What is the translation of " FIRST APPEARANCE " in German?

• ersten Auftritt
• ersten Auftreten
• ersten Erscheinen
• first Appearance
• ersten Auftauchen
• erste Teilnahme
• erste Erscheinung
• erstmaligem Erscheinen
• erste Messeauftritt
• erstes Aussehen
• erstmaligen Auftreten

Examples of using First appearance in English and their translations into German

It was his first appearance, too.
Es war auch sein erstes Auftreten.

First appearance at the international Milan trade fair.
Erste Teilnahme an der internationalen Messe von Mailand.

Time, from the first appearance of.
III. Zeit seit dem ersten Erscheinen der.

The first appearance of warts should see a doctor.
Das erste Auftreten von Warzen sollten einen Arzt aufsuchen.

Other fly away at the first appearance.
Andere fliegen beim ersten Auftauchen fort.

He made his first appearance as a singer in 1969.
Seine ersten Auftritte hatte er 1969.

Control Warrior is making its first appearance.
Der Control Warrior feiert seine ersten Auftritte.

First appearance of Mickey Mouse in William Van Horn's work.
Erstes Erscheinen von Micky Maus bei William Van Horn.

How are plans for your first appearance going?
Wie laufen die Planungen für den ersten Auftritt?

Did Tony's first appearance happen to coincide with your arrival here?
Deckt sich Tonys erstes Auftauchen mit ihrer Ankunft hier?

Give your baby a successful first appearance.
Schenken Sie Ihrem Baby einen gelungenen ersten Auftritt.

Also note the first appearance(rather quiet) a dragonneer.
Beachten Sie auch das erste Auftreten(eher ruhig) einen Drachen.

In the realms of semi-subjective slumber of consciousness, she makes her first appearance.
Sie erscheint zuerst in den Bereichen des halb-subjektiven Bewusstseinsschlummers.

Com website made its first appearance on the world wide web.
Com ihr erstes Auftreten im World Wide Web gehabt.

First appearance of drug cartels Primera aparición de carteles de la droga.
First appearance of drug cartels Erstes Auftreten von Drogenkartellen.

A half year after first appearance offers wellness lebensart.
Ein halbes Jahr nach erstmaligem Erscheinen wartet wellness-lebensart.

First appearance as a system supplier gearbox, lubrication, oil flow control.
Erstmaliger Auftritt als Systemlieferant Getriebe, Schmierung, Öl-Durchflussregelung.

As the Kelly Kids they have their first appearance in Spanish TV in 1975.
Als Kelly Kids gaben sie 1975 ihr Debüt im spanischen Fernsehen.

It was the first appearance of this country at a Summer Olympics.
Es war die erste Teilnahme des Landes bei Olympischen Sommerspielen.

Most URLs do not work already at the first appearance in search engines.
Die meisten URLs funktionieren schon beim ersten Erscheinen in den Suchmaschinen nicht mehr.

The first appearance was at the electronica in Munich from 11.11. -14.11.2014.
Der erste Messeauftritt fand auf der electronica vom 11.11.-14.11.2014 in München statt.

The Blarney made their first appearance and Irish folk music was set to stay.
Zum ersten Mal treten The Blarney auf und Irische Folkmusik etabliert sich.

First appearance of Rihanna in PUMA TV ads and first Rihanna inspired footwear launch.
Erstmaliger Auftritt von Rihanna in PUMA-TV-Kampagne und Vorstellung des ersten von Rihanna inspirierten Schuhs.

That is the origin, the first appearance of non-representational painting in France.….
Das ist der Ursprung, das erste Auftreten der ungegenständlichen Malerei in Frankreich….

At the first appearance of these symptoms should immediately go to bed and call a doctor.
Auf dem ersten Auftreten dieser Symptome sollten sofort ins Bett zu gehen und einen Arzt rufen.

Deterioration or a first appearance of this condition may require cessation of treatment.
Eine Verschlechterung oder erstes Auftreten einer Porphyrie kann ein Absetzen der Behandlung erforderlich machen.

First appearance of computer hackers in a Bond film First appearance of computer hackers in a Bond movie.
First appearance of computer hackers in a Bond film Erster Auftritt von Computerhackern in einem Bond-Film.

Already at the first appearance of viruses in the body's immune system begins to defend himself.
Bereits beim ersten Auftreten von Viren in das Immunsystem des Körpers beginnt, sich zu verteidigen.

Since their first appearance, the conquerable stations in nullsec were focal point of crazy battles and long, fascinating wars in EVE.
Seit ihrem ersten Erscheinen waren die eroberbaren Stationen im Nullsec Brennpunkte wahnwitziger Schlachten und langer, faszinierender Kriege in EVE.

After its first appearance at the DCE Championship in 2015, Unity Show Project is back on the field and is proud to present their 2016 program"AGAIN.
Nach seinem ersten erscheinen auf der DCE-Meisterschaft in 2015, Unity-Show-Projekt ist zurück auf dem Feld und ist stolz darauf, ihre 2016 Programm"WIEDER.

How to use "first appearance" in an English sentence

His first appearance with the U.S.

Somehow, the first appearance isn’t enough.

During Craig’s first appearance before U.S.

Dethskullks make their first appearance here.

First appearance Wario Land: Shake It!

That’s their first appearance right there.

Alander had his first appearance Thursday.

Namor’s first appearance sure confirms that.

His first appearance since April 30.

The One:12 Collective First Appearance Dr.

How to use "ersten auftritt, ersten erscheinen" in a German sentence

Mai 2006 ihren ersten Auftritt gab.

Den ersten Auftritt hatte ich mit 4.

Ihren ersten Auftritt hatte sich ende DragonballZ.

Nur wurde sie beim ersten Erscheinen wesentlich teurer verkauft.

Ihren ersten Auftritt sie hata am 27.

Fünfzig Jahre nach dem ersten Erscheinen liegt nun ... 23.

Kaum eine wurde nach dem ersten Erscheinen ein weiteres Mal publiziert.

Ihren ersten Auftritt hatte sie da 1936.

In diesem sind sämtliche Newsletter seit dem ersten Erscheinen hinterlegt.

März ihren ersten Auftritt vor großem Publikum.