What is the translation of " SEGMENTUL INDUSTRIAL " in English?

• industrial segment

Examples of using Segmentul industrial in Romanian and their translations into English

Segmentul industrial al Bosch Thermotechnik va oferi o gama….
The industrial segment of Bosch Thermotechnology will be….

Luna martie aduce in fata un nou erou al Securitas, Ioan Claudiu Magureanu, agent de securitate in cadrul unui obiectiv din Segmentul Industrial.
March brings a new hero in front, Ioan Claudiu Magureanu, security officer within an objective from Industrial segment.

Segmentul industrial al flotei este eficient și nu are nevoie de sprijin financiar public.
The industrial segment of the fleet is efficient and independent from public financial support.

Vânzarea propriu zisă de echipamente și consumabile pentru segmentul industrial și consultanță specializată în vederea identificării exacte a nevoilor specifice ale clienților noștri.
The actual sale of equipment and consumables for the industrial segment and expert advice in order to identify the exact specific needs of our customers.

Segmentul industrial al Bosch Thermotechnik va oferi o gama larga de produse, cum ar fi instalatii si sisteme de cogenerare, cazane de incalzire, de abur si apa fierbinte sub marca Bosch.
The industrial segment of Bosch Thermotechnology will be offering a broad spectrum of products such as CHP units and systems, heating, steam, and hot water boilers under the Bosch brand name.

Pentru ContiTech, specialistul industrial al Continental, va fi normal în segmentul industrial să factureze servicii de mobilitate pe o bază precisă, prin serviciul oferit, datorită acestor ochi vigilenți.
For Continental's industrial specialist ContiTech, it will be normal in the industrial segment to bill mobility services on a precisely itemized basis by the service provided, thanks to these watchful eyes.

Dincolo de utilizare pentru întreprinderile mici în căutarea pentru a adăuga un logo sau branding specific elemente in-house, gravura laser oferă o modalitate de a lăsa urme permanente pe un element din segmentul industrial, oferind control și echilibru împotriva produselor contrafăcute sau reproduceri.
Beyond use for small businesses looking to add a logo or specific branding to in-house items, laser engraving offers a way to leave permanent marks on an item in the industrial segment, providing checks and balances against counterfeit products or replicas.

În calitate de actor global în segmentul industrial al contol malariei, scopul Landcent este de a crea valoare adăugată în lupta globală împotriva malariei.
As a global player in the industrial segment of malaria contol, Landcent's goal is to create added value in the global fight against malaria.

Odată cu această preluare în sectorul automatizării industriale, KEBA și-a extins segmentul industrial în domeniul materialelor plastice, al tehnicii de robotică/ manipulare și al ambalajelor cu segmentul de prelucrări de tablă.
With this takeover in the industrial automation sector, KEBA expanded its industry segment in plastics, robotics/handling technology, and packaging with the sheet metal processing segment..

Expertiza pe segmentul industrial si logistic isi are originea in traditia de peste 30 de ani a companiei, ca parte a Trustului de Construcţii Industriale Piteşti, purtata mai departe si perfectionata de echipa dinamica de profesionisti si antreprenori care a pus bazele grupului Conarg in anii 2000.
The expertise on the industrial and logistic segment has its origins in the company's tradition of over 30 years, as part of the Industrial Constructions Trust Pitesti, carried on and perfected by the dynamic team of professionals and entrepreneurs who founded Conarg group in 2000….

Conform DTZ Echinox, 45% din total reprezintă achiziţii de proiecte de retail, 30% de birouri, segmentul industrial a atras 15% din tranzacţii, iar achiziţiile de terenuri 10%. Compania estimează că avansul pieţei de investiţii va continua pe o perioadă de câţiva ani.
According to DTZ Echinox, 45% of the total amount is made up of retail project acquisitions, 30% is made up of offices, the industrial sector attracted 15% of the total amount of transactions, while the land purchase accounted for 10% of the total amount of deals.

În cadrul fiecărui segment industrial, aplicațiile sunt foarte variate.
In each industrial segment the applications are very diverse.

Experienţa amplă(peste 22 de ani de activitate în acest segment industrial);
A wide expertise(over 22 years of experience in this industrial sector);

Atragerea investitorilor cu experienta in domeniul energiei regenerabile, cu scopul dezvoltarii mai rapide a acestui segment industrial in Romania;
Attracting investors experienced in the renewable energy field with the aim to contribute to a faster development of this industrial segment in Romania;

Multumita unui portofoliu complet de produse, suntem in masura de a oferi solutii customizate si obiective pentru diferite segmente industriale si aplicatii.
Thanks to our complete product line, we are able to offer you objective, custom-made solutions for different industrial segments and applications.

Din unele dintre cele mai importante orașe din America de Sud oferim soluții și servicii tehnologice în toate segmentele industriale.
From some of the most important cities in South America we provide technological solutions and services in all the industrial segments.

Compania îşi realizeaza produsele după criterii de calitate stricte şi produsele sale au fost utilizate cu succes în multe aparate ale clienţilor, în diverse segmente industriale.
Company produces its products by strict quality criteria and its so far products were successfully applied in many customer devices in various industry segments.

