What is the translation of " FIRST BELL " in German?

• erste Glocke
• ersten Klingeln
• ersten Bell

Examples of using First bell in English and their translations into German

First bell.
Erstes Läuten.

That's first bell.
Das ist das erste Läuten.

First bell, people.
Erste Klingel, Leute.

That's five minutes to first bell.
Fünf Minuten bis zur ersten Glocke.

Until first bell, this is my time.
Vor dem ersten Klingeln habe ich Zeit für mich.

I will be late for the first bell!
Ich komme noch zu spät zur ersten Stunde!

With the first bell the students started….
Mit der ersten Glocke begannen die Schüler….

Kelly looks bustier than ever in her return to the ring, and controls the smaller newcomer from the first bell.
Kelly sieht vollbusiger als je zuvor im Ring aus und kontrolliert die kleinere Newcomerin vom ersten Rundengong an.

The first bell was hung in 1725; the last was installed in 1986.
Die erste Glocke wurde 1725 aufgehängt, die jüngste 1986.

The low price of the car- the first bell to yourvigilance.
Der niedrige Preis des Autos- die erste Glocke auf IhreWachsamkeit.

The first bell was given for 100 freshmen by Nikolay Vasilyevich Vorobyov, DSc, Professor a former professor of MHTS.
Die erste Glocke wurde gegeben für 100 Freshmen von Nikolai Wassiljewitsch Vorobyov, DSc, Professor ein ehemaliger Professor für MHTS.

You will be late for first bell, if you don't get up now.
Du kommst zu spät zum ersten Klingeln, wenn du jetzt nicht aufstehst.

Might I request that the Quaestors provide a rule which specifies that a period of 15 minutes be allowed between the first bell and the time of the vote.
Ich möchte die Quästoren auffordern, eine Regelung zu treffen, die zwischen dem ersten Klingeln und der Abstimmung einen Zeitraum von 15 Minuten vorsieht.

We had trouble with first bells, so expect the class change to ring in one minute.
Es gab ein paar Probleme mit dem ersten Klingeln,... deswegen wird es in einer Minute zum Unterrichtswechsel läuten.

It was added to the chime of the Cathedral and the master was triumphant, but only up to the first ring when once again the same crack appeared as in the first bell.
Sie wurde dem Geläut des Domes hinzugefügt und der Meister triumphierte, bis auch diese Glocke nach ihrem ersten Schlag wiederum denselben Riss zeigte wie schon die ersten beiden Versuche.

The person is healthy or this is the first bell of cardiovascular malfunctions.
Die Person ist gesund oder dies ist die erste Glocke bei Herz-Kreislaufstörungen.

Inspired by the very first Bell Star helmet, the Bell Bullitt is a modern take of the first Bell full face helmet on this planet.
Inspiriert von dem ersten Bell Star Helm ist der Bell Bullitt die moderne Variante des ersten Bell Full Face Helm auf diesem Planeten.

I shouted and raced out the door, up the stairs and back out through the gymnasium, the first bell had already sounded and the halls were wall-to-wall students and teachers.
Brüllte ich und rannte zur Tür raus, die Treppe hoch und durch die Turnhalle raus. Es hatte bereits das erste Mal geklingelt und die Gänge waren von Wand zu Wand gefüllt mit Schülern und Lehrern.

By the first bells of morning... the 40 barrels of gold... were stacked behind the chair of the soldier... who whistled as he won.
Beim 1. Läuten der Glocken am Morgen stapelten sich die 40 Fässer voll Gold hinter dem Stuhl des Soldaten, der pfiff, während er gewann.

In 1599 AD Bartlme Grassmayr casted his first bell and since then this expert knowledge is kept as a secret.
Im Jahre 1599 goss Bartlme Grassmayr seine erste Glocke, und seit damals wird das Fachwissen und das Geheimnis seiner Glockenkonstruktionen sorgfältig gehütet.

The first Bell 206 Jet Ranger is seen in'Her Majesty's Secret Service' where it brings James Bond disguised as Sir Hillery to Blofeld's hideout'Piz Gloria' in the Swiss Alps.
Der erste Bell 206 Jet Ranger ist im'Secret Service Ihrer Majestät' zu sehen, wo James Bond als Sir Hillery verkleidet in Blofelds Versteck'Piz Gloria' in den Schweizer Alpen gebracht wird.

This way an outstanding fight from the first bell with both boxers giving it all in a fantastic commitment to succeed.
Vom ersten Glockenschlag geben die beiden Boxerinnen in diesem fantastischen Kamp alles, um am Ende erfolgreich zu sein.

The first bell was offered by the village of Marciana(from its inhabitans), in the memory of the dead soldiers during the First World War, the second one was offered by Opera del Santuario and the third one from Vincenzo Costa, a farmer from Chiessi.
Die erste Glocke wurde zum Gedenken an die Gefallenen des Ersten Weltkrieges von den Einwohnern von Marciana gab, der zweite von Oper der Wallfahrtskirche und die dritte von Vincenzo Costa, der Bauer von Chiessi.

As brutal as Mike Tyson put down his poor enemys after the first bell rang, as hard blast the tunes of those australians out of the speakers.
Genauso brutal wie einst Mike Tyson nach dem ersten Gong auf seine bemitleidenswerten Gegner losstürmte, so donnern die Australier gleich zu Anfang aus den Boxen.

Execution of Yugoslavia was the first bell, or no- the loud peal of Kosovo churches signaling about the arrival of the aggressive policy of the Western world.
Die Erschießung Jugoslawiens war die erste Glocke- oder nicht, ein lautes Geläute der Kirchen Kosovos- eine Signalisierung der Ankunft der aggressiven Politik der westlichen Welt.

Sidelined since November 11, Josh Gorges will not return to action in time to face his former team on Saturday, unlike former Habs captain Brian Gionta, who will make his first Bell Centre appearance since signing in Buffalo over the offseason, marking the occasion with his 800th career NHL game played.
Seit dem 11. November ins Abseits gedrängt, Josh Gorges nicht zum Handeln in der Zeit zurück, um seine ehemalige Mannschaft am Samstag konfrontiert, im Gegensatz zu früheren Habs Kapitän Brian Gionta, der seit der Unterzeichnung in Buffalo in der Nebensaison, diesem Anlass mit seiner ersten Bell Centre Aussehen machen wird seine 800. Karriere NHL-Spiel gespielt.

An intense duel since the first bell between the current continental champ, Goran Mirotich, and the challenger, Julián"The Scorpion" López!
Seit zum ersten Mal die Glocke erklungen ist, sehen wir hier ein mitreißendes Duell zwischen dem aktuellen Europameister Goran Mirotitsch und seinem Herausforderer Julián"dem Skorpion" Lopez!

Sensing such failures need at«first bell», which was left without proper attention, be sure to remind yourself later.
Erfassen solche Ausfälle müssen bei«erste Glocke», die ohne angemessene Aufmerksamkeit übrig war, sicher sein, um sich später zu erinnern.