What is the translation of " FIRST SELECTED " in German?

• erste ausgewählte
• ersten ausgewählten

Examples of using First selected in English and their translations into German

The first selected platform page appears.
Die Seite der ersten ausgewählten Plattform wird angezeigt.

Align Align"<" Fan from first selected to….
Align Align"<" Fan(Fächern) vom ersten selektierten Element beginnend….

Otherwise, the first selected term will be the default instead of"Any". Hotel.
Andernfalls ist der erste ausgewählte Begriff der Standard anstelle von"Alle". Hotel.

List box get selected item«- Return pointer to first selected item.
List Box Get Selected Item«- Zeiger auf erstes selektiertes Element ermitteln.

When a uStation is first selected, it will need to know your personal preferences.
Bei der ersten Auswahl einer uStation werden Sie gebeten, Ihre persönlichen Präferenzen auszuwählen.

Settings begin with 10 second default when parameter is first selected.
Die standardmäßige Einstellung liegt bei 10 Sekunden, wenn der Parameter zum ersten Mal gewählt wird.

When any of the individual functions are first selected the unit will be in the auto ranging mode.
Beim erstmaligen Auswählen einer der verschiedenen Funktionen befindet sich das Gerät im automatischen Bereichseinstellmodus.

Only the first selected IPv4 address will be used by clients that are running Remote Desktop Connection 5.2 and earlier.
Nur die erste ausgewählte IPv4-Adresse wird von Clients verwendet, auf denen Remotedesktopverbindung 5.2 oder eine frühere Version ausgeführt wird.

Only one setting is displayed at a time, starting with the current setting for the parameter when it is first selected pg. 14, Fig. 4a.
Es wird immer nur eine Einstellung gleichzeitig angezeigt, beginnend mit der aktuellen Einstellung für den Parameter, der zunächst ausgewählt wurde Abb. 4a.

When searching for the target disease, the first selected ailment with the first presented symptom could lack the second symptom.
Bei der Suche nach der Zielkrankheit, das erste ausgewählte Krankheit mit dem ersten präsentierten Symptom könnte das zweite Symptom fehlt.

In the process(as God's Word outlines this gathering together in one of all things, both heavenly and earthly, under one head), Christ Jesus, the Head, was first selected;
In dem Entwicklungsgang wie Gottes Wort das Zusammenfassen aller Dinge in eins, himmlischer wie irdischer unter ein Haupt, vorzeichnet, wurde Christus Jesus, das Haupt, zuerst ausgewählt;

As the demand of dealers kept growing in the recent months, the brand decided to supply first selected shops in Germany, South Africa, Saudi Arabia and in the United States.
Da die Nachfrage der Händler in den vergangenen Monaten allerdings immer größer wurde, beliefert die Marke seitdem auch erste ausgewählte Geschäfte in Deutschland, Südafrika, Saudi Arabien& in den USA.

The Remove Input Type function has been renamed to Remove Input Type(s) and removes all currently selected input types instead of only the first selected input type.
Die Funktion Messgröße entfernen wurde umbenannt in Messgröße(n) entfernen und entfernt nun alle aktuell selektierten Messgrößen anstatt nur der ersten selektierten Messgröße. Datenansichtsliste.

This SUV, which has been delivered to the first selected customers since late 2018, can run on electricity as well as hydrogen because it is equipped with a lithium-ion battery in addition to its fuel cell.
Dieser SUV, der bereits seit Ende 2018 an erste, ausgewählte Kunden ausgeliefert wird, kann neben Wasserstoff auch Strom»tanken«, denn er besitzt zusätzlich zur Brennstoffzelle eine Lithium-Ionen-Batterie.

The Dragon Boat Festival, are celebrated on May 5th in the Lunar New Year, it is formally considered and approved as the world intangible cultural heritage by UNESCO in September 2009, becoming the Chinese first selected non-heritage festival.
Die Drachenbootfest, werden am 5. Mai in der Lunar New Year, wird es formell betrachtet und als das weltweite immaterielle Kulturgut von der UNESCO im September 2009, wird das chinesische erste ausgewählte Non-Heritage Festival.