Prin angajamentul de a căuta excelenţa în produse şi în performanţe, SKF aduce în domeniu experienţa acumulată de-a lungul anilor prin cercetare şi dăruire în fiecare segment industrial, de la automobile la echipamente aerospaţiale, de la industria grea la cea a bunurilor de larg consum.
In committing itself to excellence in products and performance, SKF puts its expertise acquired through years of research and commitment in every industrial segment, from automotive to aerospace, from heavy industry to consumer goods.

Prin angajamentul de a căuta excelenţa în produse şi în performanţe, SKF aduce în domeniu experienţa acumulată de-a lungul anilor prin cercetare şi dăruire în fiecare segment industrial, de la automobile la echipamente aerospaţiale, de la industria grea la cea a bunurilor de larg consum.
In committing itself to excellence in products and performance, SKF puts at the service of appliance industry its expertise acquired through years of research and commitment in every industrial segment, from automotive to aerospace, from heavy industry to consumer goods.

Ca urmare, multe segmente industriale noi- inclusiv în robotică, 3D de imprimare, gestionarea inventarului, servicii bancare, de securitate, agențiile guvernamentale și sectorul automobilelor- încep să se înghesuie la gravare cu laser, în scopul de a oferi un strat suplimentar de securitate. Beneficiile de gravat cu laser.
As a result, many new industrial segments- including in robotics, 3D printing, inventory management, banking, security, government agencies and the automotive sector- are beginning to flock to laser engraving in order to provide an added layer of security.

Urmărind atent evoluţiile verticalelor industriale, S&T România continuă investiţiile în dezvoltarea capabilităţilor pentru soluţiile de business şi se va reorienta punând accent pe segmentele industriale mai puţin afectate de criza economică.
Following closely the developments of vertical industries, S&T Romania continues its investments in developing business solutions and capabilities and will change focus on industrial segments less affected by the economic crisis.

După mai mult de 40 de ani de la zilele cercetării inițiale până la APEC 2018 și 15 ani de la primul convertor digital DC-DC comercial, prezentat în 2003, tehnologia, original dezvoltată pentru industria ICT, este acum larg adoptată de aproape toate segmentele industriale.
After more than 40 years from the days of initial research up to APEC 2018, and 15 years from the first commercial digital DC/DC converter presented in 2003, the technology, originally developed for the ICT industry, is now widely adopted by almost all segments of the industry.

Sub-piețele dumneavoastră- în special segmentele industrial, medical, de telecomunicații, aerospațial, de apărare și IT- cer ca domeniul electronic să le activeze miliardele de dispozitive inteligente conectate, în timp ce consumatorii cer dezvoltarea smartphone-urilor, dispozitivelor portabile și a altor dispozitive electronice inteligente. În plus, industria se confruntă cu cicluri de aprovizionare globală tot mai complexe.
Your submarkets- particularly the industrial, medical, telecoms, aerospace, defence and IT segments- are calling out for electronics to enable their billions of connected smart devices, while consumer demand for smartphones, wearables, and other smart electronic devices rise.

RE/MAX XuX Sibiu ofera spre inchiriere Hala/ Spatiu Industrial modern- Anul constructiei fiind 2011- situat in Agarbiciu- Parc Industrial, pozitionand aceasta oferta in top-ul segmentului industrial din Judetul Sibiu.
RE/MAX XuX Sibiu offers for rent Hall/ Industrial space modern- Year of construction being 2011- located in Agarbiciu- Industrial Park, positioning this offer in the top segment industrial in Sibiu County.

Delphi Construction reprezinta o alianță de profesionisti specializata în diferite segmente industriale si civile, activand pe piata romaneasca de peste 20 de ani.
Delphi Construction represents an alliance of professionals under its roof each specialized in various industrial and civil segments serving in Romanian market for over 20 years.

Prin concentrarea atenției asupra anumitor segmente industriale și procese, vă ajutăm să rezolvați problemele de afaceri utilizând cele mai noi tehnologii, să vă atingeți obiectivele strategice de afaceri și să vă sporiți profitabilitatea.
Through a laser-beam focus on specific industry and process segments, we help you solve tough business issues using the latest technologies to meet your strategic business objectives and enhance your profitability.

Decretul 31594 din 14/10/1952 poartă Cursul în științe contabilitate UCAM are drept scop de a instrui profesioniști care, înzestrat cu teoretice solide și de contabilitate și de formare tehnică managerială, sunt în măsură să acționeze în domeniul public și privat, în special în segmentele industriale, comerciale si de servicii de audit, consultanță și expertiză contabilitate.
The course of Accounting Sciences of UCAM aims to train professionals who, with a solid theoretical and technical accounting-managerial training, are able to act in the public and private spheres, particularly in the industrial, commercial and audit services, consulting and expertise segments Accounting.

Cercetări recente din Germania au confirmat că întreprinderile active în branşa transsectorială a textilelor tehnice şi care furnizează materiale mai multor segmente industriale au o mare capacitate de inovare, obţinând mai mult de 25% din cifra lor de afaceri din produse noi şi inovatoare şi clasându-se astfel pe locul trei, după industria autovehiculelor şi cea electronică.
Recent research in Germany did confirm that the technical textiles companies belonging to this cross-sectoral branch and material supplier to several industrial segments have a high innovative capacity realising more than 25% of their turnover from new innovative products, ranking third after automotive and electronics industries.