What is the translation of " PRIMUL SEGMENT " in English?

• first segment
• first part

Examples of using Primul segment in Romanian and their translations into English

Aripi de curcan, primul segment.
Turkey wings, first joint.

Primul segment, vine in jos.
That is that first stage, coming back down.

Mașina automată de umplere poate umple 3 segmente, primul segment.
The automatic filling machine can filling 3 segment, the first segment.

Contine primul segment al lui Naomi.
It sort of features Naomi's first segment.

Campania de crowdfunding are scopul de a ajuta fiecare produs să-și găsească primul segment de piață.
The Crowdfunding campaign aims to help each product find its first customer segment.

Primul segment- 54-68 mm- ameninţă pierderi monetare;
First segment- 54-68 mm- threatens monetary losses;

Ca sa stii profesorii din primul segment vor avea un intro de 2 minute fiecare.
So just so you know, the teachers in the first segment are all gonna have a two-minute intro.

Primul segment- 0-13 mm(până la un milimetru)- va aduce succesul financiar;
First segment- 0-13 mm(up to a millimeter)- will bring financial success;

Sectiunea desfasurata este generata in planul vertical ce trece prin primul segment al POLYLINE.
Developed section is generated in the vertical plane passing through the first segment of POLYLINE.

Tu o să faci primul segment, urmat de McRae, Llewellyn.
You will do the first block, followed by McRae, Llewellyn.

Numerotarea pe care o recomandăm funcţionează în felul următor: primul segment reprezintă clădirea sau departamentul;
Our recommended numbering is as follows: the first chunk represents the building or department;

Pe primul segment disponibil nu este necesar să fie lăsată mașina.
On the first available segment is not necessary to leave the car.

Black a renunțat inițial la proiect, dar a revenit atunci când soțul ei din aceea perioadă, Robert Burton, a fost distribuit în primul segment"Julie".
Black initially turned down the project, but reconsidered when her then-husband, Robert Burton, was cast in the first segment"Julie".

Primul segment de 21 km, centura orașului Mińsk Mazowiecki, s-a deschis în august 2012.
Its first 21 km segment serving as the bypass of Mińsk Mazowiecki opened in August 2012.

Vă puteți crea propria strategie pentru primul segment, folosind furnizorii de transport aleși pentru a vă distribui produsele.
You can build your own first mile strategy by using the established transportation providers of your choosing to distribute your products.

Primul segment al Transfăgărășanului trece prin fața hidrocentralei de la Vidraru amplasată subteran în masivul Cetățuia.
The first segment of the Transfăgărăşan passes in front of the Vidraru hydroelectric plant located underground in the Cetăţuia massif.

De asemenea, trebuie să facă pe fiecare parte are o astfel de gaură, îndepărtarea de la primul segment egal cu distanța dintre găurile de pe ramuri.
You also need to make on each side has one such hole, departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.

Aduce primul segment înapoi, și le aterizăm pe proprietate federală, într-o bază a Forțelor Aeriene.
We're bringing the first stages back, and we're landing them on federal property on an Air Force base.

Este recomandat să începeți cu companii de curierat, apoi să optimizați procesul folosind servicii poștale pe primul segment și o companie de curierat pe ultimul segment..
Consider starting off with couriers and then optimising via using postal first mile and courier last mile..

Deși suntem încă pentru a finaliza primul segment al călătoriei noastre a Estate Odda lui, este important să începem de-al doilea.
Though we are yet to complete the first segment of our journey to Odda's estate, it is important we begin the second.

Descrierile furnicilor M. salina s-au bazat pe lucrătoare, regine și masculi colectați din diferite locuri în Siberia și Kazahstan[1][2]. Furnicile lucrătoare au o lungime medie de 4,7- 5 mm, sunt de culoare maronie-roșie, cu partea dorsală a capului și primul segment gastral maro închis sau negricios-brun.
The descriptions of M. slaina ants were based on worker, queen and males collected from various places in Siberia and Kazakhstan. [1][2] Worker ants had an average length of 4.7- 5 mm in length, with brownish-red colors, along with dark brown or blackish-brown head dorsum and first gastral segment.

Venitul total din primul segment este egal cu aria Q1BP1O. Venitul total din al doilea segment este egal cu aria Q2CEQ1.
The total revenue from the first segment is equal to the area P1,B, Q1,O. The total revenue from the second segment is equal to the area E, C, Q2,Q1.

Pentru a eficientiza livrarea pe ultimul segment de transport, comerciantul poate să gestioneze primul segment apelând la transportatori în regim TL care să facă livrarea direct spre nodul final al transportatorilor de pe ultimul segment, optimizând astfel viteza și costul.
In order to further optimize the last mile, the merchant could own the first mile using TL carriers and inject directly into the last mile carriers final hub further optimizing for speed and cost.

Primul segment al liniei va fi lansat în martie 2018, care va permite încărcarea cerealelor din rezervoarele de pe Prut în terminalul de încărcare de pe Dunărea.
The first part of the new pneumatic line will be launched in March 2018, it will allow loading of grain from the tanks on the Prut to the loading terminal on the Danube.

Este practic o categorie ce se suprapune doar parţial cu primul segment identificat la nivel naţional, lipsindu-i deci orientarea spre familie şi întâlnirea de persoane asemănătoare.
Category that only partially overlaps with the first nationally identified segment, thus lacking the orientation towards family and meeting similar persons.

Primul segment al liniei va fi lansat în martie 2018, care va permite încărcarea cerealelor din rezervoarele de pe Prut în terminalul de încărcare de pe Dunărea.
The first part of the line is scheduled to be launched in March 2018- it will already allow loading of grain from the reservoirs on the Prut to the loading terminal on the Danube.

La 24 iulie 2017 La Aeroportul Chișinău a fost dat în exploatare primul segment al noii piste! Astăzi, la Aeroportul Chişinău a fost inaugurat primul segment al pistei noi cu o lungime de 1250 m și lățimea de 45 m.
On 24th of July 2017, the first segment of the new runway with a length of 1250 m and a width of 45 m was inaugurated at Chisinau Airport.

Primul segment al expoziţiei De la baroc la neo baroc, organizată în cadrul proiectului Baroque __Urban, va aduce în prim plan moștenirea barocă a Timișoarei cu obiecte de colecţie ale Muzeului de Artă din Timișoara și din colecţia personală a familiei Herczeg.
The first segment of the exhibition, organized within the Baroque__Urban project, focuses on the Baroque legacy of Timisoara, with collectibles from the Timisoara Museum of Art and from the personal collection of the Herczeg family.

Ca rezultat al reconstrucţiei efectuate, a fost dat în exploatare primul segment al pistei de decolare/aterizare care va permite aeroportului să primească, în viitor, toate tipurile de aeronave, fără limitare.
As a result of the reconstruction, the first segment of the take-off/landing route was put into operation which will allow the airport to receive all types of aircraft in the future, without any limitations.

La unele himenoptere primul segment abdominal este cotopit cu metatoracele, unde formează o structură cunoscută sub numele de propodeum.
In the Apocritan Hymenoptera, the first abdominal segment is fused to the metathorax, where it forms a structure known as the propodeum.