What is the translation of " FIRST APPEARANCE " in Polish?

• pierwszy występ
• po raz pierwszy pojawił się
• po raz pierwszy wystąpił
• po pierwszy pojawia się
• pierwsze pojawienie się

Examples of using First appearance in English and their translations into Polish

First appearance.
Pierwszy pokaz.

I remember my first appearance.
Pamiętam swój pierwszy występ.

The first appearance deceives many.
Pierwsze wrażenie myli wielu.

Wolverine makes his first appearance.
Wolverine robi jego pierwszy występ.

Your first appearance with the baby.
Twoje pierwsze pojawienie się z dzieckiem.

But here's how the first appearance.
Ale tutaj jest jak pierwsze pojawienie się.

Our first appearance in Sydney society together.
Nasze pierwsze pojawienie się w towarzystwie w Sydney.

This film marked their first appearance in color.
Był to ich pierwszy występ w barwnym filmie.

This first appearance is known as the Heliacal Rising.
Ich pierwsze pojawienie się nazywa Heliakalnym Wschodem.

I guess we can celebrate my first appearance on G.M.A.
Możemy świętować mój pierwszy występ w G.M.A.

My very first appearance after I started recording.
To był mój pierwszy występ po nagraniu płyty, byłem przerażony.

Stoke City were making their first appearance in the final.
Dal Saints był to pierwszy występ w finale.

His first appearance in those series was in the Stargate SG-1 episode“Heroes“.
Jego pierwszy występ w tych serii był w Stargate SG-1 odcinek“Bohaterowie“.

The Four Marys But here's how the first appearance.
Czterech Marys Ale tutaj jest jak pierwsze pojawienie się.

He makes his first appearance in episode 30.
Pierwszy raz pojawił się w odcinku 30.

In the Champions League. And tonight, she makes her first appearance.
Natomiast dziś jej pierwszy występ w lidze mistrzów!

This was their first appearance representing Asia.
Były to jej pierwsze igrzyska, reprezentowała już wtedy Szwecję.

First Appearance: Vengeance in Death Another detective from Eve's division, Homicide.
Po raz pierwszy pojawia się w: Vengeance in Death- Anioł Zemsty Jeszcze jeden detektyw z Wydziału Zabójstw.

This role was her first appearance on British television.
Był to jej pierwszy występ na żywo w brytyjskiej telewizji.

First Appearance: Naked in Death Mavis is Eve's best and first real friend.
Po raz pierwszy pojawia się w: Naked in Death- Dotyk Śmierci Mavis jest pierwszą prawdziwą przyjaciółką Dallas.

February, and the sun makes its first appearance over the horizon.
Luty i słońce pojawia się pierwszy raz na horyzoncie.

His first appearance is on a Macbook Pro in the form of the Mini DisplayPort connector.
Jego pierwszy występ jest na Macbook Pro w formie złącze Mini DisplayPort.

And tonight, she makes her first appearance in the Champions League!
Natomiast dziś jej pierwszy występ w lidze mistrzów!

His first appearance was in the episode“Now You Know”, which aired on September 30, 2007.
Jego pierwszy występ był w odcinku“Teraz wiesz”, który wyemitowany we wrześniu 30, 2007.

A year ago, last month, you made your first appearance on the show.
Miesięcy temu po raz pierwszy wystąpiłeś w moim show.

She made her first appearance as a young girl in the novel.
Y: i}Pierwszy raz pojawiła się jako mała dziewczynka w powieści.

First Appearance: Naked in Death Channel 75 news reporter, on the crime beat.
Po raz pierwszy pojawia się w: Naked in Death- Dotyk Śmierci Reporterka Kanału 75, specjalizuje się w tematyce kryminalnej.

Now they will make their first appearance in a long interview at musicJAPANplus!!
Teraz po raz pierwszy pojawią się w musicJAPANplus!!!

Her first appearance in Season 8's"Prometheus Unbound" is the beginning of her flirty yet antagonistic relationship with Daniel.
Jej pierwszy występ w sezonie 8-„Bez ograniczeń” jest początkiem jej flirtu oraz antagonistycznych stosunków z Danielem.

June 2008 marked the band's first appearance at the Glastonbury Festival.
Czerwca 2008 oznaczone zespołu pierwszy występ na Glastonbury Festival.

How to use "first appearance" in an English sentence

Holt will have a first appearance Tuesday.

His first appearance was in Pokémon Emergency!.

After making his first appearance in U.S.

The Improv’s first appearance of the series.

Features the first appearance of Uncle Creepy.

The current established first appearance of Ms.

a massive first appearance cover like this.

She made her first appearance in 1981.

She made her first appearance in 1999.

Concorde made its first appearance in 1979.

How to use "po raz pierwszy pojawił się, pierwszy występ, po raz pierwszy wystąpił" in a Polish sentence

W tym sezonie po raz pierwszy pojawił się w parku Skaryszewskim.

ioption demo Właśnie w tej chwili trwa pierwszy występ z pierwszej trasy koncertowej One Direction.

Jaracz, który po raz pierwszy wystąpił na ekranie w roli doniosłej, uczynił z W.

Jest to pierwszy występ młodego Beckhama w charakterze modela w kampanii reklamowej.

Pierwszy występ w ramach zawartego porozumienia będzie miał miejsce rzecz jasna 15 marca w Filadelfii, kiedy przeciwnikiem Maćka będzie Gabriel Rosado.

Wirus po raz pierwszy pojawił się dwa lata temu w Brazylii, aczkolwiek jego zasięg nie ogranicza się wyłącznie do Ameryki Południowej.

Chorwat po raz pierwszy wystąpił w decydującym spotkaniu tej imprezy i w efekcie awansował dzień później z szóstego na najwyższe w karierze trzecie miejsce na światowej liście.

Na wyraźne życzenie Finchera, który chciał nadać relacji małżonków realizmu rodem z europejskiego kina, aktor po raz pierwszy wystąpił nago przed kamerą.

W czasie pokazów zespół po raz pierwszy wystąpił w powiększonym składzie – siedmiu samolotów.

Dla motocyklisty Grega Tracy był to pierwszy występ na Pikes Peak za kierownicą samochodu.