What is the translation of " FIRST QUALIFYING " in German?

• erste Qualifying
• erste qualifizierte
• erste qualifizierende
• ersten Qualifying
• erstes Qualifying

Examples of using First qualifying in English and their translations into German

The first qualifying went well.
Das erste Qualifying lief gut.

Alessi prevails over Lunardi in first qualifying heat.
Alessi setzt sich im ersten Qualifying gegen Lunardi durch.

In the first qualifying we were really good.
Im ersten Qualifying waren wir richtig gut.

Maximum refund of €10(or currency equivalent) and valid for first qualifying losing accumulator bet only.
Maximale Rückerstattung von 10€ und nur gültig für die erste qualifizierte verlorene Akkumulatorwette.

In the first qualifying the car was still feeling okay.
Im ersten Qualifying fühlte sich das Auto noch okay an.

The stalwarts did a good job, but couldn't really fully unleash the car's potential in first qualifying in the evening.
Die Routiniers machten zwar großartige Arbeit, konnten den Wagen im ersten Zeittraining am Abend jedoch nicht richtig von der„Leine“ lassen.

WTCR First Qualifying flash: Vernay on DHL Pole Position, top 20 covered by 0.9s!
Erstes Qualifying WTCR: Vernay auf DHL Pole-Position, Top 20 in 0,9 Sekunden!

Because of bad weather, the first qualifying had to be postponed to Sunday.
Wegen zu schlechtem Wetter musste das erste Qualifying auf den Sonntag verschoben werden.

First Qualifying begins at 12h30 with Race 1 starting at 15h25 over 12 laps.
Das erste Qualifying beginnt um 12:30 Uhr, Rennen 1 über 12 Runden wird um 15:25 Uhr gestartet.

Qualifying 1+ 2: In the first Qualifying Norris took Pole by a gap of 9/10.
Qualifying 1+ 2: Im ersten Qualifying fuhr Norris mit 9/10 Sekunden Vorsprung auf die Pole.

Denis Dupont praised his Comtoyou Racing team after they“reacted in the perfect way” following a troubled First Qualifying at WTCR JVCKENWOOD Race of Japan yesterday.
Denis Dupont lobt Comtoyou Racing, da das Team"den perfekten Weg gefunden hat", die Schwierigkeiten im ersten Qualifying zum WTCR JVCKENWOOD Rennen von Japan hinter sich zu lassen.

This was my first qualifying in the LMS- and definitely not an easy one for me.
Das war mein erstes Qualifying in der LMS- und definitiv nicht leicht für mich.

Considering how wet the track is, an improvement on the lap time from the first qualifying round is out of the question anyway.
Sich nicht in sein Leder zu zwängen. An eine Verbesserung der Rundenzeit aus dem ersten Qualifying ist angesichts der nassen Piste ohnehin nicht zu denken.

Valid for first qualifying lost bet only, maximum refund of €10 per player.
Nur gültig für die erste qualifizierte verlorene Wette, maximale Rückerstattung beträgt 10€ pro Kunde.

Consecutive or conjunctive rentals will not qualify for Avios awards- only the first qualifying rental in such situations will be awarded Avios.
Aufeinanderfolgende oder anschließende Mieten berechtigen nicht zu Avios Prämien- nur der erste qualifizierende Mietvorgang erhält in solchen Fällen Avios.

In a significant move First Qualifying and Race 1 will be live on Facebook in most countries.
Das erste Qualifying und das erste Rennen werden in vielen Ländern auf Facebook übertragen.

Due to the track still being dirty without previous practice sessions or a supporting program, this might mean that there will be an additional disadvantage for the first qualifying groups in which Lucas di Grassi(Group 1) and Daniel Abt(Group 2) compete.
Wegen der noch schmutzigen Strecke ohne vorherige Trainings oder Rahmenprogramm könnte das einen zusätzlichen Nachteil für die ersten Qualifying-Gruppen bedeuten, in denen auch Lucas di Grassi(Gruppe 1) und Daniel Abt(Gruppe 2) starten.

Dario Costa"This is my first Qualifying at Indianapolis, which is very exciting.
Dario Costa"Das ist mein erstes Qualifying in Indianapolis, und es war aufregend.

