What is the translation of " FIRST SELECTED " in Spanish?

• primero seleccionó
• primer seleccionado
• seleccionado por primera vez

Examples of using First selected in English and their translations into Spanish

He was first selected for the All Blacks in 2009.
Fue seleccionado por primera vez para el equipo de los All Blacks en 2009.

Skipping through phrases Use the Push Select knob to seek through the song, having first selected the deck see below.
Cómo saltar por las frases Use la perilla Push Select para buscar a lo largo del tema, habiendo seleccionado primero la bandeja consulte más abajo.

Well no, that was the first selected to leave the breeding program.
Pues no, ya ese fue el primer seleccionado para irse del criadero.

Clarke was first selected to play rugby for the Waikato rugby team at the age of 17 in 1951.
Clarke fue primero seleccionado para jugar rugby para el equipo de rugby de Waikato a los 18 años en 1952.

Org, whether a topic is first selected by Breastcancer.
Org, ya se trate de un tema que hubiera elegido primero reastcancer.

The jury first selected 5 of the designs presented by over 200 architects.
El jurado primero seleccionó 5 entre los más de 200 arquitectos presentados.

Of course, after you have collected the first selected, you will be able to collect another.
Por supuesto, después de haber recogido el primer seleccionado, usted será capaz de recoger otro.

Götze was first selected for the Germany national football team in 2010, at the age of 18.
Fue seleccionado por primera vez para la selección alemana en 2010, a la edad de 18 años.

Such a study could not be implemented without having first selected the product based upon best fit for user requirements.
Un estudio de esa naturaleza no podía llevarse a cabo sin haber seleccionado previamente el producto sobre la base de su adaptabilidad a los requisitos del usuario.

The Government first selected, in its"Summary Report of Government Claims" submitted in July 1994, 26 February 1991 as the relevant date.
El Gobierno primero seleccionó en su"Summary Report of Government Claims", presentado en julio de 1994, el 26 de febrero de 1991 como la fecha pertinente.

The first to choose dates will be the first selected followed by the second student selected..
Primero elegirá fechas el primer seleccionado y después el segundo, que deben ser en periodos diferentes.

Most refugees are first selected by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, which then makes recommendations to different countries for resettlement.
La mayoría son seleccionados en primer término por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(UNHCR), que hace recomendaciones a diversos países.

To make sure all New gTLDs were represented, we first selected 10 from each New gTLD all if a New gTLD had 10 or less.
Para asegurarnos de que todos los nuevos gTLD estuvieran representados, primero seleccionamos diez de cada nuevo gTLD o todo si el nuevo gTLD tenía diez o menos.

The Government first selected, in its“Summary report of Government claims” submitted in July 1994, 26 February 1991 as the relevant date for most of the“F3” claims.
El Gobierno primero seleccionó, en su"Summary report of Government claims" presentado en julio de 1994, el 26 de febrero de 1991 como fecha pertinente para la mayoría de las reclamaciones"F3.

This is a topic that has been maturing since 1949, when the International Law Commission first selected the subject of State responsibility as being suitable for codification.
Se trata de una cuestión que ha madurado desde 1949, cuando la Comisión de Derecho Internacional seleccionó por primera vez el tema de la responsabilidad del Estado como apto para la codificación.

Morukov was first selected for medical-cosmonaut service in 1976.
Morukov fue seleccionado primero para servir como médico-cosmonauta en 1976.

The journal titles in TEEAL, considered among the most essential to research and education conducted in the developing world, were first selected by citation analysis and then reviewed by some 600 scholars worldwide.
Los títulos de las publicaciones incluidas en TEEAL, consideradas entre las más esenciales para la investigación y la educación del mundo en vías de desarrollo fueron seleccionadas primero de acuerdo a un análisis de citas y fueron luego revisadas por aproximadamente 600 estudiosos de todo el mundo.

In this way the committee first selected seven works whereafter five members selected one work each.
De esta manera, el comité seleccionó primero siete obras, después de las cuales cinco miembros seleccionaron una obra cada una.

A Ramsar site is designated after completion of a domestic protected areas procedure under national legislation, such that the Ramsar site boundary follows that established for the site first selected for its national importance, and the boundaries of the nationally-designated site are then changed.
Se designa un sitio Ramsar después de finalizar un procedimiento nacional de áreas protegidas en virtud de la legislación nacional, de forma que los límites del sitio Ramsar se adecuan a los establecidos para el sitio en su primera selección por su importancia nacional, y después los límites del sitio designado a nivel nacional se modifican.

As of 1998, the term was first selected by the International Telecommunication Union(ITU) and then by the UN, as the name for the World Summit to be held in 2003 and 2005.
A partir de 1998, fue elegida, primero en la Unión Internacional de Telecomunicaciones y luego en la ONU, como el nombre de la Cumbre Mundial a realizarse en 2003 y 2005.

The system of periodic elections of the permanent members that this proposal would establish- the candidate being first selected by its region and then endorsed by the General Assembly- would make the decisions of the Council less dependent on the strictly national interests of those members.
El sistema de elecciones periódicas de miembros permanentes que establecería esta propuesta-en el que cada región seleccionaría previamente a su candidato, el que después sería ratificado por la Asamblea General- haría que las decisiones del Consejo dependieran menos de los intereses estrictamente nacionales de esos miembros.

The method first selected an initial informative dataset comprising trips with(i) high(above median) rates of recovery of previously released tags, and(ii) where tags released on the trip were subsequently recaptured at a high rate.
El método seleccionó primero un conjunto inicial de datos informativos que comprendieron las campañas(i) con altas tasas(mayores que la mediana) de recuperación de marcas colocadas en campañas anteriores y(ii) con una alta tasa de recuperación de marcas colocadas durante sus operaciones.

First, select the Topic you should like to add a new search to.
En primer lugar, selecciona el tema si quieres añadir una nueva búsqueda.

Network You must first select the network boot type, Manual or Automatic.
Red(Network) Usted debe seleccionar primero el tipo de inicio de red, Manual o Automático.

First, select the object, then click distribute.
En primer lugar, seleccione el objeto y haga clic en"Distribuir objetos".

For this, first select the“Exclude Overlapping Shape Areas” in the Options bar.
Para ello, primero selecciona“Exclude Overlapping Shape Areas” en la barra de opciones.

First select the layer with the text.
En primer lugar, selecciona la capa con el texto.

First, select a shape from the list and place it in the slide.
Primero selecciona una forma de la lista y colocala en la diapositiva.

If you want to animate an object, first select an object on the slide.
Si quieres animar un objeto, primero selecciona un objeto en la diapositiva.

First, select the channel you want.
En primer lugar, seleccione el canal que quiera.