What is the translation of " MOVES " in German?

• bewegt sich
• Bewegungen
• zieht
• Moves
• Züge
• Verschiebt
• Schritte
• geht
• bewegt
• Umzüge
• rückt
• wechselt
• wandert
• bezieht
• Verlegt
• verfährt
• Spielzüge
• berührt
• umzieht
• versetzt
• verlagert
• Bestrebungen
• transportiert
• schreitet

Examples of using Moves in English and their translations into German

Digital change moves forward inexorably.
Der digitale Wandel schreitet unaufhaltsam voran.

Moves to Cologne, focuses on the theme of the artist portrait.
Umzug nach Köln, Fokussierung auf Künstlerporträts.

I even know where he moves if you guys get too close.
Sogar, wohin er umzieht, wenn Sie ihm zu nahe kommen.

Moves all nonclustered Indexes to a dedicated Filegroup.
Verlagert alle nonclustered Indexe auf eine dedizierte Dateigruppe.

The administration moves into the new building.
Weitere Bereiche der Verwaltung ziehen in das zweite Gebäude.

This moves me, that you're trying this with her!
Es berührt mich, dass du es mit ihr versuchen willst!

Brakes- a higher value moves braking toward the front.
Bremsen- höhere Werte verlagern die Bremsen nach vorne.

I: FAO moves operational business into i: FAO Group GmbH.
I: FAO verlagert das operative Geschäft in die i: FAO Group GmbH.

Ace Pigeon Anita, which moves to Taiwan for 2,200 euro.
Ass-Taube, Anita, die für 2.200 EUR nach Taiwan umzieht.

Defer moves execution to the end of the function.
Defer verlagert die Ausführung ans Ende der Funktion.

But in life, there are no safe moves and plenty of fumbles.
Aber im Leben gibt es keine sicheren Spielzüge und viele Fumbles.

Everyone moves out, and the settlement becomes a ghost town.
Alle ziehen weg, und die Siedlung wird zu einer Geisterstadt.

The company is specialized in international moves and moves to overseas.
Das Unternehmen ist auf internationale Umzüge und Überseeumzüge spezialisiert.

Skating moves me, it carries me and takes me on a journey.
Skaten berührt mich, fängt mich auf und nimmt mich auf die Reise.

With the HU 10-XE, the user manually moves the load from one location to the next.
Das Verschieben der Last erfolgt mit dem HU 10-XE manuell.

If no moves are made, restacking reproduces the last deal.
Wurde kein Zug gemacht, so ändert sich auch an der Reihenfolge nichts.

The igus engineers developed new axes on which the print head moves.
Die igus Ingenieure entwickelten neue Achsen mit, auf denen der Druckkopf verfährt.

The End key- moves the cursor by the end of the chosen line.
Die Taste End- versetzt den Cursor zu Ende der gewählten Zeile.

His son Dieter takes over the business and moves his production to Austria.
Sein Sohn Dieter übernimmet die Geschäfte und verlagert seine Produktion nach Österreich.

Then fixture 3 moves to the right by the desired part length.
Anschließend verfährt Spanner 3 um die gewünschte Teilelänge nach rechts.

Relocation companies offer flexible solutions for moves to and from Switzerland.
Relocation-Firmen bieten flexible Lösungen für den Umzug in die Schweiz oder ins Ausland an.

Moves within the municipality must also be registered within 8 days.
Umzüge innerhalb der Gemeinde sind ebenfalls innert 8 Tagen zu melden.

XChip»! NeW!» HMD Global moves its Nokia data servers to Finland.
XChip»! Neu!» HMD Global verlagert seine Nokia-Datenserver nach Finnland.

Moves all Types of Big Components positioned on Pallets/ Assembly Stands to be crossed below.
Transportiert Grosskomponenten aller Art auf unterfahrbaren Stahlpaletten/ Montagegestellen.

The charming Belle Epoque ambience moves you back to the time of the turn of the century.
Das charmante Belle-Epoque-Ambiente versetzt Sie zurück in die Zeit der Jahrhundertwende.

Apple moves iCloud accounts on Chinese servers to be easier accessed by Chinese authorities.
Apple verlagert iCloud-Konten auf chinesischen Servern, damit chinesische Behörden leichter darauf zugreifen können.

A successful series of tactical moves may however necessitate a change in strategy.
Eine Erfolgreiche Reihe von taktischen Schritten könnten jedoch eine Änderung der Strategie benötigen.

The store moves again to Krauterermarkt 1, where it still resides today.
Umzug in den Laden Krauterermarkt 1, dem heutigen Standort des Ladens.

The liner material moves moisture away from your body during use.
Das verarbeitete Material transportiert die Feuchtigkeit während der Nutzung schnell von der Haut ab.

Any separatist moves by Kurdish leaders would bring Turkey into Iraqi politics.
Jeglicher separatistische Schritt durch kurdische Führer würde die Türkei in die irakische Politik involvieren.