The first qualifying character of the positive political metaphysics is its earthly(or this-wordly) existence(Diesseitigkeit) 13.
Als erster qualifizierender Charakterzug der positiven politischen Metaphysik ist ihre Diesseitigkeit 13.

Also Mathias Lauda's performance with sixth place in the first qualifying is remarkable; unfortunately, he was not able to match this time in the second part.
Bemerkenswert war auch Mathias Laudas Leistung mit Platz sechs im ersten Qualifying, leider kam er im zweiten Teil nicht mehr an diese Zeit heran.

First Qualifying decides the grid for Race 1. The top 10 after Second Qualifying Q2 will decide the first 10 places on the grid for Race 2 but in reverse order with the combined Second Qualifying times deciding the grid for Race 3.
Das erste Qualifying entscheidet über die Startaufstellung für Rennen 1. Die Top 10 aus Q2 des zweiten Qualifyings bilden in umgekehrter Reihenfolge die Top 10 der Startaufstellung für Rennen 2. Das Ergebnis des zweiten Qualifyings entscheidet über die Startaufstellung für Rennen 3.

It was a bit of damage limitation because First Qualifying I was lacking a bit of pace and I was disappointed after that,” said Michelisz.
Das war in gewisser Weise Schadensbegrenzung, denn im ersten Qualifying war ich zu langsam und dementsprechend enttäuscht", sagt Michelisz.

For the first qualifying delivery purchase, guests will receive a code to unlock a bonus in-game“Burger Town Emblem.
Beim ersten qualifizierten Lieferungskauf erhalten die Gäste einen Code zum Freischalten eines Bonus im Spiel„Burger Town Emblem“.

Minutes before the end of the first qualifying session, two Peugeot 908s were first and second on the grid.
Minuten vor Ende der ersten Qualifikationsrunde lagen zwei Peugeots 980s dann auch auf Platz Eins und Zwei des Zwischenklassements.

Following First Qualifying at FIA WTCR Race of Slovakia yesterday(13 July), the Stewards received a report from the FIA Technical Delegate.
Nach dem ersten Qualifying der FIA WTCR-Rennen der Slowakei erhielten die Sportkommissare gestern(13. Juli) einen Bericht des Technischen Delegierten der FIA.

The lower-graded driver shall complete the first qualifying, the first part of the first race and the second part of the second race.
Der niedriger eingestufte Fahrer absolviert das erste Qualifying, den ersten Teil des ersten Rennens und den zweiten Teil des zweiten Rennens.

In a significant move First Qualifying and Race 1 will be live on Facebook in most countries, plus at wtcr. oscaro.
Das erste Qualifying und Rennen 1 werden in den meisten Ländern live auf Facebook zu sehen sein. Außerdem zeigt es wtcr. oscaro.

Qualifying 1+ 2: In the first qualifying Vanthoor crashed his car and couldńt make a lap.
Qualifying 1+ 2: Im ersten Qualifying hatte Vanthoor einen Unfall und war somit für beide Rennen letzter.

If I look back to Marrakech, the first qualifying of the season I was on the way to score the pole and the engine broke.
Wenn ich zurÃ1⁄4ckblicke auf Marrakesch, das erste Qualifying der Saison, war ich auf dem Weg zur Pole-Position als der Motor kaputt ging.

Sunday 25th will be devoted to leading the first qualifying event"Open" of male and female sword of Absolute category and will be first trophy Sky Race"Ravascletto-Zoncolan", a combined-fencing running trail.
Sonntag, der 25. wird zu den führenden der ersten Qualifikations Veranstaltung"Open" von männlichen und weiblichen Schwert der absoluten Kategorie gewidmet werden und erste Trophäe Sky Race"Ravascletto-Zoncolan", eine kombinierte Fechten Laufstrecke.

How to use "first qualifying" in a sentence

First qualifying applications will have priority.

The first qualifying session was disappointing.

Elliot started the first Qualifying session.

Europa League 2013/14 first qualifying matches!

First qualifying gave some surprising results.

Shelby failed his first qualifying exam.

She lost her first qualifying match.

Rita’s First Qualifying Novice Score Ribbon!

Cello’s First Qualifying Novice Score Ribbon!

Local First Qualifying Round draw news here.