What is the translation of " MERIT " in German?

• Verdienst
• Merit
• Wert
• Leistung
• Vorzug
• Vorteil
• verdienstvoll
• es verdienen
• Verdienste
• Verdiensten
• Leistungen
• Vorzüge
• Vorteile
• Verdienstes
• Werts

Examples of using Merit in English and their translations into German

Such heritage bears merit.
Ein solches Erbe birgt Werte.

There is much merit to Novick's book.
Novicks Buch ist sehr verdienstvoll.

The stereotypical has some merit.
Die stereotypen hat einige Vorteile.

You merit as much as everyone else.
Du verdienst genauso viel wie jeder andere auch.

This is also an act of great merit.
Das ist ein Akt großen Verdienstes.

None that merit consideration.
Keine, die es verdient, in Betracht gezogen zu werden.

Merit' is a name for well-being.
Verdienstvoll" ist eine Bezeichnung für Wohlbefinden.

I am not sure about its culinary merit.
Über den kulinarischen Nutzen bin ich mir nicht klar.

Aircraft noise problems merit special attention.
Die Fluglärmproblematik verdient besondere Aufmerksamkeit.

An elephant will give you 40%of spiritual merit.
Ein Elefant gibt euch 40% des spirituellen Verdienstes.

They deployed brilliant merit in art and science.
Sie entfalteten hervorragende Leistungen in Kunst und Wissenschaft.

It means rule by those who have merit.
Die Herrschaft jener, die über Meriten verfügen- der Leistungsträger.

Those who have merit and those who do not.
Die, die es sich verdient haben, und die, die es sich nicht verdient haben.

Merit of request for re-establishment of rights, 4.5.
Begründetheit des Antrags auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand, 4.5.

This implies that they are exclusively based on merit.
Dies bedeutet, dass Beförderungen ausschließlich auf Verdiens­ten beruhen.

Another merit of the San Giuliano Terme is their location.
Ein weiteres Verdienst der San Giuliano Terme ist ihre Lage.

First, perhaps Sir James has more merit than we have allowed.
Erstens: Vielleicht hat Sir James mehr Vorzüge, als wir ihm zugestehen.

Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.
Durch Leistung und Fähigkeiten geben wir dem Geld einen inneren Wert.

By your birth, you merit all the honors that can be bestowed.
Durch deine Geburt verdienst du all die Ehren, die erteilt werden können.

The sovereign debt crisis buffeting the eurozone will have at least one merit.
Die Staatsschuldenkrise im Euroraum hat wenigstens einen Vorteil.

The Commission sees merit in developing a horizontal strategy on PVC.
Die Kommission sieht Vorteile in der Entwicklung einer horizontalen Strategie zu PVC.

She says that the segment"was completely lacking in scientific merit.
Sie sagt, dass das Segment"völlig an wissenschaftlichen Leistungen mangelte.

Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates.
Die Offiziellen dort diskutieren inzwischen aktiv die Vorzüge negativer Leitzinsen.

The other personnel will be recruited on the basis of experience and merit.
Die anderen werden aufgrund ihrer Erfahrung und Leistungen eingestellt.

The side effects of Sibutramine which merit immediate medical attention include.
Die Nebenwirkungen von Sibutramin, die es verdienen sofort ärztliche Hilfe sind.

Admission requirements A National Diploma in Environmental Health and academic merit.
A National Diploma in Gesundheit und Umwelt und den akademischen Leistungen.

Scholarships for girls, merit scholarships and technical education for boys.
Stipendien für Mädchen, leistungsabhängige Stipendien und technische Ausbildung für Jungen.

Merit of these good actions is offered to the departed after such ceremony.
Die Verdienste von solchen guten Taten, werden nach der Zeremonie den Verstorbenen gewidmet.

The adjudication criteria include artistic merit, workmanship and tone.
Die Bewertungskriterien umfassen den künstlerischen Wert, die handwerkliche Ausführung und die Klangqualität.

The awards therefore merit leading firms in their chosen specialisms throughout the world.
Die Corporate INTL Awards ehren somit die führenden Kanzleien weltweit auf ihren jeweiligen Fachgebieten.