What is the translation of " FIRST SEGMENT " in Romanian?

• primul segment

Examples of using First segment in English and their translations into Romanian

It sort of features Naomi's first segment.
Contine primul segment al lui Naomi.

First segment- 54-68 mm- threatens monetary losses;
Primul segment- 54-68 mm- ameninţă pierderi monetare;

Plotting the most efficient course for the first segment of the rally.
Calculez cea mai eficientă traiectorie pentru prima porţiune a raliului.

First segment- 0-13 mm(up to a millimeter)- will bring financial success;
Primul segment- 0-13 mm(până la un milimetru)- va aduce succesul financiar;

The automatic filling machine can filling 3 segment, the first segment.
Mașina automată de umplere poate umple 3 segmente, primul segment.

The head is fused with the first segment of the thorax to form the cephalon.
La cap se sudează primul și cel de-al doilea toracomer(= segment toracic).

Developed section is generated in the vertical plane passing through the first segment of POLYLINE.
Sectiunea desfasurata este generata in planul vertical ce trece prin primul segment al POLYLINE.

So just so you know, the teachers in the first segment are all gonna have a two-minute intro.
Ca sa stii profesorii din primul segment vor avea un intro de 2 minute fiecare.

The first segment is completely controlled by the state-owned Loteria Nationala and we have nothing to do with it.
Prima parte este controlată în totalitate de către întreprinderea de stat Loteria Națională și nu avem nimic de-a face cu aceasta.

It is clear that every driver wants to participate in the first segment of the car market.
Este clar că fiecare iubitor de mașini tinde să participe pe primul segment al pieței auto.

The head and the first segment of the thorax are sclerotised, but the rest of the body is soft and fleshy.
Tegumentul capului și primului segment toracici sunt scleritizate, restul corpului- moale.

Black initially turned down the project, but reconsidered when her then-husband, Robert Burton, was cast in the first segment"Julie".
Black a renunțat inițial la proiect, dar a revenit atunci când soțul ei din aceea perioadă, Robert Burton, a fost distribuit în primul segment"Julie".

Though we are yet to complete the first segment of our journey to Odda's estate, it is important we begin the second.
Deși suntem încă pentru a finaliza primul segment al călătoriei noastre a Estate Odda lui, este important să începem de-al doilea.

GI endoscopes with various light sources and video processors, used to view and treat diseases of the first segment of the small intestine.
Duodenoscop Endoscoape gastrointestinale cu diferite surse de lumina si procesoare video, utilizate pentru a vizualiza si trata afectiunile primului segment al intestinului subtire.

The first segment of the Transfăgărăşan passes in front of the Vidraru hydroelectric plant located underground in the Cetăţuia massif.
Primul segment al Transfăgărășanului trece prin fața hidrocentralei de la Vidraru amplasată subteran în masivul Cetățuia.

You also need to make on each side has one such hole, departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.
De asemenea, trebuie să facă pe fiecare parte are o astfel de gaură, îndepărtarea de la primul segment egal cu distanța dintre găurile de pe ramuri.

The first segment,& quot; Weyr Search& quot;, had been the cover story for the October 1967 issue, illustrated by John Schoenherr.
Prima parte,& quot; Weyr Search& quot;, a fost povestirea de pe coperta Analog din octombrie 1967, ilustrată de John Schoenherr.

With only 58 million kilometers left in the first segment, the Aksani, Imhotep and Terrellian ships are still battling for the lead.
Cu doar 58 mil. de km rămaşi de parcurs din primul tronson, navele Aksani, Imhotep şi cea terreliană încă se mai luptă pentru ocuparea primei poziţii.

Gastric attached Y-shaped section of the small intestine to bypass the food held in the lower parts of the stomach, duodenum(first portion of the small intestine) and the first segment of the jejunum.
Gastric Atasat de Secțiune Y version forma unui pentru a intestinului subțire ocoli alimentele deținute version ale stomacului partile inferioare, duodenului(prima o Parte intestinului subțire) segment ȘI al jejunului Primul.

The total revenue from the first segment is equal to the area P1,B, Q1,O. The total revenue from the second segment is equal to the area E, C, Q2,Q1.
Venitul total din primul segment este egal cu aria Q1BP1O. Venitul total din al doilea segment este egal cu aria Q2CEQ1.

Detached Norway lobster tails shall be measured from the front edge of the first segment present of the tail to the rear end of the telson, not including the setae.
Cozile detaşate de homar norvegian se măsoară de la marginea din faţă a primului segment al cozii până la ultimul segment, fără a include mustăţile.

The first segment of the exhibition, organized within the Baroque__Urban project, focuses on the Baroque legacy of Timisoara, with collectibles from the Timisoara Museum of Art and from the personal collection of the Herczeg family.
Primul segment al expoziţiei De la baroc la neo baroc, organizată în cadrul proiectului Baroque __Urban, va aduce în prim plan moștenirea barocă a Timișoarei cu obiecte de colecţie ale Muzeului de Artă din Timișoara și din colecţia personală a familiei Herczeg.

The volume traded on these segments differs, the first segment- about 99.0 percent of all transactions in the securities market, while the volume of bonds with maturity of 2 years- 1.0 percent of the total.
Volumul tranzacţionat pe aceste segmente diferă, pe primul segment se tranzacţionează circa 99.0 la sută din totalul tranzacţiilor pe piaţa valorilor mobiliare, atunci când volumul tranzacţionat cu obligaţiuni de stat cu termenul de 2 ani constituie circa 1.0 la sută din total.

On 24th of July 2017, the first segment of the new runway with a length of 1250 m and a width of 45 m was inaugurated at Chisinau Airport.
La 24 iulie 2017 La Aeroportul Chișinău a fost dat în exploatare primul segment al noii piste! Astăzi, la Aeroportul Chişinău a fost inaugurat primul segment al pistei noi cu o lungime de 1250 m și lățimea de 45 m.

As a result of the reconstruction, the first segment of the take-off/landing route was put into operation which will allow the airport to receive all types of aircraft in the future, without any limitations.
Ca rezultat al reconstrucţiei efectuate, a fost dat în exploatare primul segment al pistei de decolare/aterizare care va permite aeroportului să primească, în viitor, toate tipurile de aeronave, fără limitare.

A simple but practical segment first on the Astra Sports Tourer.
O premieră pentru acest segment simplă, dar practică, prezentă pe modelul Astra Sports Tourer.

On the first available segment is not necessary to leave the car.
Pe primul segment disponibil nu este necesar să fie lăsată mașina.

Peter, shouldn't you be getting ready for your first news segment?
Peter, n-ar trebui sa te pregatesti pentru primul tau segment de stiri?

The Crowdfunding campaign aims to help each product find its first customer segment.
Campania de crowdfunding are scopul de a ajuta fiecare produs să-și găsească primul segment de piață.

In the Apocritan Hymenoptera, the first abdominal segment is fused to the metathorax, where it forms a structure known as the propodeum.
La unele himenoptere primul segment abdominal este cotopit cu metatoracele, unde formează o structură cunoscută sub numele de propodeum.