Examples of using Deserve in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It's what you deserve.
Das hast du verdient.We deserve it.
That's what you deserve.
Das hast du verdient.You deserve it.
Sie haben es verdient.
People also translate
This is what I deserve.
I deserve them.
Ich habe sie verdient.But you deserve it.
Aber du hast es verdient.I suppose this is what I deserve.
Ich nehme an, das habe ich verdient.You deserve one.
Du hast eine verdient.Their citizens deserve it.
Ihre Bürger haben es verdient.You deserve them.
Sie haben sie verdient.Our customers deserve it.
Unsere Kunden haben es verdient.You deserve better.
Du hast Besseres verdient.Those countries deserve it.
Diese Länder haben es verdient.They deserve you.
Sie haben dich verdient.Have a blast." You deserve it.
They deserve more.
Sie haben mehr verdient.Have me shot, I deserve it.
Lass mich erschießen, ich habe es verdient.You deserve it, Mike.
Du hast es verdient, Mike.Good job, minions! Yes, you deserve it.
Gut gemacht, meine Günstlinge, ihr habt es verdient.They deserve it.
Sie haben es verdient.Congratulations. l would like to give you this, because I think you deserve it.
Gratuliere. Ich möchte euch das geben, ihr habt es verdient.Okay, I deserve that.
Ok, ich habe das verdient.I deserve it and Paul Metzler doesn't, as you know.
Ich habe es verdient, Paul Metzler nicht, wie du weißt.But you deserve more.
Aber du hast mehr verdient.I deserve one straight answer.
Eine ehrliche Antwort habe ich verdient.Your kids deserve it.
Ihre Kinder haben es verdient.You deserve it, Alex.
Du hast es verdient, Alex.They deserve a hand.
Den Applaus haben sie verdient.
