abgeschlossene Konfiguration kannst du per E-Mail versenden oder die Bestellung online abschließen.

Interaction design, or IXD, is referring to the design of the function, the behavior and the final configuration of products and systems.
Interaction Design oder IxD bezieht sich auf die Gestaltung der Funktion, des Verhaltens und der endgültigen Ausgestaltung von Produkten und Systemen.

In its final configuration, ALMA will comprise 54 antennas each with a diameter of 12 metres, and 12 antennas each with a diameter of seven metres.
In der endgültigen Konfiguration umfasst ALMA 54 Antennen mit jeweils 12 Metern und 12 Antennen mit je sieben Metern Durchmesser.

With over 30 flights completed since its initial flight in 2010, the TR-50 Scout accomplished its first final configuration flight in December 2013.
Nach mehr als 30 Flügen seit seinem Erstflug im Jahr 2010 absolvierte TR-50 Scout im Dezember 2013 den ersten Flug in der endgültigen Konfiguration.

Final configuration: final check on alignment and configuration of the system installed by your installation team.
Endgültige Konfiguration: Abschließende Prüfung der Ausrichtung und Konfiguration des Systems, das von Ihrem Installationsteam installiert wurde.

More importantly, RAID arrays can be constructed in different ways, resulting in different characteristics depending on the final configuration.
Wichtiger noch, RAID Arrays knnen auf verschiedene Weise zusammengesetzt werden, was zu verschiedenen Charakteristika, abhngig von der endgltigen Konfiguration.

In any event, whatever the final configuration, those services must be compatible with existing aeronautical radio-navigation systems;
Unabhängig von der letztendlich gewählten Konfiguration müssen die Dienste auf alle Fälle mit den bestehenden Funknavigationssystemen kompatibel sein.

This makes it extremely simple for potential and existing customers to create their dream Gallus label press and visualise the required final configuration.
Potentielle und bestehende Kunden können sich so ganz einfach die Gallus Etikettendruckmaschine ihrer Träume zusammenstellen und die gewünschte Endkonfiguration visualisieren.

The Sponsoring Participant submits the final configuration via Sponsored Access Configuration Form[pdf] and agrees a go-live date with Member Services.
Der Sponsoring Participant übermittelt die endgültige Konfiguration per Sponsored Access Configuration Form[pdf](Englisch) und vereinbart ein Go-Live-Datum gemeinsam mit Member Services.

The architecture of a new construction, is being developed according to the preferences of our customers, engaging themselves in the final configuration and the style of their future home.
Die Architektur eines neuen Aufbaus, wird nach den Vorlieben unserer Kunden entwickelt,der sich in der endgültigen Konfiguration und dem Stil seines zukünftigen Hauses engagiert.

The final configuration of the scale system is affected by various factors such as wagon lengths, distances between bogies and the materials usually transported on the trains.
Die endgültige Ausführung der Waage wird von diversen Faktoren beeinflusst, wie der Waggonlänge, den Abständen der Drehgestelle und den von den Zügen transportierten Materialien.

Redesigned policy editor, with possibility to set force/ apply flags, as the final configuration is a result of multiple policies merged by agent into one configuration..
Neu gestalteter Policy-Editor mit der Möglichkeit, die Markierungen"Übernehmen" und"Erzwingen" zu setzen, da die endgültige Konfiguration das Ergebnis mehrerer Policies ist vom Agenten zu einer Konfiguration vereint.

The final configuration of the project has worked out, but it is real, that to perform a substantial part of the work can attract Chinese construction company that has experience in implementing large infrastructure projects”, moreover, there is“the possibility of financing the construction of the renminbi,” stressed one of the interlocutors“b”.
Die endgültige Konfiguration des Projekts ausgearbeitet hat, aber es ist real, dass ein wesentlicher Teil der Arbeit durchführen können chinesische Baufirma, die Erfahrung in der Umsetzung großer Infrastrukturprojekte hat zu gewinnen”, darüber hinaus gibt es“die Möglichkeit, die Finanzierung des Baus des Renminbi”, betonte einer der Gesprächspartner“B”.