What is the translation of " MERIT " in Czech?

• merit
• význam
• opodstatnění
• zásluhách
• zásluhy
• hodnotu
• si zaslouží
• zasluhují
• podstatou
• přednost
• výhodu
• zásluze
• záslužné

Examples of using Merit in English and their translations into Czech

It's got merit.
Má to opodstatnění.

Merit smells bad.
Merit špatně voní.

They both have merit.
Obě mají výhodu.

These buttocks merit our attention.
Tyhle hýždě si zaslouží naši pozornost.

Yamatoya only has Merit.
Jamatoja má jen Merit.

What other merit have we?
Jakou jinou výhodu máme?

Because it had no merit.
Protože nemá opodstatnění.

Merit smells bad… Don't be so picky.
Merit špatně voní… Nebuď tak vybíravá.

Based… on his merit.
Založeno na jeho zásluhách.

Is it just the merit of women that is being questioned?
Jsou to jen zásluhy žen, které jsou zpochybňovány?

Your case has no merit.
Váš případ nemá opodstatnění.

There probably is some merit Yes. in what they're saying.
V tom, co tvrdí Ano. možná nějaké opodstatnění je.

After all these years… Merit.
Merit. Po všech těch letech.

Zero productive merit to society.
Produktivní význam pro společnost.

After all these years… Merit.
Po všech těch letech… Merit.

And I do see some merit in the idea.
A já v tom vidím určitou výhodu.

Based on interview… and merit.
Záleží na pohovoru… a zásluhách.

He saw the merit in your get rich scheme before I did.
Viděl význam ve tvém nápadu jak zbohatnout dříve než já.

And no flavor, that's its merit.
Ani chuť, to je jeho přednost.

Don't be so picky.- Merit smells bad.
Merit špatně voní… Nebuď tak vybíravá.

This has much more musical merit.
Tohle má větší hudební hodnotu.

And if it has any merit, it's assumed you will do it.
A pokud to má nějakou hodnotu, předpokládá se, že za tím budete stát.

No, Does it have artistic merit?
Ne.- Má tohle uměleckou hodnotu?

One or two volumes that merit special attention. I have picked out.
Vybral jsem pár svazků, které si zaslouží zvláštní pozornost.

Does it have artistic merit?- No?
Ne.- Má tohle uměleckou hodnotu?

This isn't an idea that has any merit at all, but, Marvin, can you give me a hand?
Tohle vlastně vůbec nemá význam, Marvine, můžeš mi pomoct?

Your plans for war have no merit.
Vaše válečné plány nemají hodnotu.

All the above mentioned movements merit our support and our solidarity.
Všechna výše zmíněná hnutí zasluhují naši podporu a solidaritu.

I think it has no literary merit.
Myslím, že nemá žádný literární význam.

Combat cross, Medal for merit, Honorable mention, Department Medal of honor.
Válecný kríž, medaile za zásluhy, cestné uznání, medaile ministerstva.