What is the translation of " FIRST SEGMENT " in German?

• erste Segment
• erste Abschnitt
• ersten Teil
• ersten Segment
• ersten Abschnitt
• erstes Segment

Examples of using First segment in English and their translations into German

In the first segment I made a big mistake.
Im ersten Segment unterlief mir ein großer Fehler.

Nick enjoyed a problem-free first segment during qualifying.
Das erste Segment des Qualifyings stellte für Nick kein Problem dar.

First segment of chute, with metal top hopper.
Anfangsteil der Rutsche, mit Auswurf aus Metall.

The alarm icon and the first segment(hour) will start flashing.
Das Alarmsymbol und das erste Segment(Stunde) beginnt zu blinken.

The automatic filling machine can filling 3 segment, the first segment.
Die automatische Füllmaschine kann 3 Segmente füllen, das erste Segment.

Features First segment of chute, with top hopper.
Das erste Segment der Rutsche, mit Top-Trichter.

The delay times t1, t2 and t3 refer to the first segment of the transmitter probe.
Die Verzögerungszeiten t1, t2 und t3 beziehen sich auf das erste Segment des Sendewandlers.

With manual or automatic connection to clean the screen stars in the first segment.
Mit manueller oder automatischer Zuschaltung zur Reinigung der Siebsterne im ersten Segment.

After you switch on the light, the first segment on the left-hand side of the indicator bar flashes.
Wenn Sie das Licht einschalten, blinkt(Abb. 13) der erste Abschnitt am linken Ende der.

The first segment of the German Avenue Road between Rügen Island and Reinsberg was inaugurated on May 3.
Der erste Abschnitt der deutschen Alleenstraße zwischen Rügen und Rheinsberg wurde am 3.

SEGMENT I/ ARCHIVE With its first Segment RAM frames practices of archiving.
SEGMENT I/ ARCHIV Innerhalb des ersten Segments beleuchtet RAM Praktiken des Archivierens.

We apply with a brush glue on all wire framework and we glue on it the first segment foto6.
Die Hand ist der Leim auf das ganze Drahtskelett aufgetragen und wir kleben auf ihn das erste Segment фoTo6.

In this first segment, we focus on the steps you should take in order to determine whethe….
In diesem ersten Segment, konzentrieren wir uns auf die Schritte, die Sie treffen sollten, um festzus….

In that case, the system will usually decide to create a special route that has the word component as the first segment.
In diesem Fall generiert das System eine spezielle Route, die mit dem Wort component als erstes Segment beginnt.

By default, the first segment of a URL path maps to a controller, and the second to an action.
Standardmäßig zeigt das erste Segment eines URL auf einen Controller und das zweite Segment auf eine Aktion.

Actually, I seemed to have answered everything in the first segment where you asked me to describe my experience.
Tatsächlich schien es mir, als hätte ich alles im ersten Teil beantwortet, wo ich gefragt wurde meine Erfahrung zu beschreiben.

The first segment- when everything is fine, the second- when you have lost control of the situation.
Das erste Segment- wenn alles in Ordnung ist, das zweite- wenn Sie die Kontrolle über die Situation verloren haben.

The Arroyo Seco Parkway from Pasadena to Los Angeles, built in 1940, is the first segment of the vast Southern California freeway system.
Der Arroyo Seco Parkway von Pasadena nach Los Angeles, aus dem Jahr 1940, wurde das erste Segment des großen südkalifornischen Freeway-System.

After 10 minutes, the first segment lights up solid and the second segment starts flashing slowly.
Nach zehn Minuten leuchtet der erste Abschnitt dauerhaft auf, und der zweite Abschnitt beginnt.

For this purpose, SMS Siemag is delivering a new mold, a hydraulic resonance oscillator, tailored to fit into the limited installation space, and the first segment.
Um dies zu realisieren, liefert SMS Siemag eine neue Kokille, eine auf den begrenzten Einbauraum angepasste hydraulische Resonanzoszillation sowie das erste Segment.

The first segment of the new smoke extraction control system in the BER terminal has been completed.
Meilenstein erreicht Das erste Segment der neuen Steuerung der Entrauchungsanlagen im BER-Terminal ist fertiggestellt.

You also need to make on each side has one such hole, departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.
Sie können auch auf jeder Seite zu machen, müssen hat ein solches Loch, von dem ersten Segment der gleich dem Abstand zwischen den Löchern auf den Zweigen abzuweichen.

The first segment gives the write speed, while the second one gives the read speed for the storage device.
Das erste Segment gibt die Schreibgeschwindigkeit an, während das zweite die Lesegeschwindigkeit für das Speichergerät angibt.

After you switch on the light, the first segment on the left-hand side of the indicator bar flashes slowly Fig. 13.
Wenn Sie das Licht einschalten, blinkt(Abb. 13) der erste Abschnitt am linken Ende der Anzeigeleiste langsam.

The first segment of reconstruction was finished and opened under the name of Grand Hotel Heiligendamm in spring 2003.
Der erste Abschnitt der Rekonstruktion fand mit der Eröffnung des Grand Hotel Heiligendamm im Frühjahr 2003 seinen Abschluss.

The first segment is made up of the regional cross-border services for commuting or tourist trips, which do not go beyond 80-90 km.
Das erste Segment betrifft die regionalen grenzüberschreitenden Verbindungen für Pendler und Touristen, bei denen die Reiseweite 80-90 km nicht übersteigt.

The first segment, entitled The Truth About Drugs, gives a factual and concise overview of exactly what drugs are, how they work and what they do.
Der erste Abschnitt mit dem Titel Fakten über Drogen gibt einen sachlichen und prägnanten Überblick, was Drogen sind, wie sie funktionieren und was sie anrichten.

In the first segment of the three-part qualifying all four new Audi A4 DTM cars were running in front and easily made it into the last section as well.
Im ersten Abschnitt des dreiteiligen Qualifyings lagen alle vier neuen Audi A4 DTM an der Spitze des Feldes. Auch den Einzug in die letzte Sektion schafften sie mühelos.

Since the first segment of a route is always a menu item alias, the system immediately knows which component's router must be used to parse it.
Da das erste Segment immer von einem Menüeintrag gebildet wird, weiß das System sofort, welcher Komponenten-Router zum Parsen verwendet werden muss. Details der Implementierung.

In this first segment we will be discussing financing options for commercial income properties as well as the upside(and downside) of owning this type of property.
In diesem ersten Segment werden wir Finanzierung Wahlen für Eigenschaften des gewerblichen Einkommens sowie die Oberseite(und abwärts gerichtet) des Besitzens dieser Art der Eigenschaft besprechen.