What is the translation of " QUALIFYING " in German?

• Qualifying
• qualifizierte
• qualifizierende
• Qualifikation
• Qualifizierung
• Zeittraining
• zu qualifizieren
• bonusfähigen
• anrechnungsfähigen
• bonusberechtigte

Examples of using Qualifying in English and their translations into German

Section 2 4- Qualifying holdings.
Abschnitt 2 4- Qualifizierte Beteiligungen.

The mood was still a little cautious after qualifying.
Nach dem Zeittraining war die Stimmung noch etwas verhalten.

Miles or 30 qualifying segments. News.
Meilen oder 30 geflogene Segmente. News.

Sometimes in Omaha hi-lo there is no qualifying low hand.
Manchmal gibt es bei Omaha hi-lo kein qualifizierendes niedriges Blatt.

First Qualifying pace rewarded with points.
Punkte auch für das erste Qualifying.

Kümmersbruck secondary school; qualifying school leaving certificate.
Bis 1982 Hauptschule Kümmersbruck; Qualifizierender Hauptschulabschluss.

Qualifying 5,000 additional graduates for the ICT sector.
Ausbildung von 5000 zusätzlichen Hochschulabsolventen für die IuK-Branche.

Audi dominates DTM qualifying at Oschersleben- foto 1. jpg.
Stimmen nach dem Qualifying in Oschersleben- foto 1. jpg.

Qualifying for this subsidy requires energy savings of at least 50.
Voraussetzung hierfür ist eine Energieeinsparung von mindestens 50.

Efit- Lifelong qualifying in renewable energy.
Efit- Sich lebenslang qualifizieren im Zukunftsfeld erneuerbare Energien.

Re-certification Requirements Attain and report 30 qualifying CPEs annually.
Erreichen und melden Sie 30 qualifizierende CPEs jährlich.

It's been an exciting qualifying which I enjoyed very much.
Es war ein aufregendes Qualifying, das ich sehr genossen habe.

Qualifying point-eligible stay earning points or miles.
Qualifizierender bonusfähiger Aufenthalt bei dem Punkte oder Flugmeilen gesammelt werden.

Regular training qualifying for stage and film actor.
Regelmäßiges qualifizierendes Bewegungstraining für Bühnen- und Filmdarsteller.

Spain and Austria are also matched in 2019 World Cup qualifying.
In der Qualifikation zur WM 2019 kommt es erneut zum Aufeinandertreffen von Spanien und Österreich.

Panasonic efit- Lifelong qualifying in renewable energy.
Panasonic efit- Sich lebenslang qualifizieren im Zukunftsfeld erneuerbare Energien.

Qualifying Distributors can only bank shares during LOI, Q1 and Q2.
Sich qualifizierende Vertriebspartner können Anteile nur während der LOI-, Q1- und Q2-Phase ansammeln.

Valuation is viewed as a qualifying, but not an absolute factor.
Bewertungen werden als qualifizierender, nicht jedoch als absoluter Faktor betrachtet.

Qualifying nights for paid and reward stays including Points.
Bonusberechtigte Übernachtungen sowohl aus bezahlten als auch aus Prämienaufenthalten einschließlich von Punkte.

Earn Airline Rewards for every qualifying stay at any Choice hotels location* in.
Sammeln Sie Flugprämien für jeden bonusfähigen Aufenthalt in einem Choice Hotel* in.

In qualifying the conditions on the drying track surface also proved very difficult.
Im Qualifying waren die Bedingungen bei abtrocknendem Fahrbahnbelag dann auch extrem schwierig.

Cashed In bets do not count as qualifying bets and won't acquire any points.
Bereits eingelöste Wetten gelten nicht als Qualifikationswetten und bringen daher keine Punkte ein.

Qualifying 2: In the second Qualifying it was wet track.
Qualifying 2: Im zweiten Qualifying war die Strecke nass und alle Piloten waren auf Regenreifen unterwegs.

All sorts of qualification tests are used: physiological, psychological and qualifying.
Alle Arten von Qualifikationstests werden verwendet: physiologisch, psychologisch und qualifizierend.

The Physical Qualifying Test will be held the weekend of December 15th/16th.
Der physikalische Qualifying Test wird am Wochenende vom 15. Dezember/ 16 gehalten werden.

Special equipment is available for testing and qualifying all components and systems developed.
Zum Test und zur Qualifizierung all dieser Entwicklungen stehen spezielle Geräte zur Verfügung.

As first qualifying train of the positive political metaphysics is their earthly existence 13.
Als erster qualifizierender Charakterzug der positiven politischen Metaphysik ist ihre Diesseitigkeit 13.

Participation is an integral qualifying element for PhD students during their supervision.
Die Teilnahme ist fester Bestandteil zur Qualifizierung der Promovierenden während ihrer Betreuung am AWI.

The qualifying on Saturday delivered exciting duels between the Nissan pilots.
Das Qualifizierungsrennen am Samstag brachte spannende Zweikämpfe zwischen den Markenkollegen aus dem Hause Nissan hervor.

Money RewardsTM stays count as full qualifying nights and are eligible toward achieving Gifting Status.
Geld Prämienaufenthalten zählen als vollständig bonusberechtigte Übernachtungen für das Erreichen des Geschenkstatus berechtigt.