What is the translation of " FIRST SEGMENT " in Polish?

• pierwszy segment
• pierwszy odcinek
• pierwszego segmentu

Examples of using First segment in English and their translations into Polish

First segment.
Pierwszy segment.

I'm producing my first segment.
Produkuję mój pierwszy odcinek.

This first segment is silent.
Pierwszy segment jest wyciszony.

It sort of features Naomi's first segment.
Coś w rodzaju pierwszego odcinka Naomi.

The first segment was opened in the 1970s.
Pierwszy odcinek został otwarty w latach 70.

The automatic filling machine can filling 3 segment, the first segment.
Automatyczna maszyna do napełniania może napełniać 3 segmenty, pierwszy segment.

In 1902 the first segment of the U-Bahn opened.
Otwarto pierwszy odcinek berlińskiego metra.

The abdomen is black, with yellow bord of the segments, except the first segment.
Odwłok jest czarny z żółtymi przepaskami, z wyjątkiem drugiego segmentu pozbawionymi wcięć.

First segment- 54-68 mm- threatens monetary losses;
Pierwszy segment- 54-68 mm- grozi pieniężnej strat;

The head is fused with the first segment of the thorax to form the cephalon.
Głowa zrośnięta jest z pierwszym segmentem tułowia, co tworzy głowotułów.

First segment- 54-68 mm- threatens monetary losses;
Pierwszy segment- 54-68 mm- grozi pieniÄ żnej strat;

the system starts to run from the first segment.
system rozpoczyna się od pierwszego segmentu.

It is the first segment of a planned three-part concept.
Jest to pierwsza część z pełną grafiką trójwymiarową.

Tell Rainy that we're gonna stick with Theresa for the first segment, so no Storm Center till after the bump.
Powiedz Rainy, że pokazujemy Theresę/w pierwszym segmencie, a centrum burzowe dopiero po przerwie.

The first segment of the foretarsus is also shorter, with fewer, longer spines.
Pierwsze zapisane roty zwykle są krótkie, późniejsze dłuższe.

The Burmese system uses unequal spaces for each segment(from 5° to 26°), and the first segment, Athawani, begins at 350° longitude.
System birmański przyjmuje nierówne odcinki dla każdego segmentu(od 5° do 26°), a pierwszy segment, Athawani, znajduje się na długości 350°.

First segment- 0-13 mm(up to a millimeter)- will bring financial success;
Pierwszy segment- 0-13 mm(do milimetra)- doprowadzi do sukcesu finansowego;

departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.
odchodząc od pierwszego segmentu równa odległości pomiędzy otworami na gałęzi.

Your first segment should be a return to the kind of reporting you were famous for.
Twój pierwszy segment powinien składać się z reportaży, dzięki którym jesteś sławny.

The modern Indian system uses equal segments of 13° 20'(360° divided by 27), and the first segment, Asvini, begins at 0°.
Współczesny system indyjski używa równych segmentów po 13° 20'(360° podzielone na 27), a pierwszy segment, Aświni, znajduje się na długości 0°.

In his first segment back, Mike took on the city's costly overhaul of the emergency call system.
W swoim pierwszym programie Mike wziął na celownik kosztowną aktualizację systemu 911.

memoQ will not insert the highest-ranking translation results automatically in the first segment.
memoQ nie wstawi automatycznie najlepsze-go trafienia z wyników wyszukiwania do pierwszego segmentu.

The first segment, comprising the first two civilizations,
Pierwszy segment, comp rosnie dwa pierwsze cywilizacje,

and play the first segment of an MP3 or MPEG with just a double-click, and….
dekodowanie i odtwarzanie pierwszego segmentu MP3 lub MPEG tylko z….

Though we are yet to complete the first segment of our journey to Odda's estate,
Abyśmy mogli ukończyć pierwszy etap naszej podróży do posiadłości Oddy,

The first segment of the line between Damuqiao Road
Pierwszy odcinek linii między Damuqiao Lu

Detached Norway lobster tails shall be measured from the front edge of the first segment present of the tail to the rear end of the telson, not including the setae.
Oddzielone ogony homarców mierzy się od przedniej krawędzi pierwszej obecnej części ogona do końca środkowej płetwy ogona, nie wliczając szczeciny.

The first segment was designated MOS-1, consisted of five stations from Union Station to Westlake/MacArthur Park, and opened on January 30, 1993.
Pierwszą część od Union Station do Westlake/MacArthur Park otwarto w styczniu 1993 roku.

I moved TrackIR 4 PRO to the first segment of the overhead(between the GoFlight panels),
przemieściłem TrackIR 4 PRO na pierwszy segment overheadu(pomiędzy panelami GoFlight),

The first segment of this God's method rich in consequences for us, is described in item A2.2 from the web page named totalizm. htm.
Pierwszy segment tej brzemiennej dla nas w skutki metody postpowania Boga opisaem w punkcie A2.2 strony totalizm_pl. htm.

How to use "first segment" in an English sentence

The first segment is strictly learning to skate.

The first segment of the interview is here.

The first segment uses the maximum vmaddr value.

Nightline‘s first segment tonight focused on gay Mormons.

It’s in the first segment of the show.

The first segment was on an Airbus 320.

The first segment models customers crack and keygen.

The first segment of the trip to Mt.

On our first segment there were 140 people.

It looks intense, especially the first segment shown.

How to use "pierwszy odcinek, pierwszy segment" in a Polish sentence

Pierwszy odcinek widzowie Polsatu obejrzą w niedzielę, 10 września.

Kijki zablokujemy w pozycji rozłożonej jednym przesunięciem górnej części, równie szybko złożymy je naciskając guzik i podnosząc pierwszy segment.

Pierwszy odcinek będzie można zobaczyć 18 września o godzinie 15:40.

Nadchodzi wojna! 17 lipca premierę będzie miał pierwszy odcinek 7 sezonu Gry o tron, a emisja wszystkich odcinków potrwa do 27 września.

Pierwszy segment nosi tytuł Brave New World i dotyczy rozpowszechniania się poprzez żywność wirusa, który zamienia ludzi w zombie.

Sam wiatrak wazy juz tylko kilkaset ton (sam tylko pierwszy segment wazy 100 ton) + 60 ton waza 3 rotory.

Kolejne żółte flagi mieszały w stawce, dzięki czemu szansę od losu otrzymał Denny Hamlin, który wygrał pierwszy segment.

Pierwszy segment tematyczny zdecydowanie wygrał Zoltan, który przekonał do siebie publiczność swoją dwuminutową przemową o ważności wydatków na armię.

Pierwszy segment z Ceną i Hunterem dobry tylko trochę za krótki.

Stacja Polanica-Zdrój / Bad Altheide (10) strona główna MAKIETY / MODUŁY :- plany i relacjeStacja Polanica-Zdrój / Bad Altheide (10) Uchwyciłem pierwszy segment w barwach słońca.