What is the translation of " FIRST MOVES " in German?

• ersten Schritte
• ersten Schwünge

Examples of using First moves in English and their translations into German

Don't be afraid to make a couple first moves.
Habe keine Angst davor, den ersten Schritt zu machen.

I learned the first moves from friends to Arabic music.
Die erste Tanzbewegungen habe ich mit Freunden bei arabischer Musik gelernt.

You should be attentive to her feelings, you should make first moves and behave as a true gentleman.
Du solltest aufmerksam bei ihren Gefühlen sein, du solltest den ersten Schritt machen und dich als echter Gentleman erweisen.

A deleted item first moves to the trash and remains available as long as the trash is not emptied.
Ein gelöschter Artikel wandert erstmal in den Papierkorb und bleibt solange verfügbar wie der Papierkorb nicht geleert wird.

We can feel it recently that their reactions to the first moves of the new government are rather nervous.
Nervöse Reaktionen auf die ersten Bewegungen der neuen Regierung sind definitiv spürbar.

Whatever the first move of the whites, the blacks also have the same 20 possible first moves.
Egal wie von weiß gezogen wurde, die schwarzen Figuren haben ebenfalls diese 20 Möglichkeiten für den ersten Zug.

His first moves- cutting the wealth and capital-gains taxes- earned him the sobriquet"president of the rich.
Seine ersten Schritte- die Reduzierung der Vermögens- und Kapitalertragssteuern- brachten ihm den Beinamen"Präsident der Reichen" ein.

After a short briefing at the beach, Tanner sends the kite-student on the water while he will catch the first moves on video.
Nach einer kurzen theoretischen Einführung geht der Schüler auf's Wasser während Tanner die ersten Moves mit der Videokamera festhält.

Skiing kindergarten Children aged between 3 and 5 years old can try out their first moves and slides on the snow in playful fashion under the watchful eye of trained childminders.
Skikindergarten Kinder zwischen 3 und 5 Jahren können unter Aufsicht ausgebildeter Betreuerinnen die ersten Geh- und Rutschversuche im Schnee auf"spielerische" Weise unternehmen.

Behind Villars station right in the centre of Villars the Palace Run is an ideal place for young skiers and beginners who can make their first moves in total safety.
Hinter dem Bahnhof- direkt im Zentrum von Villars- ist die Piste Palace ein idealer Ort für kleine Skifahrer und Anfänger, die ihre ersten Schwünge in Sicherheit üben möchten.

The robot first moves its hand to intercept the object's trajectory at a desired interception point and then moves in synchrony with the object such that the fingers can slowly close on the object at a desired catching point.
Zuerst bewegt der Roboter seine Hand an einen bestimmten Abfangpunkt, um die Flugbahn des Objekts zu erreichen, und bewegt sich dann zunächst synchron zum bewegenden Objekt, sodass die Finger an einem bestimmten Einfangpunkt langsam das Objekt umschließen können.

The"Bichl" tow lifts and the 3 km beginners pistes that are ideal for the first moves in the snow are located in Prägraten.
In Prägraten befinden sich am Ortsrand die Bichl-Schlepplifte sowie 3 km Anfängerpisten, die ideal für die ersten Schwünge im Schnee sind.

By providing highly specialized software and a proven production infrastructure, trinckle 3D offers professional solutions for 3D printing companies and for companies making their first moves in this industry.
Mit dem Angebot speziell entwickelter Software und dem etablierten Produktionsnetz bietet trinckle 3D professionelle Lösungen für Unternehmen im Ökosystem 3D-Druck oder für solche, die erste Schritte dahingehend unternehmen wollen.

One goes from 1100 m of altitude through a forest of pine and beech to the hut Spilios Agapitos at 2100 m. From the hut to Skala, Skolio, St. Anton and the most difficult Mytikas peaks, one first moves through forest and later through an alpine area.
Von 1100 Metern aus kommt man auf 2100 Meter zur Hütte Spilios Agapitos auf dem Weg durch Föhren- und Buchenwald. Von der Hütte zu den Gipfeln Skala, Skolio, Sankt Anton und dem schwierigsten, Mytikas, bewegt man sich zunächst durch Wald später durch alpines Gebiet.

It will be interesting to see who makes the first move if that happens.
Man darf gespannt sein, wer sich dann zuerst bewegt.

It turned out, that first moved from the table“RMCH”.
Es stellte sich heraus, dass zog zunächst vom Tisch“RMCH”.

The first move is played simultaneously by both players.
Der erste Zug wird von beiden Spielern simultan ausgeführt.

First move the elements a bit to make room for the QR Code.
Bewegen Sie zunächst die Elemente ein wenig, um Platz für den QR Code zu schaffen.

Your first move is to the enemy.
Dein erster Zug ist für den Feind.

For the world's first moving MRI images, FLASH2 uses an ingenious trick.
Zur Erstellung der weltweit ersten bewegten MRT-Bilder setzt FLASH2 einen Kunstgriff ein.

The first move that will show the direction has to come from your foot.
Die erste Bewegung, die eine Richtung vorgibt muss von deinem Fuß ausgehen.

Making the first move is always better than doing nothing.
Ein erster Schritt ist immer besser als gar keiner.

The first move. Go for my head.
Erster Schritt: du hältst meinen Kopf.

He then left Afghanistan, first moving to Russia and then to England.
Er verließ Afghanistan zuerst Richtung Russland, dann nach Großbritannien.

Would you like to make the first move, young man?
Möchtest du den ersten Zug machen, junger Mann?

However, as seen, the first move gives the leader in Stackelberg a crucial advantage.
Jedoch gibt der erste Zug dem Leader einen entscheidenden Vorteil.

That's always Volkoff's first move- kill all communications.
Das ist immer Volkoffs erster Schritt: Jedwede Kommunikation zu unterbrechen.

First, move the Power Switch to the“ON” position, and then press the.
Zunächst schieben Sie den Einschaltknopf auf die„ON“-Position und.

The first move for every entrepreneur running a business is to build business credit.
Der erste Schritt für jeden Unternehmer, die Führung eines Unternehmens ist Kredit Unternehmen aufzubauen.

First move the mouse and click to place the ball on the starting grid.
Bewege zunächst die Maus und klicke, um den Golfball auf dem Startfeld zu platzieren.

How to use "first moves" in an English sentence

So what will his first moves be?

The first moves are heavy infrastructure projects.

Kevin the First moves into the garret.

What will your first moves be? 2.

This was the first moves they had.

The first moves were simply stunning: 1.

The air first moves through the carbon pre-filter.

The first moves in creating an informer society.

Ever since the minute Griet first moves in.

The first moves took place in July 2013.

How to use "ersten schritte, ersten schwünge" in a German sentence

Sie leitet die ersten Schritte ein.

Was werden Ihre ersten Schritte sein?

Die ersten Schritte von Prinz Oscar

die ersten Schritte dazu gemacht habe.

Die ersten Schritte beim Surfen lernen.

Die ersten Schritte waren ziemlich wackelig.

Auch die ersten Schwünge gelingen ­intuitiv.

Viele Aystetter haben so ihre ersten Schwünge gelernt.

Die ersten Schritte single kreuzfahrt 20.

Die ersten Schritte sind aber gemacht.