What is the translation of " VIRTUE " in German?

• Tugend
• virtue
• Kraft
• Tugendhaftigkeit
• Vorzug
• Vorteil
• Wert
• Rechtschaffenheit
• tugendhaft
• Tugenden
• Vorteile
• Werte

Examples of using Virtue in English and their translations into German

Remoteness is a virtue.
Abgelegenheit ist ein Vorteil.

That virtue cannot exist without violence?
Das Tugendhaftigkeit nicht ohne Gewalt existieren kann?

There goes my virtue.
So viel zu meiner Tugend.

And a virtue a blind man could see that I lack.
Und tugendhaft, Ein Blinder sieht, Dass ich das nicht bin.

That's the virtue of wine.
Das ist der Vorteil des Weins.

This measure has great virtue;
Dieses Maß hat große Vorteile;

She has every virtue, a fortune and a pretty face.
Sie hat alle Vorzüge. Reichtum und ein schönes Gesicht.

When it is old, it loses its virtue.
Alt geworden, verliert es seinen Wert.

No, it's neither a virtue or a credit.
Nein, das ist kein Vorteil oder Verdienst.

Press Statement: Restoring Virtue.
Presseerklärung: Wiederherstellung der Werte.

Your virtue, for example, is a gift, a precious gift.
Ihre Keuschheit zum Beispiel ist ein wertvolles Geschenk.

We are people of reason and virtue.
Wir sind vernunftbegabte und tugendhafte Menschen.

Virtue is defined by good accounting rules.
Rechtschaffenheit wird anhand guter Buchführungsrichtlinien definiert.

Dezhong can be translated as focussed on virtue.
Dezhong bedeutet Auf die Tugend konzentriert.

Educating the youth with virtue is the answer.
Die Kinder mit Moral zu erziehen ist die Antwort.

Correspondingly, a person is judged by his virtue.
Folglich wird der Mensch nach seiner Rechtschaffenheit beurteilt.

But you have one virtue that outshines them all.
Du hast den einen Vorzug, der alles wettmacht.

I could never walk the path, Though I-I understood its virtue.
Ich könnte den Weg nie beschreiten, aber ich erkenne seinen Wert.

Will I really be offering up my virtue to my fellow females?
Werde ich meine Unschuld wirklich an meine Mitfrauen opfern?

Will have the virtue to keep their colors in the same state”.
Den Vorzug haben werden, ihre Farbe unverändert zu behalten“.

But let this not blind you to what virtue there is;
Aber dies soll dich nicht blind machen gegen gleichermaßen vorhandene Rechtschaffenheit.

The virtue of Doc's code is that it's easily memorized;
Der Vorteil von Docs Kodex ist, daß er leicht auswendig zu lernen ist;

Thus the superior man keeps worthy virtue, in order to improve the mores.
So weilt der Edle in würdiger Tugend, um die Sitten zu bessern.

You will be robbing them of the Kingdom's greatest and most defining virtue.
Du beraubst es des großartigsten und entscheidenden Werts des Königreichs.

At the same time, virtue is a manifestation of one's moral level.
Gleichzeitig ist Moral die Erscheinung seiner moralischen Ebene.

Is an example of the attempt to find an exception by virtue of triviality.
Ist ein Beispiel eine Ausnahme durch den Vorteil der Trivialität zu finden.

You relinquished your virtue... not to a loving woman... but to the devil.
Sie gaben Ihre Unschuld keiner... liebenden Frau, sondern einem Dämon.

Indeed, one virtue of democracy is its ability to dampen violent tendencies.
Ein Vorzug der Demokratie ist ja ihre Fähigkeit, Gewalttendenzen zu dämpfen.

I would need assurances of Claude's virtue to proceed with this union.
Ich würde eine Versicherung der Unschuld von Claude brauchen, um mit dieser Vereinigung fortzufahren.

You will draw some measure of virtue from being her invisible benefactor.
Du wirst ein gewisses Maß an Tugendhaftigkeit daraus ziehen, ihr unsichtbarer Wohltäter zu sein.