Support was also given to a further 127'renewal' projects first selected in 1990 and now beginning their third year of activities, and 274'renewal' projects first selected in 1991 and now beginning their second year of activities.
Unterstützt wurden auch weitere 127"verlängerte" Projekte, die 1990 erstmals ausgewählt wurden und für die damit das dritte Durchführungsjahr beginnt sowie 274"verlängerte" Projekte, die 1991 erstmals ausgewählt wurden und für die somit das zweite Durchführungsjahr beginnt.

The European Institute of Innovation and Technology, which will be decisive for the promotion of open innovation and knowledge sharing between public research organisations and industry, should announce the first selected Knowledge and Innovation Communities(KICs) by mid-December 2009.
Das Europäische Innovations- und Technologieinstitut, das für die Förderung eines offenen Austausches von Innovation und Wissen zwischen den öffentlichen Forschungseinrichtungen und der Industrie entscheidend sein wird, dürfte bis Mitte Dezember 2009 die ersten ausgewählten Wissens- und Innovationsgemeinschaften(Knowledge and Innovation Communities, KIC) bekanntgeben.

Inquiry list Compare more options First select products for the comparison.
Anfrageliste vergleichen more options Markieren Sie zuerst Artikel für den Vergleich.

First, select the device that you want to locate.
Wählen Sie zuerst das Gerät, das Sie orten wollen.

First, select the size of coin.
Wählen Sie zunächst den Münzwert.

The company first selects the necessary level of certainty, for example 98.
Das Unternehmen wählt am Anfang eine nötige Sicherheit aus, z.B.

First, select the shape of the face, then fill it as you want.
Wählen Sie zuerst die Form des Gesichts, dann füllen Sie es wie Sie wollen.

First, select the type of network connection to use: OSA Express or HiperSockets.
Wählen Sie zunächst die zu verwendende Netzwerkverbindung aus: OSA Express oder HiperSockets.

First, selecting a numbered section to start the game.
Zuerst Auswahl einer nummerierten Abschnitt, um das Spiel zu starten.

First, select one of the three race car you can see on the screen.
Zunächst wählen Sie eine der drei Rennwagen auf dem Bildschirm sehen können.

First select the tool cloned“.
Erste wählen Sie das Werkzeug geklont“.

First, select the degree of difficulty of the game!
Zuerst wählen Sie den Schwierigkeitsgrad des Spiels!

First, select a cut of meat.
Wähle zunächst ein Fleischstück aus.

First, select a theme, then select a style of play.
Zuerst wählen Sie ein Thema, dann wählen Sie einen Stil des Spiels.

First, select a car by using the arrows at the buttom left.
Wählen Sie zunächst ein Auto mit den Pfeilen auf der linken Buttom.

How to use "first selected" in an English sentence

The first selected object will be booleaned.

I first selected the three crankcase-related castings.

Alleles were first selected after Southern blotting.

seconds when I first selected that file.

Suzanne Rus is the first selected graduate.

Learn more about Kids First selected cohorts.

First selected edition of Estonia's best-known poet.

Your first selected domain costs €6/per month.

First selected winner gets Pandora gift ONLY.

Bush first selected him for the D.C.

How to use "erste ausgewählte" in a German sentence

Reiseanalyse zur ITB 2015 Erste Ausgewählte Ergebnisse der 45.

Dabei werden sowohl die einsetzbaren Technologien als auch erste ausgewählte Anwendungen vorgestellt.

Erste ausgewählte Ergebnisse der Forschung wurden auf einem Arbeitstreffen am 07.

Das erste ausgewählte Programm hat 30 Sekunden Pause.

Der Gymnasiast blättert das erste ausgewählte Buch durch und stellt fest, dass er weitersuchen muss.

Unsere erste ausgewählte Wegrichtung mündete natürlich direkt in eine Sackgasse.

Erst Mitte des Jahres 1943 erhielten erste ausgewählte Einheiten das Radar des Typ 22.

Reiseanalyse zur ITB 2013 Erste Ausgewählte Ergebnisse der 43.

Jedoch ist nicht immer der erste ausgewählte Node der gewünschte Sortierschlüssel.

Erste ausgewählte Projekte vom simul+InnovationHub wurden am 15.