What is the translation of " FIRST SEGMENT " in Greek?

• πρώτο τμήμα
• πρώτο μέρος
• πρώτο κομμάτι
• πρώτου τμήματος

Examples of using First segment in English and their translations into Greek

The first segment will be.
Το πρώτο τμήμα θα έχει.

I am only going to translate the first segment.
Θα μεταφράσω μόνο το πρώτο κομμάτι.

The first segment sets the Order.
Πρώτο μέρος τοποθετούνται οι κανόνες.

Watch the first segment.
Παρακολουθήστε το πρώτο μέρος.

The first segment of the book is excellent.
Το πρώτο μέρος του βιβλίου είναι εξαιρετικό.

The film is available on YouTube- here is the first segment.
Το ντοκιμαντέρ βρίσκεται διαθέσιμο στο YouTube, ιδού το πρώτο μέρος.

The first segment consists of Chapters 1 and 2.
Το πρώτο μέρος αποτελείται από τα κεφάλαια 1 και 2.

The automatic filling machine can filling 3 segment, the first segment.
Η αυτόματη μηχανή πλήρωσης μπορεί να γεμίσει το 3 τμήμα, το πρώτο τμήμα.

The first segment of this debate is available here.
Το πρώτο μέρος της συζήτησής μας είναι διαθέσιμο εδώ.

So just so you know, the teachers in the first segment are all gonna have a two-minute intro.
Απλά για να ξέρεις, οι δάσκαλοι στο πρώτο μέρος όλοι θα έχουν μια δίλεπτη εισαγωγή.

First segment- 54-68 mm- threatens monetary losses;?
Πρώτο μέρος- 54-68 χιλ.- απειλεί νομισματική απώλειες?

In order to understand the process of gluing wallpaper wide, enough to make a layout for the first segment.
Για να γίνει κατανοητή η διαδικασία της κόλλας ταπετσαρία ευρύ, αρκετά για να κάνουν μια διάταξη για το πρώτο τμήμα.

This is the first segment of a line which would reach Latakia.
Αυτό είναι το πρώτο τμήμα μιας γραμμής που θα φτάσει στη Λαττάκεια.

Tell Rainy that we're gonna stick with Theresa for the first segment, so no Storm Center till after the bump.
Πες στην Ρέινι ότι θα μείνουμε στην Τερέσα για το πρώτο μέρος, οπότε δεν θα έχουμε ενημέρωση για την καταιγίδα πριν από το διάλειμμα.

The first segment, closest to the index finger, represents youth.
Το πρώτο τμήμα, το κοντινότερο προς το δείκτη, αντιστοιχεί στην νεότητα.

I stayed 8 nights at the Septimum Hotel during the first segment of my visit to Turkey and the price was right.
Έμεινα 8 νύχτες στο septimum ξενοδοχείο κατά τη διάρκεια του πρώτου τμήματος για την επίσκεψή μου στην Τουρκία και η τιμή ήταν σωστή.

First segment- 0-13 mm(up to a millimeter)- will bring financial success;?
Πρώτο μέρος- 0-13 mm(μέχρι ενός χιλιοστού)- θα φέρει οικονομική επιτυχία?

Happiness doesn't exist,” says Philipe, in his first segment, and only Ophüls could make that seem like a very happy thought.
Η ευτυχία δεν υπάρχει» λέει ο Φιλίπ στο πρώτο κομμάτι και μόνο ο Οφίλς θα μπορούσε να κάνει μια τέτοια φράση να ακούγεται χαρούμενη».

The first segment of Lagoudera followed a path while to the river which crosses Lagoudera.
Το πρώτο τμήμα από Λαγουδερά ακολουθεί πορεία παράλληλη με τον ποταμό Λαγουδερών τον οποίο διασταυρώνει.

For example, a confirmed ticket from Sydney to London has the first segment(Sydney-Abu Dhabi) upgraded.
Για παράδειγμα, σε ένα επιβεβαιωμένο εισιτήριο από το Σίδνεϊ στο Λονδίνο έχει γίνει αναβάθμιση μόνο για το πρώτο τμήμα του ταξιδιού, δηλαδή για τη διαδρομή Σίδνεϊ-Αμπού Ντάμπι.

This is the first segment of armoring which has to be freed in all patients.
Αυτό είναι το πρώτο τμήμα της θωράκισης που πρέπει να ελευθερωθεί σε όλους τους ασθενείς.

You also need to make on each side has one such hole, departing from the first segment equal to the distance between the holes on the branches.
Θα πρέπει επίσης να γίνει σε κάθε πλευρά έχει ένα τέτοιο οπή, απομάκρυνση από το πρώτο τμήμα ίσο με την απόσταση μεταξύ των οπών στα κλαδιά.

After the first segment is transmitted the data sender is forced to wait for the corresponding ACK.
Αφότου διαβιβάζεται το πρώτο τμήμα ο αποστολέας στοιχείων αναγκάζεται να περιμένει το αντίστοιχο ack.

This annotated animation details the assembly of the International Space Station, from the launch of the first segment in 1998 to today and beyond.
Το βίντεο δείχνει λεπτομερώς τη συναρμολόγηση του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού, από την έναρξη του πρώτου τμήματος το 1998 έως σήμερα και πέρα.

The first segment is introduced and narrated by Basil Rathbone, and the second segment is introduced and narrated by Bing Crosby.
Το πρώτο μέρος παρουσιάζεται και αφηγείται από τον Μπέιζιλ Ράθμποουν, ενώ το δεύτερο από τον Μπινγκ Κρόσμπι.

Government approval came in December 1958, and construction of the first segment of the Tōkaidō Shinkansen between Tokyo and Osaka started in April 1959.
Η κυβερνητική έγκριση ήρθε το 1958 και η κατασκευή του πρώτου τμήματος του Τοκάιντο Σινκανσέν μεταξύ του Τόκυο και της Οσάκα ξεκίνησε το 1959.

The first segment applies to positive numbers, the second to negative numbers, the third to zero values, and the fourth to text strings.
Το πρώτο τμήμα αφορά πάντα τους θετικούς αριθμούς, το δεύτερο είναι για τους αρνητικούς, το τρίτο για τα μηδενικά δεδομένα, και το τελευταίο για το απλό κείμενο.

These segments alternate in orientation so that the first segment can move horizontally and the next segment can move vertically.
Τα τμήματα εναλλάσσονται στον προσανατολισμό, έτσι ώστε το πρώτο τμήμα να κινείται σε μια οριζόντια κατεύθυνση και οι επόμενες κινήσεις του τομέα στην κάθετη κατεύθυνση.

The first segment, entitled The Truth About Drugs, gives a factual and concise overview of exactly what drugs are, how they work and what they do.
Το πρώτο τμήμα, με τίτλο«Η Αλήθεια για τα Ναρκωτικά», δίνει μια τεκμηριωμένη και συνοπτική περιγραφή του τι ακριβώς είναι τα ναρκωτικά, πώς λειτουργούν και τι κάνουν.

Stanley Kubrick, the noted British director of films including 2001 and Dr. Strangelove, was said to have been inspired by the latter film in the trilogy, portions of which he used in creating the first segment of his own war film Full Metal Jacket.
Ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ, ο Βρετανός σκηνοθέτης ταινιών, συμπεριλαμβανομένων του 2001 και ο Δρ Strangelove, φέρεται να έχει εμπνευστεί από την τελευταία ταινία της τριλογίας, για τη δημιουργία του πρώτου τμήματος της δικής ταινίας Full Metal Jacket.