What is the translation of " FIRST SERVER " in German?

• ersten Server
• erste Server
• Einstiegsserver

Examples of using First server in English and their translations into German

This is the first server out of 2.
Dies ist der erste Server von 2.

First server on the market with PCIe Gen4 interface.
Erste Server im Markt mit PCIe Gen4 Schnittelle.

All tasks at one time were for my first server too much work.
Alle Aufgaben auf einmal waren für meinen ersten Server zu viel.

The first server was located at the University of New Mexico.
Der erste Server stand an der University of New Mexico.

Windows Server 2012 R2 Essentials is an ideal cloud-connected first server.
Windows Server 2012 Wesensmerkmale R2 ist ein Ideal Wolke-verbundener erster Server.

When the first server is not accessible, the alternative servers are used.
Ist der erste Server nicht erreichbar, werden die alternativen Server genutzt.

Welcome to Interstellar Networks first server! Here we offer very fun factions.
Willkommen beim ersten Server von Interstellar Networks Hier bieten wir sehr unterhaltsame Fraktionen an.

The first server is configured with a[b]AMD Opteron 148[/b] processor and delivers the site as well as the e….
Der erste Server ist mit einem[b]AMD Opteron 148[/b] Prozessor ausgestattetet u….

Key servers used by KGpg. The first server in the list is the default server..
Die von KGpg benutzten Schlüsselserver. Der erste Server in der Liste ist der Standardserver.

The first server I wanted to test for speeds was the optimal server recommended by Avast SecureLine VPN.
Als ersten Server habe ich den getestet, der mit von Avast SecureLine VPN empfohlen wurde.

Connects to the specified host if any, otherwise connect to the first server in preferences.
Verbindet sich, falls angegeben, mit dem entsprechenden Rechner, oder aber zum ersten Rechner in den Einstellungen.

If the first server is unavailable, UTL_MAIL tries the next server, and so on.
Falls der erste Server nicht erreichbar ist, versucht UTL_MAIL, den nächsten Server anzusprechen usw.

A connection object for a server contains information about the other server(the"from" server) that sends replication to the first server.
Ein Verbindungsobjekt für einen Server enthält Informationen zum anderen Server(der"von"-Server), der auf den ersten Server repliziert.

Now the first server should be the Citrix DataCollector because it holdsthe most current data.
Der erste Server in der Liste sollte der Citrix Datensammelpunkt(DataCollector) sein, da dieser die aktuellsten Daten vorhält.

If you are installing the application on an autonomous server or on the first server of a SharePoint farm, the Application Configuration wizard will start.
Bei der Installation auf einem autonomen Server oder auf dem ersten Server der SharePoint- Farm startet der Konfigurationsassistent für das Programm.

The first server is configured with a AMD Opteron 148 processor and delivers the site as well as the email traffic.
Der erste Server ist mit einem AMD Opteron 148 Prozessor ausgestattetet und liefert die Seite sowie den Email Verkehr aus.

Keeping security in mind, you could split the first server again so it could handle another task-increasing its use from 30%, to 60%, to 90.
Vor dem Hintergrund des Sicherheitsaspekts könnte man den ersten Server zur Ausführung einer weiteren Aufgabe erneut teilen und damit seine Auslastung von 30 über 60 bis auf 90% steigern.

Description An entry-level low cost general purpose pedestal chassis supporting up to four 3.5" fixed HDDs with a 365W power supply ideal for first server and small business environments.
Zusätzliche Informationen Beschreibung An entry-level low cost general purpose pedestal chassis supporting up to four 3.5" fixed HDDs with a 365W power supply ideal for first server and small business environments.

We have just launched our first server, it's still new but we are working everyday to make it better.
Wir haben gerade unseren ersten Server auf den Markt gebracht, der immer noch neu ist, aber wir arbeiten jeden Tag daran, ihn zu verbessern.

EnviServers is a brand new community that started not to long ago and has finally released there first server which is DarkRP, after a month of getting the server upgraded.
EnviServers ist eine brandneue Community, die vor nicht allzu langer Zeit gestartet ist und endlich ihren ersten Server veröffentlicht hat, der DarkRP ist, nachdem der Server ein Monat lang aktualisiert wurde.

Powerful 1-socket, mini-tower first server for small office/home office and SMB to consolidate data and drive applications faster.
Leistungsstarker 1-Sockel-Minitower, Einstiegsserver für kleine Unternehmen und Privatanwender und kleine und mittlere Unternehmen zur Konsolidierung von Daten und Beschleunigung der Anwendungen.

The step-by-step instructions include everything about registration, your first server, storage, templates& ISOs, snapshots, object storage, IP managers, networks and more.
Die Schritt-für-Schritt Anleitungen umfassen alles über die Registrierung, deinen ersten Server, Storage, Templates& ISOs, Snapshots, Object Storage, IP-Manager, Netzwerke und mehr.

Hello, this is my first server however i know the right people and have the right devs, we are currently looking for admins to soon accommodate our population which will come as a'snowball effect.
Hallo, das ist mein erster Server, aber ich kenne die richtigen Leute und habe die richtigen Entwickler. Wir suchen derzeit nach Admins, um unsere Population bald unterzubringen, was als Schneeballeffekt kommen wird.

The code returns when there are two servers involved in processing a request, and the first server times out waiting for the second server(upstream server), to respond RFC 7231, section 6.6.5.
Dieser Code wird angezeigt, wenn zwei Server am Bearbeiten der Anfrage beteiligt sind und der erste Server(Upstream-Server) keine rechtzeitige Antwort vom anderen Server bekommt RFC 7231, Sektion 6.6.5.

Upgrade the first server manually by installing the latest version of ESET Mail Security over your existing version in order to preserve all of the configuration including rules, numerous whitelists and blacklists, etc.
Aktualisieren Sie den ersten Server manuell, indem Sie die aktuelle Version von ESET Mail Security über ihre vorhandene Version installieren, um sämtliche Konfigurationselemente beizubehalten, inklusive Regeln, verschiedene Positiv- und Negativlisten usw.

The Lenovo ThinkServer TS150 is the perfect first server for small and medium businesses, remote or branch offices, and retail environments.
Leistungsfähig und dennoch kostengünstig Der Lenovo ThinkServer TS150 ist der perfekte Einstiegsserver für kleine und mittelständische Unternehmen, Zweigniederlassungen und Einzelhandelsumgebungen.

After you have installed the first server, you can simply make a snapshot of the storage, convert it to a template and install the other servers from it.
Ihr könnt, nachdem ihr den ersten Server fertig installiert habt, einfach einen Snapshot des Storages machen, diesen in ein Template umwandeln und die weiteren Server von diesem aus installieren.

When the installation is complete on the first server of a SharePoint farm, perform the initial setup using the Application Configuration Wizard.
Nachdem die Installation auf dem ersten Server der SharePoint-Farm abgeschlossen ist, müssen Sie die Erstkonfiguration des Programms mithilfe des Konfigurationsassistenten für das Programm vornehmen.