What is the translation of " FINALLY MEET " in German?

• endlich treffen
• endlich treffe

Examples of using Finally meet in English and their translations into German

We finally meet.
Endlich treffen wir uns.

When can we finally meet?
Wann können wir uns endlich treffen?

We finally meet.
Orion... endlich treffen wir uns.

Till when will they finally meet?
Wann werden sie sich endlich treffen?

We finally meet you.
So lernen wir Sie endlich kennen.

The princess and the prince will finally meet.
Die Prinzessin und der Prinz wird endlich treffen.

And finally meet him.
Um ihn endlich kennen zu lernen.

I am so excited,"Lohengrin" finally meet.
Ich bin so aufgeregt, den"Lohengrin" endlich kennenzulernen.

And they finally meet my friend.
Und sie lernen endlich meinen Freund kennen.

Elena, I think it's time that we finally meet.
Elena, ich denke, es wird Zeit, dass wir uns endlich kennenlernen.

Want to go finally meet your dad?
Möchten Sie endlich treffen Ihr Vater gehen?

I finally meet my maker and this is what you're doing?
Ich treffe endlich meine Schöpferin und finde das?

Ok, well, I'm glad that you two could finally meet.
Okay, ich bin froh, dass ihr beide euch endlich kennengelernt habt.

I finally meet a girl that I like.
Ich treffe endlich ein Mädchen, das ich mag.

Another reason, I must confess, I am glad we finally meet.
Ein anderer Grund, muss ich gestehen, ich bin froh das wir uns letztendlich getroffen haben.

So I finally meet the famous wonder girl.
Endlich treffe ich das berühmte Wonder Girl.

For the office or for your home, where classic and modern finally meet.
Für das Büro oder für zu Hause, in der klassischen und modernen endlich treffen.

I finally meet an adorable, sweet guy.
Endlich treffe ich einen charmanten, süßen Mann.

After a further inversion at the heart centre they finally meet at the Muladhara, the base centre.
Nach einer weiteren Umkehrung im Herzzentrum treffen sie sich schliesslich im Muladhara, dem Basiszentrum.

So, we finally meet again, demon!
So, endlich treffen wir uns wieder, Dämon!

Hero this cool sideview game is a combat against evil guys, so you can finally meet their boss and slay him down!
Held dieses coole sideview Spiel ist ein Kampf gegen das Böse Jungs, so können Sie endlich zu treffen ihrem Chef und tötet ihn!

We finally meet after all this time!
Da lernen wir uns endlich kennen, nach so langer Zeit!

You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again.
Es hat Dich entdeckt, und wenn Du und Dein besonderer Freund endlich zusammentreffen, haltet ihr Euch in freudiger Wiedersehensfeier aneinander fest, um nie wieder getrennt zu werden.

Karlie finally meet the beautiful object of her desire.
Karlie trifft endlich das schöne Objekt ihres Verlangens.

In pursuit of the magic stone they will have to overcome all sorts of enemies, vanquish their leaders and finally meet the Dark Lord himself in the final encounter.
Auf der Suche nach dem magischen Stein überwältigen sie viele Feinde, töten deren Anführer und treffen schließlich in der finalen Schlacht auf den Herrn der Finsternis.

We finally meet. I have been waiting for this day for so long.
Endlich treffen wir uns. Ich habe so lange auf diesen Tag gewartet.

Let's look into our schools, finally meet with the real students and let's sit in the classroom for a few lessons.
Schauen Sie sich unsere Schulen an, treffen Sie endlich die Schüler und setzen Sie sich für ein paar Unterrichtsstunden mit in die Klasse.

Finally meet the man of my dreams, next thing I know, he's on a plane to Brazil.
Endlich treffe ich den Mann meiner Träume und dann ist er auf dem Weg nach Brasilien.

We finally meet! I have waited so long for this moment.
Endlich treffen wir uns! Ich habe so lange auf diesen Moment gewartet.

I finally meet someone that I really care about, and you think that I should force a breakup, sit around stuffing my face and complain constantly.
Ich traf endlich jemand, der mir was bedeutet und du findest, ich sollte Schluss machen, mich ständig vollstopfen und nur herumnörgeln.